オンチェーン資産管理は350億ドルまで急上昇します：KeyRock＆Maple Report

チェーン上の資産管理は活況を呈しており、350億ドルのAUMに達しています。 KeyrockとMaple Financeは、キートレンドと自動型利回り戦略の台頭を強調しています。

On-Chain Asset Management Soars to $35B: Keyrock & Maple Report

オンチェーン資産管理は350億ドルまで急上昇します：KeyRock＆Maple Report

On-chain asset management is having a banner year, with assets under management (AUM) more than doubling to $35 billion. A recent report from Keyrock and Maple Finance sheds light on this explosive growth.

オンチェーン資産管理はバナー年を迎えており、管理下にある資産（AUM）は350億ドルに倍増しています。 KeyrockとMaple Financeからの最近のレポートは、この爆発的な成長に光を当てています。

Key Findings: AUM Skyrockets

重要な調査結果：Aum Skyrockets

The report highlights a surge of 118% in total AUM across various on-chain strategies in 2025. Automated yield strategies, discretionary strategies, structured products, and on-chain credit are all contributing to this impressive figure.

このレポートは、2025年のさまざまなオンチェーン戦略にわたる総AUMの118％の急増を強調しています。自動収量戦略、裁量戦略、構造化された製品、およびオンチェーンクレジットはすべて、この印象的な人物に貢献しています。

Protocols like Morpho, Pendle, and Maple are leading the charge, accounting for a significant portion of the total value locked (TVL) on-chain. These platforms offer innovative ways for investors to participate in the decentralized finance (DeFi) ecosystem.

Morpho、Pendle、Mapleなどのプロトコルが充電をリードしており、オンチェーンでロックされた総値（TVL）のかなりの部分を占めています。これらのプラットフォームは、投資家が分散型財務（DEFI）エコシステムに参加するための革新的な方法を提供します。

Shrimps, Dolphins, and Whales: Who's Driving the Growth?

エビ、イルカ、クジラ：成長を促進しているのは誰ですか？

While the majority of depositors are smaller investors (dubbed "shrimps"), the bulk of the capital comes from larger players – "dolphins" and "whales." These bigger investors are fueling the growth of on-chain AUM, providing the lion's share of the capital.

預金者の大半はより小規模な投資家（「エビ」と呼ばれる）ですが、首都の大部分は「イルカ」と「クジラ」という大規模なプレーヤーから来ています。これらの大規模な投資家は、オンチェーンアウムの成長を促進しており、首都のライオンのシェアを提供しています。

Automated Yield: The Gateway to On-Chain AM

自動収量：オンチェーンAMへのゲートウェイ

Automated yield strategies are proving to be a popular entry point for allocators, representing the largest share of AUM at $18 billion. These strategies offer a convenient and accessible way to earn yield on digital assets.

自動型利回り戦略は、AUMの最大のシェアを180億ドルで表す、アロケーターにとって人気のあるエントリポイントであることが証明されています。これらの戦略は、デジタル資産で利回りを獲得するための便利でアクセスしやすい方法を提供します。

On-Chain vs. TradFi: A New Paradigm?

オンチェーンvs. Tradfi：新しいパラダイム？

The report suggests that on-chain strategies are maturing and delivering competitive returns, often with greater transparency and accessibility than traditional financial products. However, it also acknowledges the inherent risks, including smart contract exploits and market capacity limitations.

このレポートは、オンチェーン戦略が成熟し、競争力のあるリターンを提供していることを示唆しています。ただし、スマート契約のエクスプロイトや市場能力の制限など、固有のリスクも認めています。

Looking Ahead: Growth on the Horizon

先を見据えて：地平線上の成長

Keyrock and Maple anticipate continued growth in the on-chain asset management space, projecting AUM could reach $64 billion in the next cycle. They envision on-chain asset management becoming a fundamental part of the global financial landscape, driven by innovation, composability, and increasing institutional adoption.

KeyrockとMapleは、チェーン上の資産管理スペースの継続的な成長を予想しており、AUMの予測は次のサイクルで640億ドルに達する可能性があります。彼らは、革新、複合性、および制度的採用の増加に至るまで、オンチェーン資産管理が世界的な金融景観の基本的な部分になることを想定しています。

The Maple Syrup Effect

メープルシロップ効果

Maple's recent success with its syrupUSD pre-deposit vault, filling almost instantly, underscores the growing demand for on-chain financial products. The future looks bright for on-chain asset management, folks!

メープルの最近の成功は、シロプスの事前預金金庫であり、ほぼ即座に満たされ、チェーン上の金融商品に対する需要の高まりを強調しています。将来は、チェーン上の資産管理のために明るく見えます、人々！