5月に196 BTCを採掘し、新しい市場全体で鉱業事業を拡大しました

シンガポールに拠点を置く会社は、先月196 BTCを採掘しました。これは、4月から18％増加して、米国、ノルウェー、ブータンのデータセンター全体にシールマイナーA2リグの展開を推し進めました。

Bitdeer, the Singapore-based cryptocurrency mining firm, disclosed that it mined 196 BTC last month. This marks an 18% increase from April as the company continues to deploy its SEALMINER A2 rigs across data centers in the U.S., Norway, and Bhutan.

シンガポールに拠点を置く暗号通貨鉱業会社であるBitdeerは、先月196 BTCを採掘したことを明らかにしました。これは、同社が米国、ノルウェー、ブータンのデータセンター全体にSealMiner A2リグを展開し続けているため、4月から18％の増加を示しています。

The company’s total hashrate now stands at 13.6 exahashes per second (EH/s), following the energization of 3.9 EH/s worth of SEALMINER A1 machines and the ongoing rollout of the A2 line.

同社の総ハッシュレートは、3.9 EH/S相当のSEALMINER A1マシンのエネルギーとA2ラインの継続的なロールアウトのエネルギーに続いて、1秒あたり13.6エクサハッシュ（EH/S）になりました。

Furthermore, Bitdeer shipped 1.6 EH/s of SEALMINER A2 units to external customers in May, highlighting the increasing adoption of its mining hardware.

さらに、BitDeerは5月に1.6 EH/sのSealMiner A2ユニットを外部顧客に出荷し、マイニングハードウェアの採用の増加を強調しました。

On the infrastructure front, Bitdeer is making significant progress. In Norway, 70 MW out of a planned 175 MW expansion at Tydal are already online, with the remaining 105 MW expected to be energized by the end of June.

インフラストラクチャの面では、BitDeerが大きな進歩を遂げています。ノルウェーでは、Tydalで計画された175 MWの拡張から70 MWがオンラインであり、残りの105 MWは6月末までに元気になると予想されています。

In Bhutan, the Jigmeling site has commenced energization, kicking off plans to bring an additional 368 MW online for a total of 500 MW. A 221 MW facility in Massillon, Ohio, is also on schedule for phased completion throughout the second half of the year.

ブータンでは、ジグメリングサイトがエネルギー化を開始し、合計500 MWで追加の368 MWをオンラインで追加する計画を開始しました。オハイオ州マシロンにある221 MWの施設も、今年の後半を通じて段階的に完了する予定です。

Expanding its footprint, Bitdeer is preparing a 50 MW site in Ethiopia in collaboration with a local partner. The company has also acquired a fully licensed property in Alberta, Canada, where it will construct a natural gas power plant to support its mining operations.

フットプリントを拡大するBitdeerは、地元のパートナーと協力してエチオピアの50 MWサイトを準備しています。同社はまた、カナダのアルバータ州に完全に認可された不動産を買収し、そこで鉱業事業を支援するために天然ガス発電所を建設します。

During May, Tether exercised warrants from a previous financing round, investing $50 million in cash into Bitdeer in exchange for over 5 million shares.

5月に、テザーは以前の資金調達ラウンドから令状を行使し、500万株以上と引き換えに5,000万ドルの現金をBitdeerに投資しました。

As Bitdeer pushes forward with its expansion plans, it is reportedly making progress toward its goal of 40 EH/s in self-mining capacity by October.

BitDeerが拡張計画を推し進めるにつれて、10月までに自己採掘能力で40 EH/sという目標に向かって進歩していると伝えられています。