10年近く休眠状態だったビットコインウォレットが突然活性化され、1020万ドルのBTCが送金された

この古いビットコインウォレットが突然アクティブ化されたことは、ビットコインの価値が過去10年間でいかに高騰したかを浮き彫りにしています。

An old Bitcoin wallet, which had not been used for almost ten years, suddenly started to work and sent 174.88 BTC. The transaction, which occurred on January 8, 2014, was finally noticed and reported on August 16, 2024.

10年近く使用されていなかった古いビットコインウォレットが突然動作し始め、174.88BTCを送金しました。 2014 年 1 月 8 日に発生したこの取引は、2024 年 8 月 16 日に最終的に認識され、報告されました。

At the time of the transaction, the value of Bitcoin was at about $142,000 per BTC. Those 174.88 BTC were only worth about $25 million then. Today, those BTC are worth more than $10.2 million because of the Bitcoin price increase which has reached $73,000 before stabilizing at $59,300.

取引当時、ビットコインの価値は1BTCあたり約142,000ドルでした。この 174.88 BTC は当時、約 2,500 万ドルの価値しかありませんでした。現在、ビットコインの価格上昇により、これらのBTCは1,020万ドル以上の価値があり、ビットコイン価格は5万9,300ドルで安定するまで7万3,000ドルに達しました。

The transaction was noticed by blockchain observer Whale Alert and it had a rather low fee of 67,500 satoshis ($39.43). However, this fee was 50 times more than necessary which ensured that the transaction was confirmed quickly.

この取引はブロックチェーン監視機関ホエール・アラートによって注目され、手数料は67,500サトシ（39.43ドル）とかなり低かった。ただし、この手数料は必要額の 50 倍であったため、取引は迅速に承認されました。

The wallet that received the Bitcoin had not transacted on the blockchain since January 8, 2014. It only had a balance of 0.00004226 BTC, or $2.50, at the time of the transaction.

ビットコインを受け取ったウォレットは、2014 年 1 月 8 日以来ブロックチェーン上で取引されていませんでした。取引時の残高は 0.00004226 BTC、つまり 2.50 ドルのみでした。

The wallet had approximately $896,000 in Bitcoins in October 2018 and was valued at more than $5 million by late January 2021. Now, the wallet’s balance is as low as 0.00004226 BTC, or $2.50.

このウォレットには、2018年10月時点で約89万6,000ドルのビットコインがあり、2021年1月下旬までに500万ドル以上の価値があった。現在、ウォレットの残高は0.00004226 BTC、つまり2.50ドルとなっている。

Recently, several dormant Bitcoin wallets have reactivated, moving millions of dollars in Bitcoin and sparking market speculation. For example, a wallet transferred $6.9 million in July, and another sent $3 million to Binance in June after 14 years of inactivity.

最近、いくつかの休眠中のビットコインウォレットが再開され、数百万ドルのビットコインが移動し、市場の憶測を引き起こしました。たとえば、あるウォレットは 7 月に 690 万ドルを送金し、別のウォレットは 14 年間活動がなかった後、6 月に 300 万ドルを Binance に送金しました。

As per BitInfoCharts, the number of Bitcoins in inactive wallets has increased from 7.4 million coins in January 2024 to 18.3 million now. These movements are closely monitored by the investors as they can develop into new supply pressures and higher market volatility.

BitInfoCharts によると、非アクティブなウォレット内のビットコインの数は、2024 年 1 月の 740 万コインから現在 1,830 万コインに増加しています。これらの動きは新たな供給圧力や市場のボラティリティの上昇に発展する可能性があるため、投資家は注意深く監視しています。

The sudden activation of this old Bitcoin wallet highlights how Bitcoin’s value has skyrocketed over the past decade. It’s remarkable to see how $142,000 in 2014 has turned into over $102 million today.

この古いビットコインウォレットが突然アクティブ化されたことは、ビットコインの価値が過去10年間でいかに高騰したかを浮き彫りにしています。 2014 年の 14 万 2,000 ドルが現在では 1 億 200 万ドルを超えているのは驚くべきことです。