バイビットは、NFTマーケットプレイスをxした後、より多くのWeb3サービスをシャットダウンしています

バイビットは、クラウドウォレット（ホストされた管理ウォレット）、キーレスウォレット（シードフレーズなしの非根治的マルチパーティ計算ウォレット）、NFTマーケットプレイス、マルチチェーン分散型取引所（DEX）DEX Pro、および5月31日にスワップ＆ブリッジクロスチェーンスワップウィジェットをシャットダウンしています。

Leading cryptocurrency exchange Bybit is shutting down more of its Web3 services.

主要な暗号通貨Exchange Bybitは、そのWeb3サービスをより多く閉鎖しています。

The exchange will be shutting down its Cloud Wallet (a hosted custodial wallet), Keyless Wallet (non-custodial multi-party computation wallet with no seed phrase), NFT marketplace, multi-chain decentralized exchange (DEX) DEX Pro and the Swap & Bridge cross-chain swap widget on May 31.

交換は、クラウドウォレット（ホストされた管理ウォレット）、キーレスウォレット（シードフレーズなしの非根治的マルチパーティ計算ウォレット）、NFTマーケットプレイス、マルチチェーン分散交換（DEX）DEX ProおよびSwap＆BridgeクロスチェーンSWAP WIDGETを5月31日にシャットダウンします。

On April 28, Bybit will also discontinue Web3 Points, its internal loyalty program that rewarded onchain activity with redeemable points for fee discounts, airdrop boosts and early-bird perks.

4月28日に、BYBitはWeb3ポイントを中止します。Web3ポイントは、料金割引、エアドロップブースト、初期鳥の特典に対して償還可能なポイントでオンチェーンアクティビティに報酬を与えた内部ロイヤルティプログラムを中止します。

On the same day, the exchange will shut down its inscription marketplace, the decentralized NFT marketplace NFT Pro, the gateway to the Apex Pro derivatives DEX, its fiat-to-crypto on-ramp, and its initial DEX offering service.

同じ日に、Exchangeは碑文市場、分散型NFTマーケットプレイスNFT Pro、Apex Pro Derivatives Dexへのゲートウェイ、フィアットからクリプトオンランプ、および最初のDEX提供サービスを閉鎖します。

Earlier this month, Bybit announced that it would be shutting down its NFT marketplace. The decision follows a similar decision by major NFT marketplace X2Y2.

今月初め、BYBITは、NFT市場を閉鎖すると発表しました。この決定は、主要なNFTマーケットプレイスX2Y2による同様の決定に従います。

However, the firm is not just cutting products. Recent reports indicate that Bybit has integrated the Bitcoin (BTC) yield product of lending protocol Avalon to offer Bitcoin yield to its users. Avalon said it will allow the platform's users to earn yield from Bitcoin by arbitrating on its fixed-rate institutional borrowing layer.

ただし、同社は製品を削減するだけではありません。最近のレポートによると、BYBITはビットコイン（BTC）の貸出プロトコルAvalonの生成積を統合して、ユーザーにビットコインの利回りを提供しました。 Avalonは、固定金利の機関借入層に仲裁することにより、プラットフォームのユーザーがビットコインから利回りを獲得できるようにすると述べました。

Bybit recently denied claims that it charges $1.4 million to list a token on its platform, following allegations made by a social media user.

Bybitは最近、ソーシャルメディアユーザーが行った申し立てに続いて、プラットフォームにトークンをリストするために140万ドルを請求するという主張を拒否しました。

The exchange said it is shutting down the services in order to focus on the quality of its core products.

取引所は、コア製品の品質に焦点を当てるためにサービスを停止していると述べました。

"As part of our commitment to providing the best possible products and services to our users, we are constantly evaluating and adjusting our offerings to meet their evolving needs," said the exchange.

「ユーザーに可能な限り最高の製品とサービスを提供するというコミットメントの一環として、私たちは彼らの進化するニーズを満たすために、私たちの製品を常に評価し、調整しています」と交換は述べています。

"After careful consideration, we have made the difficult decision to discontinue several of our Web3 services and internal programs, effective May 31, 2023. This strategic pivot will enable us to concentrate our efforts on enhancing the quality of our core products, ultimately delivering an even more seamless and enjoyable experience for our valued community."

「慎重に検討した後、私たちは2023年5月31日に効果的なWeb3サービスと内部プログラムのいくつかを中止するという困難な決定を下しました。この戦略的なピボットは、コア製品の品質を向上させるために努力を集中し、最終的に大切なコミュニティのためにさらにシームレスで楽しい体験を提供することを可能にします。」

These apparent cost-cutting efforts by the company follow Bybit's loss of about $1.4 billion in a major hack.

当社によるこれらの明らかなコスト削減の取り組みは、BYBitの主要なハッキングで約14億ドルの損失に従います。