司法省によるテザー調査の報告でビットコインが7万ドル未満で失速

イスラエルによるイラン攻撃が懸念されていたほど深刻ではなかったことから、リスク選好の改善により仮想通貨価格がある程度の支援を受けた。

Bitcoin rose slightly on Monday, but its advance towards record highs was capped by a report that the U.S. government was investigating stablecoin giant Tether.

ビットコインは月曜日に若干上昇したが、米国政府がステーブルコイン大手テザーを調査しているとの報道により、記録的高値への上昇は抑えられた。

Crypto prices edged higher as Israel's attack on Iran was less severe than anticipated. Sentiment was also boosted by Hong Kong proposing a tax break for crypto and digital assets.

イスラエルによるイラン攻撃が予想よりも深刻ではなかったため、仮想通貨価格は若干上昇した。香港が暗号資産やデジタル資産に対する減税を提案したこともセンチメントを押し上げた。

However, uncertainty over the U.S. election and interest rates weighed on crypto markets, keeping most major currencies trading within a narrow range.

しかし、米国の選挙と金利をめぐる不確実性が仮想通貨市場の重しとなり、ほとんどの主要通貨は狭いレンジ内で取引された。

Bitcoin rose 0.9% to $67,719.5 by 01:06 ET (05:06 GMT).

ビットコインは東部時間午前１時０６分（日本時間午後５時０６分）までに０．９％上昇し、６万７７１９．５ドルとなった。

Bitcoin stalls under $70k on report of DOJ probing Tether

司法省によるテザー調査の報道でビットコインは7万ドル以下で失速

The world’s biggest cryptocurrency stalled over the weekend as a push towards $70,000 was halted by a Wall Street Journal report that the U.S. Department of Justice was investigating Tether over potential money laundering and sanction violations.

世界最大の仮想通貨は、米国司法省がマネーロンダリングと制裁違反の可能性を巡りテザーを調査しているというウォール・ストリート・ジャーナルの報道によって7万ドルへの上昇が止められ、先週末失速した。

Tether is the biggest stablecoin issuer by a wide margin, and its USDT token plays a key role in global crypto trade, as USDT is treated as a dollar analog in crypto markets. Any regulatory action against the firm would present major headwinds for crypto markets.

テザーは他を大きく引き離して最大のステーブルコイン発行者であり、USDTは暗号通貨市場でドルの類似物として扱われるため、そのUSDTトークンは世界の暗号通貨取引で重要な役割を果たしています。同社に対するいかなる規制措置も仮想通貨市場にとって大きな逆風となるだろう。

While Tether denied any knowledge of the probe, fears of regulatory action impacted crypto prices, dragging Bitcoin away from $70,000 over the weekend.

テザー社はこの捜査に関するいかなる知識も否定したが、規制措置への懸念が仮想通貨価格に影響を及ぼし、週末にはビットコインが7万ドルから遠ざかった。

Hong Kong proposes crypto tax break

香港が仮想通貨減税を提案

Officials in Hong Kong proposed regulatory guidelines for using artificial intelligence on Monday, which also included potential tax breaks for digital assets.

香港当局は月曜日、デジタル資産に対する減税の可能性も含めた、人工知能の使用に関する規制ガイドラインを提案した。

While officials did not disclose specific details on the planned policies, they said that the policies would be implemented by the end of the year.

当局者らは計画されている政策の具体的な詳細は明らかにしなかったが、年末までに政策が実施されると述べた。

Hong Kong still allows crypto trade, even after China banned the industry in 2021. The city had earlier this year approved spot crypto exchange-traded funds, although their launch had little bearing on broader crypto markets.

中国が2021年に仮想通貨取引を禁止した後も、香港は依然として仮想通貨取引を許可している。香港市は今年初めにスポット仮想通貨上場投資信託を承認したが、その立ち上げはより広範な仮想通貨市場にはほとんど影響を与えなかった。

Crypto price today: altcoins tread water

今日の仮想通貨価格：アルトコインの水準

Broader crypto prices moved little on Monday, with major altcoins moving in a flat-to-low range after clocking losses through last week.

月曜日は広範な仮想通貨価格はほとんど動かず、主要アルトコインは先週を通じて下落を記録した後、横ばいから安値の範囲で推移した。

World no.2 crypto Ether was flat at $2,482.04, while SOL rose 0.6% after outpacing its peers last week.

世界第2位の仮想通貨イーサは2,482.04ドルで横ばいとなったが、SOLは先週同業他社を上回った後、0.6％上昇した。

ADA, MATIC and XRP fell between 0.4% and 2%, while among meme tokens, DOGE rose 3.9%.

ADA、MATIC、XRPは0.4%から2%下落しましたが、ミームトークンではDOGEが3.9%上昇しました。