ブロックストリームCEOのアダムバックは、スウェーデンのヘルステクノロジー企業H100グループABへの220万ドルの投資をリードして、ビットコインを財務資産として採用しています

Blockstream CEOとCypherpunkのパイオニアAdam Backが220万ドル（2100万セク）の投資をリードするため、ビットコインの採用は従来の技術および金融セクターを超えて拡大し続けています。

Swedish health tech company H100 Group AB (publ) has secured an investment of 22 million SEK (about $2.2 million) from a group of investors to support its new Bitcoin treasury strategy. Among the investors is cybersecurity pioneer and Blockstream CEO Adam Back, who personally contributed a portion of the funds.

Swedish Health Tech Company H100 Group AB（Publ）は、新しいビットコイン財務戦略をサポートするために、投資家グループから2,200万セク（約220万ドル）の投資を確保しました。投資家の中には、サイバーセキュリティのパイオニアとブロックストリームCEOのアダムバックがいます。

H100 announced on May 25 that it had secured the investment via zero-interest convertible loans. The capital will be used to purchase additional BTC, expanding on the firm’s newly announced Bitcoin treasury policy, which was unveiled just days earlier on May 22.

H100は5月25日に、ゼロインテストのコンバーチブルローンを介して投資を確保したと発表しました。資本は追加のBTCを購入するために使用され、5月22日に数日前に発表された会社の新たに発表されたビットコイン財務政策を拡大します。

21,000,000 SEK has been raised in a convertible round led by the legendary @adam3us 🍊Accelerating our Bitcoin treasury strategy and strengthening our focus on sovereign health — let’s build! pic.twitter.com/SrpbKM2TID

21,000,000セクは、伝説の @Adam3usがビットコイン財務省の戦略を攻撃し、ソブリンの健康に焦点を当てることが率いる転換可能なラウンドで育ちました。 pic.twitter.com/srpbkm2tid

Adam Back personally contributed approximately 1.4 million. The remaining 800,000 came from Nordic investment groups, including Morten Klein, Alundo Invest AS, Race Venture Scandinavia AB, and Crafoord Capital Partners.

Adam Backは個人的に約140万人を寄付しました。残りの800,000は、モーテン・クライン、Alundo Invest AS、Race Venture Scandinavia AB、Crafoord Capital Partnersなど、北欧の投資グループから来ました。

The convertible loan agreement stipulates no interest and matures on June 15, 2028. Investors have the option to convert the loan into equity at any time for 1.3 SEK (approximately 11 cents USD) per share. If H100’s share price stays 33% above the conversion rate over a 60-day trading period, the company may enforce a mandatory conversion. If fully converted, the loan would result in approximately 16.15 million new shares, leading to a dilution of around 12%.

コンバーチブルローン契約は、2028年6月15日に利息を規定し、満期を挙げています。投資家は、1株当たり1.3セク（約11セント）でローンをいつでも株式に変換するオプションを持っています。 H100の株価が60日間の取引期間にわたって変換率を33％上回っている場合、会社は必須の変換を実施する可能性があります。完全に改造された場合、ローンは約1,650万株の新しい株式をもたらし、約12％の希釈につながります。

H100 Shares Soar 37% After Bitcoin Move

H100は、ビットコインが移動した後、37％上昇します

Market reactions were immediate and enthusiastic. On May 22, H100 shares surged 37% following the announcement of its Bitcoin treasury strategy and climbed another 5.33% the following day, closing at 1.29 SEK (around 14 cents USD), according to Bloomberg data.

市場の反応は即時かつ熱心でした。ブルームバーグのデータによると、H100はビットコイン財務戦略の発表後、ビットコイン財務戦略の発表後に37％急増し、翌日にはさ​​らに5.33％上昇し、1.29 SEK（約14セントUSD）で閉鎖されました。

Unlike most companies entering the BTC space, H100 operates in the health tech sector, developing tools that empower individuals to take proactive control of their health. According to CEO Sander Andersen, this mission aligns closely with the decentralized and sovereignty-focused values of the Bitcoin community.

BTCスペースに参入するほとんどの企業とは異なり、H100はヘルステクノロジーセクターで事業を展開し、個人が自分の健康を積極的に制御できるようにするツールを開発しています。 CEOのSander Andersenによると、このミッションは、ビットコインコミュニティの分散化された主権に焦点を当てた価値と密接に一致しています。

“The values of individual sovereignty highly present in the BTC community align well with and will appeal to the customers and communities we are building the H100 platform for,” Andersen said in a May 22 post on X (formerly Twitter).

「BTCコミュニティに非常に存在する個々の主権の価値は、H100プラットフォームを構築している顧客とコミュニティによく合い、アピールします」と、Andersenは5月22日のX（以前のTwitter）の投稿で述べました。

Swedens first health company with Bitcoin Treasury strategy @H100Group Supporting the sovereign individual and preventive health providers 🤝 pic.twitter.com/FSIxQZ81mJ

Swedens First Health Company Bitcoin Treasury Strategy @H100Groupソブリンの個人および予防医療提供者をサポートする🤝pic.twitter.com/fsixqz81mj

H100’s move positions it among a small but growing list of companies adopting Bitcoin as a balance sheet asset. According to BitcoinTreasuries.NET, 112 public companies globally now hold BTC. Only ten of these are headquartered in Europe, making H100 one of the continent’s early adopters.

H100の移動は、貸借対照表資産としてビットコインを採用している企業の小規模であるが成長しているリストの中に位置付けられています。 bitcointreasuries.netによると、112の公開会社が世界的にBTCを保有しています。ヨーロッパに本社を置いているのはこれらのうち10個のみであり、H100は大陸の早期採用者の1つになっています。

This investment, led by Adam Back, signals further institutional confidence in Bitcoin’s role as a corporate treasury reserve. As H100 blends health technology with Bitcoin’s ethos of self-sovereignty and decentralization, it offers a compelling example of how forward-thinking companies can integrate BTC into their long-term financial and ideological frameworks.

Adam Backが率いるこの投資は、企業財務省保護区としてのビットコインの役割に対するさらなる制度的信頼を示しています。 H100はヘルステクノロジーとビットコインの自己強盗と地方分権の精神を融合させているため、先進的な企業がBTCを長期的な金融およびイデオロギーの枠組みに統合する方法の説得力のある例を提供します。

Related | Metaplanet’s NISA Strategy: Japanese Investors Find Clever Loophole for Bitcoin Returns

関連|メタプラネットのNISA戦略：日本の投資家はビットコインリターンのために賢い抜け穴を見つける