SUIベースの流動性プロバイダーであるCetusは、ハッカーに2億2,300万ドルを失いました

5月22日木曜日、Cetusは、それが2億2,300万ドルの損失を占めるハックの犠牲者であることを確認しました。確認は、SUIベース（SUI）の後に行われました

A new report from Chain News has shed light on the recent hack on liquidity provider Cetus in the Sui ecosystem, confirming the total losses to be 223 million dollars.

Chain Newsの新しいレポートは、SUIエコシステムの流動性プロバイダーCetusに関する最近のハックに光を当て、総損失が2億2,300万ドルであることを確認しています。

The confirmation comes after Cetus, a protocol focusing on liquidity provision for the Sui chain, abruptly paused its smart contract on Thursday, May 18, in an attempt to mitigate further damage from the hack.

確認は、SUIチェーンの流動性条項に焦点を当てたプロトコルであるCetusが、ハックからのさらなる損害を軽減するために、5月18日木曜日にスマート契約を突然一時停止した後に行われました。

According to the report, the protocol managed to safeguard 162 million dollars out of the compromised assets by halting smart contract activity. The remaining funds are being transferred across multiple Sui wallets, many of which have already been blacklisted by a majority of the validators.

報告書によると、このプロトコルは、スマート契約活動を停止することにより、侵害された資産から1億6200万ドルを保護することができました。残りの資金は、複数のSUIウォレットに譲渡されており、その多くはすでにバリデーターの大部分によってブラックリストに登録されています。

Cetus is collaborating closely with the Sui Foundation to contain the damage and recover as many funds as possible. To aid in the recovery effort, the validators are now ignoring transactions originating from wallets linked to the hack.

Cetusは、SUI財団と密接に協力して、損害を抑え、できるだけ多くの資金を回収しています。回復の取り組みを支援するために、検証官は現在、ハックにリンクされたウォレットから発生するトランザクションを無視しています。

“Cetus worked together with the other DeFi protocols, the Sui Foundation, and the Sui validators to collectively protect the ecosystem. A large number of validators identified the addresses with the stolen funds and are ignoring transactions on those addresses until further notice,” stated the Sui Foundation in a statement.

「Cetusは、他のDefiプロトコル、SUI財団、およびSUIバリレーターと協力して、生態系を集合的に保護しました。多数の有効な人が盗まれた資金との住所を特定し、さらに通知までこれらのアドレスの取引を無視しています」とSUI財団は声明で述べました。

The hack and subsequent actions by Cetus and the Sui Foundation have sparked debate within the crypto community on topics such as centralization and censorship.

CetusとSUI財団によるハックとその後の行動は、集中化や検閲などのトピックに関するCryptoコミュニティ内での議論を引き起こしました。

Several crypto users on X, formerly Twitter, expressed their discomfort with the scenario, highlighting the potential implications of such actions.

以前のTwitterであるXのいくつかの暗号ユーザーは、シナリオに不快感を表明し、そのような行動の潜在的な意味を強調しました。

“What’s worse? A hacker stealing funds, or validators freezing wallets. Maybe we're getting what we deserve for thinking PoS could work. It's time to return to Bchain and accept the small fees and fast transactions. We'll be needing them if we want to survive the coming DEFI winter,” wrote one user.

「何が悪いのか、ハッカーが資金を盗んだり、財布を凍結しているバリッター。POSが機能する可能性があると考えていることにふさわしいものを手に入れているのかもしれません。BCHAINに戻って、少額の手数料と迅速な取引を受け入れる時が来ました。

Following the incident, the Cetus Protocol token has fallen nearly 40 percent, dropping from a high of 0.25 dollars to 0.155 dollars. The Sui token has also declined by 4 percent, trading at 3.89 dollars.

事件に続いて、Cetusプロトコルトークンは40％近く減少し、0.25ドルから0.155ドルに低下しました。 SUIトークンも4％減少し、3.89ドルで取引されています。