カナダの新しいコインにはビンテージの赤いトラック、雪だるま、クリスマスツリーが描かれています

MKS PAMP が制作したカナダ王立造幣局の最新リリースは、コイン コレクターへの完璧なホリデー ギフトです。

The Royal Canadian Mint has unveiled its latest holiday-themed coin, and it's sure to be a hit with collectors. The $2 coin is shaped like a vintage red truck, complete with a snowman at the wheel and a Christmas tree in the back.

カナダ王立造幣局は、ホリデーをテーマにした最新のコインを発表しましたが、コレクターの間で人気になることは間違いありません。 2 ドル硬貨はヴィンテージの赤いトラックのような形をしており、ハンドルには雪だるま、後ろにはクリスマス ツリーが付いています。

The unique coin is made of pure silver and weighs 31.9 g. It measures 54.5 mm by 35.2 mm, making it slightly larger than a standard toonie.

このユニークなコインは純銀製で、重さは 31.9 g です。サイズは54.5mm×35.2mmで、標準的なトゥーニーよりも少し大きいです。

On the reverse of the coin, the truck is depicted driving through a snowy landscape. The truck is dusted with snow and adorned with candy canes, while the snowman wears a top hat and a scarf. In the back of the truck is a fully decorated Christmas tree.

コインの裏面には、雪景色の中を走るトラックが描かれています。トラックには雪が積もり、キャンディケインが飾られ、雪だるまはシルクハットとスカーフをかぶっています。トラックの後ろにはクリスマスツリーが飾られています。

The obverse of the coin features a portrait of the late Queen Elizabeth.

コインの表面には故エリザベス女王の肖像画が描かれています。

The coin comes with a unique ornament-style hangable custom capsule to make it easier to display. It retails for $144.95 and has a limited mintage of only 3,000.

コインにはユニークなオーナメントスタイルの吊り下げ可能なカスタムカプセルが付属しており、ディスプレイしやすくなっています。小売価格は 144.95 ドルで、鋳造数は 3,000 個のみです。

Shipping starts on November 25, so hopefully, it’ll be delivered in time to adorn Christmas trees across Canada.

発送は11月25日に始まるので、カナダ全土のクリスマスツリーを飾るのに間に合うように届けられることを願っている。