ETFの流れは遅く、ビットコインは綱引きに巻き込まれる

ビットコイン（BTC）の強気派と弱気派は木曜早朝、優勢をめぐって奮闘しており、上昇の試みは64,000ドルで拒否され、その後62,745ドルを下回ろうとする弱気派の試みは抵抗に遭った。値動きの不安定さは米国上場BTC ETF流入の鈍化と一致しているが、モルガン・スタンレーがブローカーによる顧客へのETF推奨の許可を検討しているため、購入活動が増加する可能性がある。価格変動にもかかわらず、フィデリティ・デジタル・アセットは長期的には強気の姿勢を維持しており、2024年初頭以降、1,000ドル以上のBTCを保有するウォレットが20％増加していることを指摘しています。

Bitcoin's Price Action in Flux as Bulls and Bears Contest Control

強気派と弱気派の競争をコントロールする中で、ビットコインの価格動向は流動的

The ongoing battle between Bitcoin bulls and bears continued on Thursday, with each camp vying for dominance in the early hours of trading. An attempt by bulls to rally off support at $64,000 was swiftly thwarted, even before the uptrend could gain momentum.

ビットコインの強気派と弱気派の間で続いている戦いは木曜日も続き、取引の早い時間に各陣営が優位性を競い合った。 64,000ドルのサポートを取り戻そうとする強気派の試みは、上昇トレンドが勢いを増す前にすぐに阻止された。

Bears seized the opportunity and pressed their advantage, driving Bitcoin down to a low of $62,745 shortly after the market opened in the United States. However, their triumph proved ephemeral as bulls regrouped and pushed prices back above $63,800, where Bitcoin currently trades.

弱気派はこの機会を捉えて優位性を追求し、米国で市場が開かれた直後にビットコインを62,745ドルの安値まで押し下げた。しかし、強気派が再結集し、価格をビットコインが現在取引されている63,800ドルを超えて押し戻すと、彼らの勝利は一時的なものとなった。

ETF Flows Slow, Impacting Bitcoin's Price Dynamics

ETFの流れが遅くなり、ビットコインの価格動向に影響を与える

The indecisive price action in Bitcoin mirrors the fading enthusiasm for U.S.-listed sports Bitcoin exchange-traded funds (ETFs). The feverish pace of inflows witnessed in the months following their launch has subsided to a mere trickle.

ビットコインの優柔不断な値動きは、米国上場スポーツビットコイン上場投資信託（ETF）への熱意の衰えを反映している。ローンチ後の数カ月間に見られた熱狂的な流入ペースは、わずかな滴にまで沈静化した。

Wednesday's trading session saw ETFs experience a collective outflow of $120.64 million, marking the end of a 71-day inflow streak for BlackRock's iShares Bitcoin Trust (IBIT), as noted by Bloomberg Senior ETF Analyst Eric Balchunas.

ブルームバーグのシニアETFアナリスト、エリック・バルチュナス氏が指摘したように、水曜日の取引ではETFから総額1億2,064万ドルの流出が見られ、ブラックロックのiシェアーズ・ビットコイン・トラスト（IBIT）への71日間連続流入に終止符が打たれた。

Morgan Stanley Mulls Direct ETF Recommendations

モルガン・スタンレー、ダイレクトETFの推奨を検討

Despite the slowdown in ETF flows, there are signs of potential buying activity on the horizon. According to AdvisorHub, Morgan Stanley is contemplating allowing its 15,000 brokers to recommend Bitcoin ETFs to clients.

ETFフローの減速にもかかわらず、潜在的な購入活動の兆しが見えてきます。 AdvisorHub によると、モルガン・スタンレーは傘下の 15,000 のブローカーが顧客にビットコイン ETF を推奨できるようにすることを検討しているという。

Morgan Stanley has previously only offered unsolicited access to ETFs, requiring customers to initiate contact with their advisors about investing. The firm is now considering permitting advisors to actively recommend these products to clients, a move that could boost demand while exposing the wirehouse to increased liability.

モルガン・スタンレーはこれまで、ETFへの一方的なアクセスのみを提供しており、顧客は投資についてアドバイザーとの連絡を開始する必要があった。同社は現在、アドバイザーがこれらの製品を顧客に積極的に推奨することを許可することを検討しており、これにより需要が高まる一方、通信社の責任が増大する可能性がある。

Hong Kong Embraces Spot BTC ETFs

香港はスポットBTC ETFを採用

In a positive development for Bitcoin, Hong Kong regulators have approved three spot BTC ETFs, set to commence trading on April 30. This marks the first wave of approvals in the region.

ビットコインにとって前向きな展開として、香港の規制当局は3つのスポットBTC ETFを承認し、4月30日に取引を開始する予定である。これは、この地域における承認の第一波となる。

Moreover, Hong Kong will also see the launch of three Ethereum (ETH) ETFs, surpassing U.S. issuers who continue to face hurdles in gaining approval from the Securities and Exchange Commission (SEC).

さらに、香港でも3つのイーサリアム（ETH）ETFの発売が予定されており、証券取引委員会（SEC）からの承認を得るのに引き続きハードルに直面している米国の発行体を上回ることになる。

Decisions on spot Ether ETF applications from VanEck and ARK Investment Management are expected by May 23 and May 24, respectively. However, sources have expressed pessimism about the SEC's receptiveness to these applications, with Reuters reporting that discouragingly one-sided meetings with the agency have heightened concerns.

VanEck と ARK Investment Management からのスポット イーサ ETF 申請に関する決定は、それぞれ 5 月 23 日と 5 月 24 日までに決定される予定です。しかし、関係者らはSECがこれらの申請を受け入れるかどうかについて悲観的な見方を示しており、ロイター通信は、SECとの意気消沈するような一方的な会合で懸念が高まったと報じている。

Fidelity's Long-Term Optimism

フィデリティの長期的な楽観主義

Amidst the daily fluctuations and ETF chatter, Fidelity Digital Assets maintains a bullish stance on Bitcoin's long-term prospects. The firm has observed a 20% increase in the number of wallets holding $1,000 or more worth of BTC since the beginning of 2024.

日々の変動やETFのおしゃべりの中でも、フィデリティ・デジタル・アセットはビットコインの長期見通しに対して強気の姿勢を維持している。同社は、2024 年の初め以来、1,000 ドル相当以上の BTC を保持するウォレットの数が 20% 増加していることを観察しました。

"This increase shows that despite the upward trend in prices, there is a continued increase in the number of smaller addresses purchasing and holding Bitcoin," Fidelity analysts noted in a report. "As a result, this increase shows that Bitcoin is bought and adopted by more people."

「この増加は、価格の上昇傾向にもかかわらず、ビットコインを購入および保有する小規模なアドレスの数が引き続き増加していることを示している」とフィデリティのアナリストは報告書の中で指摘した。 「結果として、この増加はビットコインがより多くの人に購入され、採用されていることを示しています。」

The analysts concluded that the surge in smaller investors embracing Bitcoin represents a significant milestone and bodes well for its future.

アナリストらは、ビットコインを採用する小規模投資家の急増は重要なマイルストーンであり、ビットコインの将来にとって良い前兆であると結論付けた。