仮想通貨価格下落に伴い、ブロック社が時価総額でコインベースを追い抜く

この変化は、仮想通貨価格の下落の中でコインベースの株価が下落し、これまでのところ今年最悪の週となったことを受けて起こった。

Block, Inc., the company behind Square and other fintech ventures, has outpaced Coinbase in market capitalization for the first time since March. This shift comes as Coinbase's stock declined amid falling crypto prices, marking its worst week of the year so far.

Squareやその他のフィンテックベンチャーを支援するBlock, Inc.は、3月以来初めて時価総額でCoinbaseを上回った。この変化は、仮想通貨価格の下落の中でコインベースの株価が下落し、これまでのところ今年最悪の週となったことを受けて起こった。

The change in market cap positioning reflects the broader volatility in the crypto sector. Coinbase had previously overtaken Block Inc. in market capitalization earlier this year, but recent market movements have reversed this trend.

時価総額の位置付けの変化は、仮想通貨セクターの幅広いボラティリティを反映しています。コインベースは今年初めに時価総額でブロック社を追い抜いたが、最近の市場の動きでこの傾向は逆転した。

Barclays adjusts stance on Coinbase from Under Weight to Equal Weight as crypto exchange stock slumpsBlock, Inc. is now valued at around $98 billion, compared to Coinbase's $92 billion. This marks a significant shift from earlier this year, when Coinbase briefly surpassed Block, Inc. in market capitalization, reaching a valuation of over $110 billion in April.

仮想通貨取引所の株価下落を受け、バークレイズはコインベースのスタンスをアンダーウェイトからイコールウェイトに調整 コインベースの920億ドルに対し、ブロック社の評価額は現在約980億ドルとなっている。これは、コインベースが時価総額で一時的にブロック社を上回り、4月に評価額1100億ドル以上に達した今年初めからの大きな変化を示すものである。

Coinbase's stock price fell by 18% this week, marking its worst week of the year so far. The stock closed at $147.35 on Friday, down from a year-to-date high of $279.71 on March 25.

今週、コインベースの株価は18％下落し、今年これまでで最悪の週となった。金曜日の株価終値は147.35ドルで、3月25日の年初来高値279.71ドルから下落した。

The decline in Coinbase's stock price comes amid a broader sell-off in crypto markets, with Bitcoin and other major cryptocurrencies falling sharply in recent weeks. This sell-off has been driven by several factors, including rising inflation, interest rate hikes by central banks, and the collapse of several crypto hedge funds.

コインベースの株価下落は、ここ数週間でビットコインやその他の主要仮想通貨が急落し、仮想通貨市場での幅広い下落の中で起きた。この下落は、インフレの上昇、中央銀行による利上げ、いくつかの仮想通貨ヘッジファンドの破綻など、いくつかの要因によって引き起こされている。

Coinbase's market capitalization is closely tied to the performance of crypto markets, as the majority of the exchange's revenue is derived from trading fees. As a result, Coinbase's stock price tends to fluctuate significantly with changes in crypto prices.

Coinbaseの収益の大部分は取引手数料から得られているため、Coinbaseの時価総額は暗号通貨市場のパフォーマンスと密接に関係しています。その結果、Coinbaseの株価は暗号通貨価格の変化に応じて大きく変動する傾向があります。

Despite the stock decline, investment bank Barclays adjusted its stance on Coinbase from Under Weight to Equal Weight. Analysts highlighted a maturing regulatory environment, steady diversification, and strong industry leadership, indicating the business's maturation with reliable revenues. However, Barclays also revised its price forecast for Coinbase's shares down to $169 from $206.

株価下落にもかかわらず、投資銀行バークレイズはコインベースに対するスタンスをアンダーウェイトからイコールウェイトに調整した。アナリストらは、成熟した規制環境、着実な多角化、強力な業界リーダーシップを強調し、信頼できる収益を伴うビジネスの成熟を示しています。しかし、バークレイズはコインベース株の株価予想を206ドルから169ドルに下方修正した。

Coinbase's stock performance has been turbulent, reaching a year-to-date high of $279.71 on March 25 before closing at $147.35 on Friday. Earlier in August, Coinbase followed MicroStrategy going down between 15 to 18% in pre-market as global markets reacted to disappointing US economic data and escalating tensions in the Middle East.

コインベースの株価パフォーマンスは波乱万丈で、3月25日には年初来高値の279.71ドルに達し、金曜日には147.35ドルで取引を終えた。 8月初旬、期待外れの米国経済指標と中東の緊張激化に世界市場が反応したため、コインベースはマイクロストラテジーが市場前に15～18％下落したことを追随した。

The company recently secured a minor legal victory when a New York judge ordered the SEC to grant Coinbase access to certain documents related to ongoing litigation. However, the exchange's attempt to subpoena SEC Chair Gary Gensler was unsuccessful.

同社は最近、ニューヨークの裁判官がSECに対し、進行中の訴訟に関連する特定の文書へのCoinbaseへのアクセスを許可するよう命じたとき、わずかな法的勝利を収めた。しかし、証券取引所はゲーリー・ゲンスラーSEC委員長を召喚しようとしたが失敗に終わった。

The firm has also recently urged the SEC to retract language from its rules on decentralized exchanges, calling these actions irrational. In August, Coinbase has hinted at launching a possible wrapped Bitcoin product that could potentially reshape the decentralized finance market, introducing a major player such as the firm.

同社は最近、こうした行為は非合理的であるとして、分散型取引所に関する規則から文言を撤回するようSECに要請した。コインベースは8月、同社のような大手企業を導入し、分散型金融市場を再構築する可能性のあるラップされたビットコイン製品の発売を示唆した。