ハイテク株と小型株（6月の安値からのこのミニラリーで最も強い2つのセグメント）は、この取引の下落日に最も大きな打撃を受けた。
Tech and small-cap stocks led the decline on Wednesday as investors awaited key inflation data. The Dow Jones Industrial Average fell 56.03 points, or 0.17%, to 32,027.09. The S&P 500 lost 16.74 points, or 0.42%, to 4,008.85. The Nasdaq Composite dropped 150.40 points, or 1.19%, to 12,317.66.The tech-heavy Nasdaq and small-cap Russell 2000 , which has gained 12% in the past month, led the declines on Wednesday, falling 1.19% and 1.58%, respectively, ahead of the CPI report. Markets typically experience a sell-off in the lead-up to major economic prints.
投資家が重要なインフレ指標を待ち望んでいたため、水曜日はハイテク株と小型株が下落を主導した。ダウ工業株30種平均は56.03ポイント（0.17％）安の3万2027.09となった。 S&P500種は16.74ポイント（0.42％）安の4,008.85となった。ナスダック総合指数は150.40ポイント（1.19％）下落して12,317.66となった。過去1カ月で12％上昇したハイテク株の多いナスダックと小型株のラッセル2000が水曜日の下落を主導し、それぞれ1.19％と1.58％下落した。 、CPIレポートに先立って。市場は通常、主要な経済指標に先立って下落を経験します。
CPI is expected to ease 40 basis points month-over-month to +8.7%—still notably high—on +6.1% core, which would mark an increase of 20 basis points month-over-month. While traders will be watching these pending figures closely, even a strong surprise to the downside, such as 6% headline and 4% core, would still leave inflation well above the Fed’s optimal levels. As such, even very good CPI numbers are unlikely to deter the central bank from continuing to hike the Fed funds rate.
CPIは前月比40ベーシスポイント緩和して+8.7%になると予想されており、コアは+6.1%となり、依然として顕著に高いが、これは前月比20ベーシスポイントの上昇となる。トレーダーらはこれらの保留中の数字を注視するだろうが、ヘッドライン6％、コア4％といった下方への強いサプライズがあったとしても、依然としてインフレ率はFRBの最適水準を大きく上回る水準にとどまるだろう。そのため、CPIの数値が非常に良好であっても、中央銀行がフェデラルファンド金利の引き上げを継続することを思いとどまらせる可能性は低い。
The markets have also been in a holding pattern of sorts in August, with no Fed meeting to gauge interest rate hikes. We’re now in “watch the petri dish” mode, observing the Fed’s handiwork in drips and drabs of economic data. July CPI will be the biggest, arguably, of the entire month, with last Friday’s robust jobs report already in the books. But there will also be Housing Starts and Retail Sales next week, which should also color in our current picture.Two companies that went public during the pandemic reported their Q2 results after the closing bell Tuesday, and both missed the mark on the bottom line by a wide margin. Coinbase Global COIN lost -$4.98 per share in the quarter, and Roblox RBLX came in at -$0.30 per share. This compares unfavorably to the Zacks consensus of -$3.04 per share and -23 cents, respectively.We moderate a bit on quarterly sales; Coinbase brought in $808 million, which fell short of the $877 million analysts were expecting and was down 31% quarter over quarter and 64% year over year. Roblox, on the other hand, beat expectations in the quarter on revenues—$640 million versus $636.6 million expected, with Daily Active Users (DAU) up 21% year over year. Coinbase counted 9 million users on net trading volume, which was down 53% from a year ago.It’s the videogame maker that’s really taking the hit in late trading, down 12%; the crypto exchange platform is down 3.5% at this hour. Both companies have struggled to meet bottom-line expectations in the quarters since their initial public offerings in early 2021, as the waning pandemic has dimmed their fortunes somewhat. Coinbase is down 65% year to date, and Roblox is down 52%. Lower guidance from both could lead to lower near-term Zacks Ranks for the #3- (Hold) rated stocks.Wynn Resorts WYNN took an expected hit from shutdowns at its Macau locations due to government-mandated Covid closures in the quarter just reported but outperformed on its bottom line: -82 cents per share versus -94 cents expected (and the -$1.12 per share reported a year ago) on $909 million in revenues, which fell short of the $1.01 billion Zacks consensus. Bigger-than-expected gains in Las Vegas and Boston Harbor properties helped to offset the weakness in its Macau businesses.
8月も利上げを見極めるFRB会合が開催されず、市場はある種のホールドパターンに陥っている。私たちは現在、「シャーレを観察する」モードにあり、ぽつりぽつりと出てくる経済指標でFRBの仕業を観察している。先週金曜日の堅調な雇用統計がすでに織り込まれているため、7月のCPIはおそらく今月全体で最大となるだろう。しかし、来週には住宅着工件数と小売売上高も発表される予定で、これも現在の状況を彩るはずだ。パンデミック中に上場した2社が火曜日の終業ベル後に第2四半期決算を報告したが、両社とも最終日までに最終ラインに届かなかった。広いマージン。同四半期のCoinbase Global COINは1株当たり-4.98ドルの損失を出し、Roblox RBLXは1株当たり-0.30ドルで下落した。これは、ザックスのコンセンサスである 1 株あたり -3.04 ドルと -23 セントに比べて不利です。当社は四半期売上高を若干抑制します。 Coinbaseは8億800万ドルをもたらしたが、アナリストが予想していた8億7700万ドルには届かず、前四半期比31%減、前年同期比64%減となった。一方、Roblox は同四半期の収益が予想を上回り、予想 6 億 3,660 万ドルに対して 6 億 4,000 万ドルとなり、デイリー アクティブ ユーザー数 (DAU) は前年同期比 21% 増加しました。 Coinbase の純取引高は 900 万人のユーザーを数え、前年比 53% 減少しました。終盤の取引で大きな打撃を受けているのはビデオゲーム メーカーで、12% 減少しました。暗号通貨取引プラットフォームはこの時間で3.5%下落しています。両社とも、パンデミックの衰退で業績が若干暗くなっており、2021年初頭の新規株式公開以来、各四半期の最終利益の期待に応えるのに苦戦している。 Coinbaseは年初から65%下落し、Robloxは52%下落した。両社のガイダンスの下方修正は、第3位（ホールド）格付け銘柄の短期的なザックス・ランクの低下につながる可能性がある。ウィン・リゾーツ・WYNNは、報告されたばかりの四半期に、政府による新型コロナウイルス感染症による閉鎖に伴うマカオの店舗閉鎖による予想通りの打撃を受けたが、最終利益は上回った。売上高は9億900万ドルで、予想が-94セント（そして1年前に報告された1株あたり-1.12ドル）に対し、1株あたり-82セントで、ザックスのコンセンサスである10億1000万ドルには届かなかった。ラスベガスとボストンハーバーの不動産が予想を上回り、マカオ事業の低迷を補った。
