卸売インフレデータが冷え込む中、ビットコインは週間高値の97,350ドルまで急騰

予想よりも軟調な全体インフレデータを受けて、主要な仮想通貨は火曜日に値上がりした。ビットコインは今朝早くに週間高値の97,350ドルまで急騰し、その日は残りずっと上昇を続けた。

Bitcoin, Ethereum Lead Crypto Recovery Amid Cooling Wholesale Inflation DataLeading cryptocurrencies charged higher Tuesday amid softer-than-expected wholesale inflation data.

卸売インフレデータが冷え込む中、ビットコインとイーサリアムが仮想通貨回復をリード 火曜日、予想よりも軟調なホールセールインフレデータを受けて、主要仮想通貨の値上がりが見られた。

What Happened: BTC soared to a weekly high of $97,350 early this morning, holding on to its gains for the remainder of the day.

何が起こったのか: BTCは今朝早くに週間高値の97,350ドルまで急騰し、その日の残りは上昇を維持した。

The dramatic turnaround comes just a day after the leading cryptocurrency slipped below $90,000 for the first time since November 2024.

この劇的な好転は、主要仮想通貨が2024年11月以来初めて9万ドルを下回ったわずか1日後に起こった。

ETH, the second-largest cryptocurrency, also recovered from Monday’s losses, reclaiming the $3,200 zone a day after dipping below $3,000.

2番目に大きい仮想通貨であるETHも月曜日の損失から回復し、3,000ドルを下回った後、1日で3,200ドルのゾーンを取り戻した。

About $185 million were liquidated from the cryptocurrency market in the last 24 hours, with bearish bets accounting for $122 million, according to data from Coinglass.

コイングラスのデータによると、過去24時間で約1億8,500万ドルが仮想通貨市場から清算され、そのうち弱気の賭けが1億2,200万ドルを占めた。

The percentage of Binance traders going long on Bitcoin dipped from 62% to 55% in the last 24 hours, suggesting that the market was bracing for another correction.

ビットコインをロングしているバイナンスのトレーダーの割合は過去24時間で62％から55％に低下しており、市場がさらなる調整に備えていることを示唆している。

The "Greed" sentiment strengthened from 63 to 70 in the last 24 hours, according to the Crypto Fear & Greed Index.

仮想通貨恐怖＆貪欲指数によると、「貪欲」感情は過去24時間で63から70に強まった。

Top Gainers (24-Hours)

トップゲイン者 (24 時間)

The global cryptocurrency market capitalization stood at $3.36 trillion, rising by 2.77% in the last 24 hours.

世界の仮想通貨時価総額は３兆３６００億ドルとなり、過去２４時間で２．７７％上昇した。

Major stock indexes moved north on Tuesday. The Dow Jones Industrial Average rose 221.16 points, or 0.52%, to 42,518.28. The S&P 500 gained 0.11% to close at 5,842.91. The tech-focused Nasdaq Composite was the outlier, ending 0.23% lower at 19,044.39.

主要株価指数は火曜日に上昇した。ダウ工業株30種平均は221.16ポイント（0.52％）上昇し4万2518.28となった。 Ｓ＆Ｐ５００種は０．１１％上昇し、５８４２．９１で取引を終えた。ハイテク株中心のナスダック総合株価指数は外れ値で、0.23％安の19,044.39で終了した。

The rise followed cooler-than-expected Producer Price Index data for December. Focus shifts to the all-important Consumer Price Index report, due for release on Wednesday, as investors look for signals about whether the Federal Reserve may soften its interest rate policy.

１２月の生産者物価指数が予想より低かったことを受けて上昇した。投資家が連邦準備理事会（FRB）が金利政策を緩和するかどうかのシグナルを探しているため、焦点は水曜日に発表される極めて重要な消費者物価指数報告書に移る。

See More: Best Cryptocurrency ScannersAnalyst Notes: Widely followed cryptocurrency analyst Rekt Capital noted the importance of Bitcoin’s daily close above $91,000.

もっと見る: ベスト暗号通貨スキャナーアナリストのメモ: 広く支持されている暗号通貨アナリストの Rekt Capital は、ビットコインの日次終値が 91,000 ドルを超えることの重要性を指摘しました。

"The $91000-$101000 range and early-stage higher low on the RSI have been preserved," the analyst remarked. "The exaggerated bullish divergence remains intact."

同アナリストは「RSIの9万1000ドル─10万1000ドルの範囲と序盤の安値は維持されている」と述べた。 「誇張された強気の乖離はそのまま残っている。」

Another popular cryptocurrency trader, Michaël van de Poppe, expressed optimism that sentiment toward altcoins (coins other than Bitcoin) would shift starting this week.

もう一人の人気仮想通貨トレーダー、ミカエル・ヴァン・デ・ポッペ氏は、アルトコイン（ビットコイン以外のコイン）に対する感情が今週から変化するだろうと楽観的な見方を示した。

"I'm confident the sentiment and climate for #Altcoins is going to shift from these weeks onwards," van de Poppe said.

ファン・デ・ポッペ氏は、「#Altcoinsに対するセンチメントと雰囲気は今週以降変化すると確信している」と語った。

"The sentiment, in a negative manner, has gone through new roofs, people are expecting the bull market to be over. The ideal climate for altcoins to perform well."

「感情はネガティブな形で新たな屋根を通り抜け、人々は強気相場が終わると期待している。アルトコインが好調に推移するのに理想的な環境だ。」