Bitget (BGB) フラッシュ クラッシュ: 取引所がトレーダーに補償を約束

暗号市場はいくつかのことで知られていますが、その 1 つはボラティリティが高いことです。この特性を強調した最新の例では、BGB というネイティブ トークンが使用されています。

Cryptocurrency is known for several things, and one of them is high volatility. In the latest instance highlighting this trait, BGB, the native token of leading crypto exchange Bitget, experienced a flash crash that saw its price drop over 50% from $1.2 to lows of around $0.53 within 15 minutes before just as quickly surging to stabilize above the $1 price point, in a move that could trigger losses for traders in open positions.

暗号通貨はいくつかのことで知られていますが、そのうちの 1 つはボラティリティの高さです。この特徴を浮き彫りにした最新の事例では、大手仮想通貨取引所ビットゲットのネイティブトークンであるBGBがフラッシュクラッシュを経験し、価格が15分以内に1.2ドルから約0.53ドルの安値まで50％以上下落し、その後急速に急騰して0.53ドルを超えて安定した。 1ドルの価格ポイントは、オープンポジションのトレーダーにとって損失を引き起こす可能性のある動きです。

Following the market event, the exchange has outlined a compensation roadmap and next steps.

市場イベントを受けて、取引所は補償ロードマップと次のステップについて概説した。

Bitget’s BGB Traders to Get Compensation

BitgetのBGBトレーダーが補償金を受け取る

Bitget has promised to fully compensate BGB traders who may have taken losses in the recent flash crash. “Bitget will fully compensate for any asset losses,” a Monday, October 7 announcement from the company read.

ビットゲットは、最近のフラッシュクラッシュで損失を被った可能性のあるBGBトレーダーに全額補償すると約束した。同社の10月7日月曜日の発表には、「ビットゲットはあらゆる資産損失を全額補償する」と書かれていた。

In line with this plan, the firm promised to release a compensation plan within 24 hours and complete the compensation process within 72 hours.

この計画に沿って、同社は24時間以内に補償計画を発表し、72時間以内に補償プロセスを完了することを約束した。

$BGB experienced unexpected volatility today due to market conditions, but the price has quickly stabilized.

今日、$BGB は市況により予想外の変動を経験しましたが、価格はすぐに安定しました。

#Bitget will fully compensate for any asset losses, and will provide a compensation plan within 24 hours, completing the compensation process within 72 hours. Bitget… pic.twitter.com/KJD2MLO9J6

#Bitget はあらゆる資産損失を完全に補償し、24 時間以内に補償プランを提供し、72 時間以内に補償プロセスを完了します。ビゲット… pic.twitter.com/KJD2MLO9J6

Meanwhile, the exact catalyst for the recent flash crash remained unclear at the time of writing. Bitget CEO Gracy Chen noted that the situation was still being investigated in a separate statement while reiterating the exchange’s assurances of compensation.

一方、この記事の執筆時点では、最近のフラッシュクラッシュの正確なきっかけは不明のままでした。 Bitgetの最高経営責任者（CEO）Gracy Chen氏は、別の声明でこの状況はまだ調査中であると述べ、取引所による補償の保証を繰り返し述べた。

The incident is still under investigation, but I want to assure everyone affected that we will not let any Bitget users suffer losses.

この事件はまだ調査中ですが、影響を受けるすべての人に、Bitget ユーザーに損失を与えないことを保証したいと思います。

We will propose a compensation plan within 24 hours, and the compensation process will be completed within 72 hours.

24時間以内に補償プランをご提案し、72時間以内に補償手続きが完了いたします。

We sincerely apologize… https://t.co/1TrJK48wq8

心よりお詫び申し上げます… https://t.co/1TrJK48wq8

Chen also tried to assure users that Bitget had no issues, reiterating the exchange’s recent achievements and noting that the exchange had a 176% reserve ratio. Interestingly, the exchange reported this reserve ratio at 166% at the end of September 2024.

チェン氏はまた、Bitgetには問題がないことをユーザーに保証しようとし、取引所の最近の成果を繰り返し述べ、取引所の準備率が176％であることを指摘した。興味深いことに、取引所はこの準備率を2024年9月末時点で166％と報告しました。

Bitget Riding on a High

ビゲット・ライディング・オン・ア・ハイ

Along with surging crypto asset prices in the past year, Bitget has experienced significant growth, with its user base tripling from a reported 15 million in Q3 2023 to over 45 million in Q3 2024.

過去 1 年間の暗号資産価格の急騰に伴い、Bitget は大幅な成長を遂げ、そのユーザーベースは 2023 年第 3 四半期に報告された 1,500 万人から、2024 年第 3 四半期には 4,500 万人以上へと 3 倍に増加しました。

With this surge in users has also come a rise in volume. In Q1 2024 alone, the exchange reported a staggering $1.4 trillion in futures trading volume and an equally impressive $160 billion in spot trading volume.

このユーザーの急増に伴い、ボリュームも増加しました。 2024 年第 1 四半期だけで、同取引所は先物取引高が 1 兆 4000 億ドルという驚異的な数字を記録し、スポット取引高も同様に印象的な 1,600 億ドルを記録しました。

Meanwhile, the company’s growth has not been limited to the exchange platform. In August 2024, Bitget Wallet reported that it had surpassed 30 million users.

一方、同社の成長は取引所プラットフォームに限定されません。 2024 年 8 月、Bitget Wallet はユーザー数が 3,000 万人を超えたと報告しました。

On the Flipside

裏返しに

Why This Matters

なぜこれが重要なのか

Flash crashes like the one experienced by Bitget’s BGB can easily cost several traders millions of dollars in liquidations. Bitget’s decision to cover user losses brings respite to any affected trader while highlighting the exchange’s commitment to its users.

Bitget の BGB が経験したようなフラッシュクラッシュは、数人のトレーダーに簡単に数百万ドルの清算費用をもたらす可能性があります。ユーザーの損失を補償するという Bitget の決定は、影響を受けるトレーダーに休息をもたらすとともに、ユーザーに対する取引所の取り組みを強調しています。

Read this for more on Bitget:

Bitget の詳細については、これをお読みください。

Bitget Wallet Adds AI-Powered Grass for Passive Rewards

Bitget ウォレットにパッシブ報酬用の AI を活用した Grass が追加

After an extended focus on Ethereum’s Layer 2 roadmap, the Layer 1 chain may be set to retake center stage. Find out more:

イーサリアムのレイヤー 2 ロードマップに焦点が当てられた後、レイヤー 1 チェーンが再び主役となる可能性があります。さらに詳しく:

Ethereum Mulls Throughput Boost: Can Power Shift Back to L1?

イーサリアム、スループット向上を検討：電力をL1に戻すことはできるか？