15,000ポンド以上の価値がある可能性のあるイギリスの古銭5枚

専門家は英国人に対し、自宅の硬貨瓶に非常に価値がある可能性のある英国の古い硬貨5枚が入っていないか確認するよう呼び掛けた。

Five old British coins could be hiding in your coin jar at home and be worth more than £15,000 combined.

自宅の小銭入れの中にイギリスの古銭が5枚眠っていて、合計すると1万5000ポンド以上の価値がある可能性があります。

An account known as the Coin Collecting Wizard explained exactly what to look for, in a video uploaded to social media platform TikTok.

Coin Collecting Wizardとして知られるアカウントが、ソーシャルメディアプラットフォームTikTokにアップロードされたビデオで、何を探すべきかを正確に説明した。

These include coins that haven’t been legal tender for many years such as a florin, or two-shilling piece, and thruppence, or three pence.

これらには、フロリン (2 シリング) 硬貨やスルーペンス (3 ペンス) など、長年法定通貨ではなかった硬貨も含まれます。

The Coin Collecting Wizard said: “Ye old English coins that will make you rich today.”

コイン収集の魔術師はこう言いました、「おい、今日あなたを金持ちにしてくれる古いイギリスのコインだ。」

He first advised people to look for a brass thruppence from 1949.

彼は最初に、1949 年に作られた真鍮製の突出物を探すよう人々にアドバイスしました。

He said: “The 1949 brass thruppence has a very low mintage of just 464,000.”

同氏は、「1949年の真鍮製スラッシュの鋳造枚数はわずか46万4,000枚と非常に少ない」と述べた。

Coins that are low mintage are often very valuable as it means there aren’t many of them about.

鋳造頻度が低いコインは、流通量が少ないため、非常に価値があることが多いです。

“One of these recently sold for just under £500 in fine condition,” he said.

「そのうちの 1 つは最近、状態の良いもので 500 ポンド弱で落札されました」と彼は言いました。

Then he recommended looking for a 1924 florin. Florins were withdrawn from circulation in the UK in 1993.

それから彼は、1924 年のフローリンを探すことを勧めました。フローリンは 1993 年に英国での流通から撤退しました。

He continued: “This coin has a value of £65 in fine condition and over £145 in uncirculated condition. The 1925 fluorine is next with another low mintage of just over a million. This coin sells for around £40 in good condition and over £500 in uncirculated condition.”

同氏はさらに、「このコインは、状態が良好であれば65ポンド、流通していない状態であれば145ポンド以上の価値がある。次に 1925 年のフッ素があり、これも 100 万枚強の低造幣品です。このコインは状態が良いものでは約 40 ポンド、未流通の状態では 500 ポンド以上で販売されています。」

Even more valuable is a penny coin from 1869. The coin collector said: “No one knows how many of this old penny were minted from 1869 and can have a value of up to £5000 pounds in good condition.”

さらに価値があるのは、1869 年のペニー硬貨です。コイン収集家は、「この古いペニー硬貨が 1869 年から何枚鋳造されたのか誰も知りません。良好な状態であれば、最大 5000 ポンドの価値がある可能性があります。」と述べました。

Finally he advised how to spot a rare coin worth up to £10,000.

最後に、彼は最大10,000ポンドの価値がある珍しいコインを見つける方法をアドバイスしました。

“The 1905 half crown is one of the rarest half crowns to ever be minted at just over 166,000. This can fetch anywhere between £450 and £10,000.”

「1905 年のハーフ クラウンは、これまでに 166,000 個強鋳造された中で最も希少なハーフ クラウンの 1 つです。これは450ポンドから1万ポンドの間で落札される可能性があります。」