Bitwise が XRP ETF に向けて一歩を踏み出す

デラウェア州の申請が確認された後、リップルのXRPはかろうじて変動した。

Crypto asset manager Bitwise is making moves toward creating an exchange-traded fund (ETF) that will track XRP (XRP), the token closely associated with crypto company Ripple.

暗号資産運用会社ビットワイズは、暗号通貨企業リップルと密接な関係にあるトークンであるXRP（XRP）を追跡する上場投資信託（ETF）の創設に向けた動きを進めている。

On Tuesday, a trust entity was registered by the firm with the state of Delaware, which appeared on the state’s Division of Corporations website. Registering a trust entity is typically the first step toward filing to list and trade shares of an ETF; ahead of filing for ETFs that tracked bitcoin (BTC) and Ethereum's ether (ETH) following those tokens, companies like Bitwise, Blackrock and Fidelity all filed trust entities for the tokens.

火曜日、同社により信託事業体がデラウェア州に登録され、その旨が同州法人局のウェブサイトに掲載された。通常、信託事業体の登録は、ETF 株式の上場および取引の申請に向けた最初のステップです。これらのトークンに続いてビットコイン（BTC）やイーサリアムのイーサ（ETH）を追跡するETFの申請に先立って、ビットワイズ、ブラックロック、フィデリティなどの企業はいずれもトークンの信託主体を申請した。

A spokesperson for Bitwise confirmed that the filing was real.

ビットワイズの広報担当者は、この申請が本物であることを認めた。

“You are correct. We can now confirm that this is both legitimate and from Bitwise,” the spokesperson said.

「あなたは正しいです。これで、これが正当なものであり、ビットワイズによるものであることを確認できました」と広報担当者は述べた。

This isn’t the first time that rumors about a potential XRP ETF have spread, however.

ただし、XRP ETFの可能性に関する噂が広まったのはこれが初めてではない。

Previously, similar filings – which later turned out to be illegitimate – have been uploaded to the website in an attempt to pump the token's price.

以前、トークンの価格をつり上げようとして、同様の申請書（後に違法であることが判明）がウェブサイトにアップロードされました。

For example, in November, a filing for an apparent BlackRock XRP ETF appeared on the website, which was later confirmed by the asset manager to be false.

たとえば、11 月には、明らかに BlackRock XRP ETF の申請がウェブサイトに掲載されましたが、後に資産管理会社によって虚偽であることが確認されました。

Despite the news, XRP's price didn't fluctuate much Tuesday, though much of the broader market fell heavily over the past 24 hours.

このニュースにもかかわらず、XRPの価格は火曜日には大きく変動しなかったが、市場全体の多くは過去24時間で大幅に下落した。