最新ニュース: トルコが米国を抜いてステーブルコイン導入の世界リーダーとなる

米国はステーブルコインの取引量で首位に立っているにもかかわらず、GDPに対するステーブルコイン購入の比率ではトルコに後れを取っている。チェイナリシスによると、トルコはGDPの4.3%をステーブルコインに割り当てており、分析した他のすべての国を上回っています。タイとジョージアがそれぞれ1.3%と0.7%で続き、米国が0.5%で4位、欧州連合が0.3%となっている。

Turkey Emerges as Global Leader in Stablecoin Adoption, Surpassing United States

トルコが米国を超え、ステーブルコイン導入の世界的リーダーに浮上

April 27, 2024

2024 年 4 月 27 日

A groundbreaking report released by blockchain intelligence firm Chainalysis has revealed that Turkey has ascended to the top of the global ranking for stablecoin adoption, eclipsing the United States despite its economic standing.

ブロックチェーン情報会社チェイナリシスが発表した画期的なレポートは、トルコが経済的地位にもかかわらず米国を追い越し、ステーブルコイン採用の世界ランキングでトップに浮上したことを明らかにした。

The "2024 Crypto Spring Report" meticulously examined the share of stablecoin purchases relative to each country's gross domestic product (GDP) between April 2023 and March 2024. While the United States reigns supreme in total stablecoin transaction volumes, Turkey's remarkable surge in stablecoin purchases has propelled it to the forefront.

「2024年クリプトスプリングレポート」では、2023年4月から2024年3月までの各国の国内総生産（GDP）に対するステーブルコイン購入の割合を綿密に調査した。米国がステーブルコイン総取引量で首位に君臨する一方、トルコのステーブルコイン購入の顕著な急増は、それを最前線に押し上げた。

According to the report's findings, stablecoin buying in Turkey accounted for a staggering 4.3% of its GDP, making it the world's largest spender of stablecoins relative to its economic output. This translates to a total of $38 billion in stablecoin purchases over the twelve-month period.

報告書の調査結果によると、トルコでのステーブルコイン購入はGDPの4.3％という驚異的な割合を占め、経済生産高と比較して世界最大のステーブルコイン支出国となっている。これは、12 か月間で合計 380 億ドルのステーブルコイン購入額に相当します。

In contrast, the United States, despite its economic dominance, holds a mere 0.5% share of stablecoin buying relative to its GDP, placing it fourth in the global ranking. The European Union follows closely behind with a share of 0.3%.

対照的に、米国は経済的優位性にもかかわらず、国内総生産（GDP）比でステーブルコインの購入シェアはわずか0.5％に過ぎず、世界ランキングでは第4位に位置している。欧州連合が 0.3% のシェアでこれに続きます。

Chainalysis director of research Kim Grauer provided valuable insights into the report's findings. She emphasized that the inclusion of swaps between the Turkish lira and stablecoins in either direction contributed to Turkey's high stablecoin activity. However, she clarified that this activity does not directly impact the country's GDP.

チェイナリシスの研究ディレクターであるキム・グラウアー氏は、レポートの調査結果について貴重な洞察を提供しました。同氏は、トルコリラとステーブルコイン間のスワップをどちらの方向にも組み込んだことが、トルコのステーブルコインの活発な活動に貢献したと強調した。しかし、彼女は、この活動が国のGDPに直接影響を与えるものではないと明言した。

Grauer further highlighted the significant discrepancy in stablecoin adoption between Turkey and other economies analyzed by Chainalysis. Thailand and Georgia, for instance, recorded shares of 1.3% and 0.7%, respectively.

グラウアー氏はさらに、チェイナリシスが分析したトルコと他の経済圏の間でステーブルコインの採用に大きな差異があることを強調した。例えば、タイとジョージアは、それぞれ1.3%と0.7%のシェアを記録した。

The report underscores the growing dominance of stablecoins, surpassing Bitcoin and Ether as the preferred choice for cryptocurrency transactions. Stablecoins now account for over 50% of all transaction volume, demonstrating their increasing utility and appeal for everyday use beyond trading.

このレポートは、仮想通貨取引の好ましい選択肢としてビットコインやイーサを上回り、ステーブルコインの優位性が高まっていることを強調しています。ステーブルコインは現在、全取引量の50％以上を占めており、その有用性と取引を超えた日常的な使用の魅力が高まっていることが示されています。

Chainalysis analysts attributed the rapid growth of stablecoins to their versatility, playing a pivotal role in the broader adoption of cryptocurrencies for practical transactions. The ease of exchanging stablecoins for fiat currency and their relatively stable value compared to volatile cryptocurrencies have made them particularly attractive.

チェイナリシスのアナリストは、ステーブルコインの急速な成長はその多用途性によるものであり、仮想通貨が実際の取引に広く採用される上で極めて重要な役割を果たしていると考えている。ステーブルコインは、法定通貨との交換が容易であり、不安定な仮想通貨と比べて価値が比較的安定しているため、特に魅力的です。

In the United States, Chainalysis data indicates that stablecoin transactions continue to soar, with fiat purchases exceeding $20 billion in March 2024, marking a substantial increase of at least 200% since April 2023.

米国では、チェイナリシスのデータによると、ステーブルコイン取引が急増し続けており、2024年3月には法定通貨の購入額が200億ドルを超え、2023年4月以来少なくとも200％という大幅な増加を記録している。

Other major jurisdictions, including the European Union, Turkey, the United Kingdom, Brazil, and Thailand, have also witnessed a significant rise in fiat purchases of stablecoins over the past year.

欧州連合、トルコ、英国、ブラジル、タイなどの他の主要国でも、過去1年間で法定通貨のステーブルコイン購入が大幅に増加しています。

Chainalysis analysts suggest that the surge in stablecoin adoption is a reflection of the increasing economic volatility and devaluation of local currencies in many countries. Turkey, in particular, has experienced soaring inflation, reaching a peak of 67% in March, as reported in Chainalysis' "Geography of Cryptocurrency Report 2023."

チェイナリシスのアナリストらは、ステーブルコイン採用の急増は、多くの国での経済変動の増大と現地通貨の切り下げを反映していると示唆している。チェイナリシスの「仮想通貨地理レポート2023」で報告されているように、特にトルコではインフレが急騰し、3月には67％のピークに達した。

Industry experts have previously observed that individuals in countries like Turkey often turn to stablecoins as a means of preserving their savings in the face of a weakening local currency. The stable value of stablecoins and their ease of conversion to fiat currency make them an appealing option for hedging against inflation and currency fluctuations.

業界専門家らは以前、トルコのような国の個人は、自国通貨安に直面して貯蓄を維持する手段としてステーブルコインに頼ることが多いと観察していた。ステーブルコインの安定した価値と法定通貨への変換の容易さにより、ステーブルコインはインフレや為替変動をヘッジするための魅力的な選択肢となっています。

The "2024 Crypto Spring Report" provides invaluable insights into the evolving landscape of stablecoin adoption across the globe. Turkey's remarkable ascendancy as the world's leading stablecoin adopter is a testament to the increasing importance of stablecoins as a stable and accessible store of value in an era of economic uncertainty.

「2024 Crypto Spring Report」は、世界中でステーブルコイン採用の進化する状況についての貴重な洞察を提供します。世界有数のステーブルコイン採用国としてのトルコの目覚ましい優位性は、経済が不確実な時代において、安定してアクセス可能な価値の保存手段としてステーブルコインの重要性が高まっていることの証拠です。