マイケル・セイラーの戦略（以前はマイクロ戦略）とその最高の幹部に対して提起されたクラスの訴訟訴訟

原告のアナス・ハムザは、ビットコイン（BTC）プロキシ会社がビットコイン投資戦略の重要な側面を誤って伝え、連邦証券法に違反する可能性があると主張している。

A class action lawsuit was filed against Michael Saylor's Strategy (previously MicroStrategy) and its top executives, including President and CEO Phong Le and Chief Financial Officer Andrew Kang, on May 16.

5月16日に、マイケルセイラーの戦略（以前のマイクロ戦略）と社長兼CEOのフォンルおよび最高財務責任者のアンドリューカンを含むトップエグゼクティブに対して集団訴訟が提起されました。

The plaintiff, Anas Hamza, is accusing the Bitcoin (BTC) proxy firm of misrepresenting crucial aspects of its Bitcoin investment strategy, potentially leading to violations of federal securities laws.

原告のアナス・ハムザは、ビットコイン投資戦略の重要な側面を誤って伝えているとビットコイン（BTC）プロキシ会社に非難しており、連邦証券法の違反につながる可能性がある。

Plaintiff Anas Hamza Sues Strategy

原告のアナス・ハムザは戦略を訴えます

According to the lawsuit, Strategy's disclosures to investors may have failed to disclose material facts about its Bitcoin holdings and corporate strategy, potentially engaging in deceptive practices. Hamza is presenting this lawsuit on behalf of other shareholders who might have suffered financial losses due to the company's alleged misleading communications.

訴訟によると、投資家への戦略の開示は、ビットコインの保有と企業戦略に関する重要な事実を開示できなかった可能性があり、欺cept的な慣行に従事する可能性があります。 Hamzaは、会社の誤解を招くコミュニケーションの疑いにより、経済的損失を被った可能性のある他の株主に代わってこの訴訟を提示しています。

The case specifically cites violations of the Securities Exchange Act, which governs the accurate disclosure of information to investors, seeking damages for these alleged violations.

この訴訟は、これらの疑いのある違反の損害賠償を求めて、投資家への情報の正確な開示を管理する証券取引所法の違反を具体的に引用しています。

Some of the firm's skeptics, like Bank of America analyst Craig Coben, are worried that the firm's aggressive approach to Bitcoin accumulation could expose stockholders to a lot of volatility in the market.

バンク・オブ・アメリカのアナリストクレイグ・コベンのような同社の懐疑論者の一部は、ビットコインの蓄積に対する同社の積極的なアプローチが株主を市場で多くのボラティリティにさらす可能性があることを心配しています。

The expert has earlier stated that this continued accumulation could turn into a "vicious cycle" if the Bitcoin price collapses. However, Coben highlighted that as long as Strategy can fetch a premium to its net asset value, shareholders will benefit.

専門家は以前、ビットコインの価格が崩壊した場合、この継続的な蓄積が「悪循環」に変わる可能性があると述べています。しかし、Cobenは、戦略が純資産価値のプレミアムを取得できる限り、株主が利益を得ることを強調しました。

Saylor has also previously promised the firm's investors that the company would be fine even if the cryptocurrency's value dropped 90% and stayed that low for another four or five years.

Saylorは、暗号通貨の価値が90％減少し、さらに4〜5年間その低いままであったとしても、会社の投資家に会社の投資家にも約束していました。

Saylor Reveals New Bitcoin Purchases

Saylorは新しいビットコインの購入を明らかにしています

Despite the legal challenges, Michael Saylor has not publicly commented on the lawsuit. But he did disclose on Monday further Bitcoin purchases on social media platform X (formerly Twitter), indicating that the company remains committed to its aggressive acquisition strategy.

法的課題にもかかわらず、マイケル・セイラーは訴訟について公にコメントしていません。しかし、彼は月曜日にソーシャルメディアプラットフォームX（以前のTwitter）でさらにビットコインの購入を開示しました。

Through a US Securities and Exchange Commission (SEC) filing, the Bitcoin proxy firm disclosed its acquisition of an additional 7,390 Bitcoin for approximately $764.9 million, purchasing these coins at an average price of $103,498 each.

米国証券取引委員会（SEC）の提出を通じて、ビットコインプロキシ会社は、追加の7,390ビットコインの買収を約7億6,490万ドルで開示し、これらのコインをそれぞれ平均価格で購入しました。

This brings the company's total Bitcoin holdings to 576,230 BTC, valued at around $40.18 billion. Saylor further noted that the firm achieved a Bitcoin yield of 16.3% year-to-date (YTD) for 2025.

これにより、同社のビットコイン保有総額は576,230 BTCになり、約401億8,000万ドルに相当します。 Saylorはさらに、同社は2025年に年初から16.3％のビットコイン利回りを達成したと述べた。

Since reaching a yearly low of $232 in April, the firm's stock, MSTR, has also achieved notable gains. It now trades at $410, reflecting a 76% increase that mirrors Bitcoin's price recovery above the pivotal $100,000 threshold, indicating a resurgence of capital in the market following a challenging end to the first quarter of the year.

4月に年間232ドルの安値に達して以来、同社の株式であるMSTRも顕著な利益を達成しています。現在、410ドルで取引されており、ビットコインの価格回復を反映した76％の増加を反映して、極めて100,000ドルのしきい値を超えており、年の第1四半期に挑戦的な終了に続いて市場での資本が復活したことを示しています。

As of writing, BTC trades at $104,860, recording a 23% surge on the monthly time frame, only 3.6% below its all-time high of $109,000 reached last January. Year-to-date, the market's leading cryptocurrency is up 57%, per CoinGecko data.

執筆時点では、BTCは104,860ドルで取引され、毎月の時間枠で23％の急増を記録し、昨年1月に達した史上最高値109,000ドルをわずか3.6％下回っています。年初から、Coingeckoデータごとに、市場の主要な暗号通貨は57％増加しています。