ビットコインの荒波：数年間の上昇から神経をすり減らすような暴落まで

市場の動揺が下落を引き起こし、ビットコインは2025年の上昇幅を帳消しにするかどうかで揺れている。これは一時的な落ち込みなのか、それとも深刻な問題の兆候なのでしょうか?

Bitcoin, after a promising run, is facing a significant test. Recent market turmoil threatens to wipe out its gains for the year, leaving investors wondering if the crypto king is heading for a prolonged winter. Let's dive into what's happening.

ビットコインは有望な業績を上げた後、重大な試練に直面している。最近の市場の混乱により、今年の利益が帳消しになる恐れがあり、投資家は仮想通貨王が長い冬に向かうのではないかと疑問を抱いている。何が起こっているのかを見てみましょう。

Bitcoin on the Brink

瀬戸際にあるビットコイン

Bitcoin is flirting with disaster, potentially erasing all its gains made this year. It recently dipped below $95,000, a level unseen in roughly six months. This decline is part of a broader risk-aversion trend sweeping across markets, with investors pulling substantial sums – nearly $900 million – from Bitcoin-related funds.

ビットコインは災難に見舞われており、今年得た利益をすべて消し去る可能性がある。最近では９万５０００ドルを下回り、約６カ月ぶりの水準となった。この下落は市場全体に広がっている広範なリスク回避傾向の一部であり、投資家はビットコイン関連ファンドから多額（9億ドル近く）を引き出している。

While Bitcoin hit a high of $126,251 in early October, it ended 2024 at $93,714. A drop below that would signify zero gains for 2025. The latest dip saw Bitcoin falling as much as 4.7% to $94,147.

ビットコインは10月初旬に12万6251ドルの高値を付けたが、2024年は9万3714ドルで終了した。それを下回る下落は、2025 年の利益がゼロであることを意味します。最新の下落では、ビットコインは 4.7% も下落して 94,147 ドルになりました。

Decoding the Downturn

景気低迷を解読する

Several factors are contributing to this downward pressure. A key element has been rising long position liquidations this week. Open interest in crypto futures has struggled to rebound since the early October market crash. The crypto fear and greed index nears "extreme fear", signaling rising expectations for future selloffs.

この下方圧力にはいくつかの要因が寄与しています。重要な要素は今週、ロングポジションの清算が増加していることだ。仮想通貨先物の建玉は10月初旬の市場暴落以来、なかなか回復しない。仮想通貨の恐怖と貪欲指数は「極度の恐怖」に近づき、将来の下落への期待の高まりを示唆している。

Adding fuel to the fire, Bitcoin ETFs experienced substantial net outflows, totaling about $870 million on a single Thursday. This was the second-largest daily withdrawal since their debut.

火に油を注ぐ形で、ビットコインETFは大幅な純流出を経験し、木曜日だけで総額約8億7000万ドルに達した。これはデビュー以来2番目に多い一日当たりの引き出し額となった。

The Wintermute-Binance Rumor: A Spark in the Tinderbox

Wintermute-Binance の噂: Tinderbox の火花

A rumor involving Wintermute and Binance added to the market's anxiety. Whispers on X (formerly Twitter) suggested Wintermute was preparing legal action against Binance over losses during the October 10th crash. The rumor alleged Wintermute suffered substantial losses due to unfair Automated Deleveraging (ADL) executions. This market correction resulted in an estimated $19 billion to $20 billion in liquidations within a single 24-hour period. Evgeny Gaevoy, Wintermute's founder, has vehemently denied these rumors, calling them "complete bullshit."

ウィンターミュートとバイナンスに関する噂が市場の不安を増大させた。 X（旧Twitter）のささやきでは、ウィンターミュートが10月10日の暴落時の損失をめぐってバイナンスに対する訴訟を準備していることが示唆された。噂によると、ウィンターミュートは不当な自動デレバレッジ（ADL）の執行により多額の損失を被ったという。この市場調整により、24 時間以内に推定 190 億ドルから 200 億ドルの清算が発生しました。 Wintermute の創設者である Evgeny Gaevoy は、これらの噂を「完全なでたらめ」と言って激しく否定しました。

Broader Market Pressures

より広範な市場圧力

The crypto selloff is correlated with other risk assets, but the magnitude is more significant due to crypto's higher volatility. Lingering uncertainty about Federal Reserve rate cuts further compounds the situation.

仮想通貨の下落は他のリスク資産と相関関係があるが、仮想通貨のボラティリティが高いため、その規模はより重要である。米連邦準備理事会（ＦＲＢ）の利下げを巡る不透明感が長引き、状況はさらに悪化している。

Liquidity has also thinned sharply. Market depth has fallen roughly 30% from this year's high, making the market more susceptible to significant price swings.

流動性も急激に低下した。市場の厚みは今年の高値から約30％減少しており、市場は大幅な価格変動の影響を受けやすくなっている。

Saylor's Stance: Hodl On!

セイラーのスタンス: ホドル・オン!

Despite the downturn, Michael Saylor, co-founder and chairman of Strategy Inc., remains optimistic. He stated that Strategy is buying "quite a lot" of Bitcoin and expects the price to "rally from here." He also posted the crypto catchphrase "hodl" on X, urging investors to stay calm and hold onto their Bitcoin.

景気低迷にもかかわらず、Strategy Inc.の共同創設者兼会長であるマイケル・セイラー氏は依然として楽観的だ。同氏は、ストラテジー社がビットコインを「かなり多く」購入しており、価格は「ここから上昇する」と予想していると述べた。同氏はまた、仮想通貨のキャッチフレーズ「hodl」をXに投稿し、投資家に落ち着いてビットコインを保持するよう促した。

Looking Ahead: Navigate with Caution

将来を見据えて: 慎重に航行してください

As always, the crypto market remains unpredictable. Traders must stay vigilant, conduct thorough research, and avoid being swayed by fear-driven narratives. Is this a buying opportunity or a sign of further decline? Only time will tell. One thing's for sure: buckle up, because it's going to be a bumpy ride.

いつものように、仮想通貨市場は依然として予測不可能です。トレーダーは常に警戒を怠らず、徹底的な調査を実施し、恐怖に基づく物語に振り回されないようにする必要があります。これは買いのチャンスなのか、それともさらなる下落の兆候なのか？時間が経てばわかるでしょう。一つ確かなことは、でこぼこした道になるので、シートベルトを締めてください。