サークルは、IPOの野望と獲得の利益との微妙なバランスをナビゲートします

Circleが長年になったIPOで前進するにつれて、舞台裏の交渉は、Stablecoinの風景を再構築できる軌跡の可能性のある変化を示唆しています

Circle, the company behind the USDC stablecoin, is reportedly juggling interest from two crypto giants, Ripple and Coinbase, as it prepares for a potentially derailed initial public offering (IPO).

USDC Stablecoinの背後にある会社であるCircleは、潜在的に脱線した初期公募（IPO）の準備をしているため、2つの暗号巨人、リップルとコインベースから関心をジャグリングしていると伝えられています。

According to a report by Fortune, Circle is still planning to go public. However, it’s also in talks to be acquired by two of the biggest names in crypto.

フォーチュンのレポートによると、サークルはまだ公開することを計画しています。ただし、Cryptoの2つの最大の名前に取得されることも講演されています。

Two Acquisition Bidders Emerge

2人の買収入札者が出現します

Insiders have hinted at Circle's openness to a takeover, especially if Coinbase were to make a "credible" offer, according to one investment banker involved in the negotiations.

交渉に関与する1人の投資銀行家によると、特にCoinbaseが「信頼できる」申し出をする場合、特にCoinbaseが「信頼できる」申し出をする場合、インサイダーは、サークルの買収に対する開放性をほのめかしています。

"If Coinbase wanted to buy them, Circle would sell in a heartbeat," the banker told Fortune, highlighting the strong partnership between the two companies.

「コインベースがそれらを購入したい場合、サークルはハートビートで販売するだろう」と銀行家はフォーチュンに語り、両社間の強力なパートナーシップを強調した。

Together, they launched the Centre Consortium in 2018, which was initially responsible for issuing USDC. Later, the consortium was dissolved, leading to Coinbase acquiring an equity interest in Circle as part of the transition.

一緒に、彼らは2018年にセンターコンソーシアムを立ち上げました。これは当初USDCの発行を担当していました。その後、コンソーシアムが解散し、コインベースが移行の一部としてサークルの株式利益を獲得することになりました。

The two companies also share revenue from USDC reserves equally. However, Coinbase keeps all the revenue generated when USDC is held directly on its platform, a significant source of income that has contributed to Coinbase's recent financial success.

両社はまた、USDCの準備金からの収益を等しく共有しています。ただし、Coinbaseは、USDCがプラットフォーム上に直接保持されるときに生成されたすべての収益を維持します。これは、Coinbaseの最近の経済的成功に貢献した重要な収入源です。

A merger would align operationally, but successful integration remains a key factor. Coinbase CEO Brian Armstrong has shown interest in strategic acquisitions but stressed the need for a clear plan for post-merger execution.

合併は運用上整合しますが、統合の成功は依然として重要な要素です。 CoinbaseのCEOであるBrian Armstrongは、戦略的買収に関心を示していますが、合併後の実行のための明確な計画の必要性を強調しました。

Earlier reports suggest that Ripple made an initial bid to acquire Circle for $4 billion to $5 billion, which was reportedly declined. Still, Ripple, with billions in its native digital asset, XRP, might return with a more competitive offer.

以前の報告によると、Rippleは40億ドルから50億ドルでサークルを獲得するために最初の入札を行ったことが示唆されており、これは拒否されたと伝えられています。それでも、ネイティブのデジタル資産であるXRPに数十億ドルのリップルは、より競争力のあるオファーで戻ってくるかもしれません。

Any acquisition by Ripple would likely involve a mix of XRP and fiat, in contrast to Coinbase's proposal, which would be fully in cash. This model offers flexibility but might raise questions among regulators and market participants over valuation consistency and market impact.

Rippleによる買収には、Coinbaseの提案とは対照的に、完全に現金であるCoinbaseの提案とは対照的に、XRPとFiatの組み合わせが含まれる可能性があります。このモデルは柔軟性を提供しますが、規制当局や市場参加者の間で評価の一貫性と市場への影響について疑問を投げかける可能性があります。

As one of the dominant stablecoins, USDC plays a role in DeFi protocols, centralized exchanges, and cross-border payments. Any shift in its governance or ownership would affect the competitive landscape.

支配的なスタブコインの1つとして、USDCは、Defiプロトコル、集中交換、および国境を越えた支払いに役割を果たしています。そのガバナンスまたは所有権の変化は、競争の環境に影響します。

For instance, an acquisition by Ripple would dramatically expand its influence in stablecoin markets, potentially complementing its upcoming launch of a USD-backed stablecoin (RLUSD). It would also align with Ripple's long-term goal of integrating XRP into global financial infrastructure, though some analysts believe that absorbing a company as complex as Circle could distract from Ripple's core mission.

たとえば、Rippleによる買収は、Stablecoin市場での影響力を劇的に拡大し、USDに支援されたStablecoin（RLUSD）の今後の発売を補完する可能性があります。また、XRPをグローバルな金融インフラストラクチャに統合するというRippleの長期的な目標と一致しますが、一部のアナリストは、Circleのように複雑な企業を吸収することでRippleのコアミッションから気を散らすことができると考えています。

If Coinbase were to succeed, it would solidify its control over both USDC's governance and distribution, further cementing its role in the digital asset economy. It could also set a new precedent for centralized exchanges, deepening their footprint in the stablecoin sector.

Coinbaseが成功した場合、USDCのガバナンスと分布の両方に対する制御を固め、デジタル資産経済におけるその役割をさらに強化します。また、集中交換の新しい先例を設定し、Stablecoinセクターのフットプリントを深めることもできます。

While Circle is still planning for its IPO, which is being prepared by Goldman Sachs and Morgan Stanley, sources suggest that the next few weeks may prove decisive, with high-level negotiations unfolding rapidly.

CircleはまだGoldman SachsとMorgan Stanleyによって準備されているIPOを計画していますが、情報筋は、今後数週間は決定的であり、高レベルの交渉が急速に展開される可能性があることを示唆しています。

Whether Circle chooses to go public or be acquired by a crypto giant, the decision will undoubtedly reshape stablecoin dynamics and have implications for the broader digital asset industry.

Circleが公開するか、暗号の巨人に獲得することを選択したかどうかにかかわらず、この決定は間違いなくStablecoin Dynamicsを再構築し、より広範なデジタル資産業界に影響を与えます。