ブルーイは彼女自身のドルバックコインセットに特徴を付けています

明日、ポップな色と想像力で店頭に並ぶのは、ブルーイ、ヒーラーズ、グラニーズをフィーチャーしたオーストラリア王立造幣局の最新コイン コレクションです。

Bluey fans, get ready to add some sparkle to your coin collection! The Royal Australian Mint is set to unveil a brand-new coin collection featuring everyone's favourite Blue Heeler, Bluey. Hitting shelves on June 6 with a pop of colour and imagination, the collection will feature Bluey, The Heelers, and The Grannies.

Bluey ファンの皆さん、コイン コレクションに輝きを加える準備をしましょう!オーストラリア王立造幣局は、誰もが大好きなブルーヒーラー、ブルーイをフィーチャーした新しいコインコレクションを発表する予定です。ポップな色と想像力を備えたこのコレクションは、Bluey、The Heelers、The Grannies をフィーチャーし、6 月 6 日に店頭に並びます。

This limited-run program marks the first-ever Bluey coins, and they're sure to be a hit with fans of all ages. The coins will be available in individual coin cards, as well as a three-coin set in a bespoke presentation envelope, lovingly designed by Ludo Studio, and a fun sticker sheet.

この限定プログラムは史上初の Bluey コインをマークしており、あらゆる年齢層のファンにきっと人気になるでしょう。コインは個別のコイン カードのほか、Ludo Studio が愛情を込めてデザインした特注のプレゼンテーション用封筒に入った 3 コイン セットと楽しいステッカー シートでも入手できます。

To get your hands on these special coins, you can either register for the EQL ballot or purchase them directly from the Mint. Registration for the EQL ballot opens at 8.30am on Wednesday, June 5 and closes at 8.30am on Thursday, June 6. The draw will take place immediately following the ballot and successful entrants will be notified by email. To register for the ballot, visit the Mint at www.ramint.gov.au

これらの特別なコインを入手するには、EQL 投票用紙に登録するか、造幣局から直接購入することができます。 EQL 投票の登録は、6 月 5 日水曜日の午前 8 時 30 分に開始され、6 月 6 日木曜日の午前 8 時 30 分に終了します。抽選は投票直後に行われ、当選者には電子メールで通知されます。投票用紙に登録するには、造幣局（www.ramint.gov.au）にアクセスしてください。

About Royal Australian Mint

オーストラリア造幣局について

The Mint is an award-winning, world class Mint and a global leader in the mint industry. The Mint produces circulating coins for Australia and other countries; collectible and investment coins for domestic and international customers; and custom-made medals, medallions and tokens for individual or corporate clients.

造幣局は、受賞歴のある世界クラスの造幣局であり、造幣業界の世界的リーダーです。造幣局はオーストラリアやその他の国向けに流通する硬貨を製造しています。国内外の顧客向けの収集用および投資用コイン。個人または法人のお客様向けにオーダーメイドのメダル、メダリオン、トークンを製作します。

The Mint is also a national cultural institution that educates millions of Australians and international visitors on the history of Australia's decimal currency, and the significance and value of coins.

造幣局は、何百万人ものオーストラリア人や海外からの訪問者に、オーストラリアの十進法通貨の歴史やコインの重要性と価値について教育する国立文化機関でもあります。

About the Coin Design

コインのデザインについて

2024 Bluey Dollarbucks - $1 Coloured Three-Coin Collection Three Coin Collection Envelope & Sticker Sheet

2024 Bluey Dollarbucks - $1 カラー スリーコイン コレクション スリーコイン コレクション封筒 & ステッカー シート

About Bluey

ブルーイについて

Bluey is produced by Ludo Studio for ABC KIDS (Australia) and co-commissioned by ABC Children's and BBC Studios. Financed in association with Screen Australia, Bluey is proudly 100% created, written, animated, and post produced in Brisbane Queensland, Australia, with funding from the Queensland Government through Screen Queensland and the Australian Government.

Bluey は、ABC KIDS (オーストラリア) の Ludo Studio によって制作され、ABC Children's と BBC スタジオの共同委託を受けています。 Screen Australia との提携により資金提供を受けている Bluey は、Screen Queensland およびオーストラリア政府を通じたクイーンズランド州政府からの資金提供により、100% オーストラリアのブリスベン クイーンズランド州で制作、脚本、アニメーション、ポストプロダクションが行われています。

A global phenomenon, the show follows the adventures of Bluey - a loveable, inexhaustible Blue Heeler dog - who lives with her Mum, Dad and her little sister Bingo. Bluey uses her limitless energy to play games that unfold in unpredictable and hilarious ways bringing her family and the whole neighbourhood into her world of fun.

世界的な現象となっているこのショーは、お母さん、お父さん、妹のビンゴと一緒に暮らす、愛らしくて疲れ知らずのブルー ヒーラー犬、ブルーイの冒険を追ったものです。ブルーイは、無限のエネルギーを使って、予測不可能で陽気な方法で展開するゲームをプレイし、家族や近所全体を楽しい世界に連れて行きます。

Website | Facebook | Instagram | TikTok | Twitter | YouTube

ウェブサイト |フェイスブック |インスタグラム | TikTok | ティックトックツイッター | YouTube

About Ludo Studio

ルードスタジオについて

Ludo Studio is a BAFTA, multi-Emmy® and Logie award-winning Australian studio and one of TIME's Most Influential Companies of 2024, that creates and produces original scripted drama, animation and digital stories that are authored by incredible local talent, distributed globally and loved by audiences everywhere. ludostudio.com.au

Ludo Studio は、BAFTA、複数のエミー賞、ロギー賞を受賞したオーストラリアのスタジオであり、タイム誌の 2024 年で最も影響力のある企業の 1 つとして、地元の素晴らしい才能によって執筆されたオリジナルの脚本のドラマ、アニメーション、デジタル ストーリーを制作および制作し、世界中で配信されています。世界中の観客に愛されています。 ludostudio.com.au

About BBC Studios Brands & Licensing

BBC スタジオのブランドとライセンスについて

The BBC Studios Brands & Licensing division is the driving force in extending BBC Studios IP through innovative brand extensions, fostering deep fan engagement worldwide. Partnering our iconic brands - including Doctor Who and Bluey - with the world's biggest brands, promoters, and publishers, ignites the imagination of fans and creates memorable brand-fame moments. Our diverse portfolio spans consumer products, live entertainment, gaming, and publishing, while BBC Studios Social drives digital presence with over 6.5 billion social video views in 2023, offering advertising and branded content opportunities. Supported by award-winning teams, we focus on finding visionary opportunities to enhance global brand impact and digital growth.

BBC スタジオのブランドおよびライセンス部門は、革新的なブランド拡張を通じて BBC スタジオの IP を拡張し、世界中で深いファン エンゲージメントを促進する原動力です。 Doctor Who や Bluey などの当社の象徴的なブランドを世界最大のブランド、プロモーター、出版社と提携することで、ファンの想像力に火をつけ、記憶に残るブランドの名声の瞬間を生み出します。当社の多様なポートフォリオは消費者向け製品、ライブエンターテイメント、ゲーム、出版に及び、BBC Studios Socialは2023年に65億回以上のソーシャルビデオ再生回数を達成してデジタルプレゼンスを推進し、広告とブランドコンテンツの機会を提供しています。受賞歴のあるチームのサポートを受けて、私たちは世界的なブランドの影響力とデジタル成長を強化するための先見的な機会を見つけることに重点を置いています。