ブラックロックのETFが世界最大のビットコインファンドに

ブラックロックのiシェアーズ・ビットコイン・トラストは、総資産200億ドル近くを積み上げ、世界最大の暗号通貨のための世界最大のファンドとなった

BlackRock Inc's (BLK.N) exchange-traded fund became the world's largest fund for bitcoin on Tuesday, a title that had been held by Grayscale Bitcoin Trust since 2013.

ブラックロック(BLK.N)の上場投資信託は火曜日、ビットコインの世界最大のファンドとなったが、そのタイトルは2013年以来グレイスケール・ビットコイン・トラストが保持していた。

The iShares Bitcoin Trust had $19.68 billion of the token on Tuesday, overtaking Grayscale Bitcoin Trust's $19.65 billion, Bloomberg News reported on Wednesday, citing data it compiled.

iシェアーズ・ビットコイン・トラストは火曜日時点で196億8000万ドルのトークンを保有しており、グレースケール・ビットコイン・トラストの196億5000万ドルを上回ったとブルームバーグ・ニュースがまとめたデータを引用して水曜日に報じた。

Reuters could not independently verify those numbers. Grayscale's product website cites its assets under management as being $19.75 billion. A spokesperson could not be reached for comment.

ロイターはこれらの数字を独自に検証できなかった。グレイスケールの製品ウェブサイトには、運用資産が197億5000万ドルと記載されている。広報担当者のコメントは得られていない。

When the nine new ETFs launched in January, Grayscale's fund had about $29 billion in assets.

1月に9つの新しいETFが発売されたとき、グレイスケールのファンドの資産は約290億ドルだった。

The relative flows into BlackRock's ETF and out of the Grayscale Bitcoin Trust have been closely watched by market analysts since U.S. regulators approved the launch of the nine new ETFs and the conversion of Grayscale's publicly traded trust into an exchange-traded product on Jan. 10.

米国の規制当局が1月10日に9つの新しいETFの立ち上げとグレイスケールの上場信託の取引所取引商品への転換を承認して以来、ブラックロックのETFへの流入とグレイスケール・ビットコイン・トラストからの流出の相対的な流れは市場アナリストによって注意深く監視されてきた。

The Securities and Exchange Commission, which is led by crypto skeptic Gary Gensler, had rejected spot bitcoin ETFs for more than a decade over market manipulation worries, but it approved them in January after Grayscale won a court challenge last year.

仮想通貨懐疑論者のゲイリー・ゲンスラー氏が率いる証券取引委員会は、市場操作の懸念を理由に10年以上スポットビットコインETFを拒否していたが、昨年の裁判所での異議申し立てでグレイスケールが勝訴したことを受け、1月にビットコインETFを承認した。

That proved to be a short-lived victory for Grayscale, which has seen assets steadily flow out of its newly converted ETF since it began trading on Jan. 11.

これはグレイスケールにとって一時的な勝利に終わった。グレイスケールは1月11日に取引を開始して以来、新たに転換したETFから着実に資産が流出してきた。

BlackRock's growing dominance of the ultra-competitive new spot bitcoin landscape "is a reminder that being the first mover doesn't necessarily mean that someone ends up as the biggest winner," said Aniket Ullal, head of ETF data and analytics at CFRA. Early incumbents can have legacy disadvantages, he noted.

CFRAのETFデータ・分析責任者、アニケット・ウラル氏は、超競争の激しい新スポットビットコイン界隈でブラックロックの優位性が高まっていることは、「先行者であることが必ずしも誰かが最終的に最大の勝者になることを意味するわけではないことを思い出させてくれる」と述べた。初期の既存企業にはレガシーな欠点がある可能性があると同氏は指摘した。

From the outset, Grayscale has faced headwinds including selling pressure and a fee of 1.5%, which is notably higher than the average of about 0.25% charged by its new rivals, which also include firms like Fidelity Investments and ARK Investments.

グレイスケールは当初から売り圧力や手数料1.5％などの逆風に直面してきたが、これはフィデリティ・インベストメンツやアーク・インベストメンツなどの新たなライバル企業の平均約0.25％よりも著しく高い。

CFRA's Ullal noted, meanwhile, that BlackRock benefits from its strong distribution network among independent financial advisers and wealth managers.

一方、CFRAのウラル氏は、ブラックロックは独立系ファイナンシャルアドバイザーやウェルスマネージャー間の強力な販売ネットワークから恩恵を受けていると指摘した。

"We're seeing significant assets moving into the ETF from the wealth community as well as from individual advisors," Jay Jacobs, U.S. head of thematic and active ETFs, told Reuters on Tuesday ahead of the Bloomberg report.

ブルームバーグの報道に先立ち、米国のテーマ型・アクティブETF責任者ジェイ・ジェイコブズ氏は火曜日、ロイターに対し、「富裕層コミュニティや個人アドバイザーからかなりの資産がETFに流入している」と語った。

"A lot of early movers went from direct ownership of digital assets to IBIT," Jacobs added. "Some of those accounts had millions of dollars invested in the cryptocurrency.

「多くの初期移行者は、デジタル資産の直接所有権から IBIT に移行しました」と Jacobs 氏は付け加えました。 「それらの口座の中には、数百万ドルを仮想通貨に投資していたものもありました。

While some hedge funds reported large positions in the new ETFs as of the end of the first quarter, other institutional investors have been slower to embrace the new bitcoin ETFs.

一部のヘッジファンドは第1四半期末時点で新たなETFに多額のポジションを保有していると報告しているが、他の機関投資家は新たなビットコインETFの導入が遅れている。

"We know that this is going to be the longest process," said Jacobs of those institutional buyers. "In some cases, it could take years.

ジェイコブズ氏はこうした機関投資家について「これが最も長いプロセスになることは承知している」と述べた。 「場合によっては、何年もかかることもあります。