|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
何年もの間、インフレは主に新興市場にとって懸念事項でした。そこでは、不安定な通貨と経済的不安定性が価格の上昇を永続的な課題にしました。

For years, inflation was primarily a concern for emerging markets, where volatile currencies and economic instability made rising prices a persistent challenge. However, in the wake of the COVID-19 pandemic, inflation became a global issue. Once-stable economies with historically low inflation were suddenly grappling with soaring costs, prompting investors to rethink how to preserve their wealth.
何年もの間、インフレは主に新興市場にとって懸念事項でした。そこでは、不安定な通貨と経済的不安定性が価格の上昇を永続的な課題にしました。しかし、Covid-19のパンデミックをきっかけに、インフレは世界的な問題になりました。かつては歴史的に低いインフレを伴う安定した経済は、急増するコストに突然取り組んでおり、投資家が自分の富を維持する方法を再考するように促しました。
While gold and real estate have long been hailed as safe-haven assets, Bitcoin's supporters argue that its fixed supply and decentralized nature make it the ultimate shield against inflation. But does the theory hold up?
金と不動産は長い間セーフヘイブン資産として歓迎されてきましたが、ビットコインの支持者は、その固定された供給と分散された性質がインフレに対する究極のシールドになると主張しています。しかし、理論は持ちこたえていますか?
The answer may depend largely on where one lives.
答えは、どこに住んでいるかに大きく依存する可能性があります。
Bitcoin Interest Is Surging Amid High Inflation
ビットコインの関心は、高いインフレの中で急上昇しています
As the U.S. experiences its highest inflation in four decades, more companies and institutions are investing in Bitcoin as part of their treasury strategy to hedge against fiat currency risk and inflation.
米国が40年で最高のインフレを経験するにつれて、より多くの企業や機関が、フィアット通貨のリスクとインフレに反対するための財務戦略の一環としてビットコインに投資しています。
Bitcoin's strict supply limit of 21 million coins is often touted by its supporters as a key advantage in countering inflationary monetary policies. Unlike fiat currencies, which central banks can print in unlimited quantities, Bitcoin's supply is predetermined by an algorithm, preventing any form of artificial expansion. This scarcity, they argue, makes Bitcoin akin to “digital gold” and a more reliable store of value than traditional government-issued money.
ビットコインの厳格な供給制限2100万コインは、多くの場合、その支持者がインフレ通貨政策に対抗する上で重要な利点として宣伝されています。中央銀行が無制限の数量で印刷できるFiat通貨とは異なり、ビットコインの供給はアルゴリズムによって事前に決められており、あらゆる形態の人工的な拡張を防ぎます。彼らは、この希少性は、ビットコインを「デジタルゴールド」に似ており、伝統的な政府が発行したお金よりも信頼できる価値のある貯蔵庫にしていると主張しています。
Several companies and even sovereign nations have embraced this idea, adding Bitcoin to their treasuries. The most notable example is El Salvador, which made global headlines in 2021 by becoming the first country to adopt Bitcoin as legal tender. The Salvadoran government has since been steadily accumulating Bitcoin, making it a key component of its economic strategy.
いくつかの企業や主権国家さえもこの考えを受け入れ、彼らの財務にビットコインを追加しています。最も注目すべき例はエルサルバドルであり、2021年にビットコインを法定通貨として採用した最初の国になることで世界的な見出しを作りました。サルバドーラ政府はその後、ビットコインを着実に蓄積しており、その経済戦略の重要な要素となっています。
Companies like Strategy in the US and Metaplanet in Japan have followed suit, and now the United States is in the process of establishing its own Strategic Bitcoin Reserve.
米国の戦略や日本のメタプラネットなどの企業が追随しており、現在、米国は独自の戦略的ビットコインリザーブを設立する過程にあります。
A Bitcoin investment strategy has paid off so far
ビットコイン投資戦略はこれまでに報われました
So far, the corporate and government Bitcoin investment strategy has paid off as BTC outperformed the S&P 500 and gold futures since the early 2020s before inflation surged in the United States.
これまでのところ、BTCが米国でインフレが急増する前の2020年代初頭からS&P 500と金の先物を上回ったため、企業および政府のビットコイン投資戦略が報われました。
More recently, however, that strong performance has shown signs of moderation. Bitcoin remains a strong performer over the past 12 months, and while BTC's gains outpace consumer inflation, economists caution that past performance is no guarantee of future results. Indeed, some studies suggest a correlation between cryptocurrency returns and changes in inflation expectations is far from consistent over time.
しかし、最近では、その強力なパフォーマンスは節度の兆候を示しています。ビットコインは過去12か月間、強力なパフォーマーであり続けており、BTCの利益は消費者のインフレを上回っていますが、エコノミストは過去のパフォーマンスは将来の結果を保証しないことを警告しています。実際、いくつかの研究では、暗号通貨のリターンとインフレ期待の変化との相関関係が時間の経過とともに一貫性があることを示唆しています。
Returns over the past 12 months. Source: Truflation.
過去12か月間に戻ります。出典:Truflation。
Bitcoin's role as an inflation hedge remains uncertain
インフレヘッジとしてのビットコインの役割は不確実なままです
Unlike traditional inflation hedges such as gold, Bitcoin is still a relatively new asset. Its role as a hedge remains uncertain, especially considering that widespread adoption has only gained traction in recent years.
金などの従来のインフレーションヘッジとは異なり、ビットコインは依然として比較的新しい資産です。ヘッジとしてのその役割は、特に広範囲にわたる採用が近年牽引力を獲得しただけであることを考えると、不確実なままです。
Despite high inflation in recent years, Bitcoin's price has fluctuated wildly, often correlating more with risk assets like tech stocks than with traditional inflation hedges like gold.
近年の高いインフレにもかかわらず、ビットコインの価格は大幅に変動し、多くの場合、金のような従来のインフレヘッジよりもハイテク株のようなリスク資産とより相関しています。
A recent study published in the Journal of Economics and Business found that Bitcoin's ability to hedge inflation has weakened over time, particularly as institutional adoption grew. In 2022, when U.S. inflation hit a 40-year high, Bitcoin lost more than 60% of its value, while gold, a traditional inflation hedge, remained relatively stable.
Journal of Economics and Businessに掲載された最近の研究では、特に制度上の採用が成長するにつれて、ビットコインのインフレをヘッジする能力が時間とともに弱体化していることがわかりました。 2022年、米国のインフレが40年の高値に達したとき、ビットコインはその価値の60%以上を失いましたが、従来のインフレヘッジである金は比較的安定していました。
For this reason, some analysts say that Bitcoin's price may be driven more by investor sentiment and liquidity conditions than by macroeconomic fundamentals like inflation. When the risk appetite is strong, Bitcoin rallies. But when markets are fearful, Bitcoin often crashes alongside stocks.
このため、一部のアナリストは、ビットコインの価格は、インフレのようなマクロ経済の基礎よりも投資家の感情と流動性の条件によってより駆動される可能性があると述べています。リスク選好が強い場合、ビットコインが集まります。しかし、市場が恐ろしい場合、ビットコインはしばしば株と一緒にクラッシュします。
In a Journal of Economics and Business study, authors Harold Rodriguez and Jefferson Colombo said,
経済学とビジネス研究のジャーナルで、著者のハロルド・ロドリゲスとジェファーソン・コロンボは言った、
However, they noted that Bitcoin's inflationary hedging property was stronger in the early days when institutional adoption of BTC was not as prevalent. Both researchers agreed that “[…]Bitcoin's inflation-hedging property is context-specific and likely diminishes as it achieves broader adoption and becomes more integrated into mainstream financial institutions.”
しかし、彼らは、BTCの制度的採用がそれほど一般的ではなかった初期の時代には、ビットコインのインフレーションヘッジプロパティがより強くなったと指摘しました。両方の研究者は、「[…]ビットコインのインフレヘッジングプロパティはコンテキスト固有であり、より広範な採用を達成し、主流の金融機関により統合されるようになるため、おそらく減少する可能性が高い」と同意しました。
US inflation index since 2020. Source. Truflation
2020年以来の米国のインフレ指数。ソース。トルフレーション
"So far, it has acted as an inflation hedge—but it's not a black-and-white case. It's more of a cyclical (phenomenon), according to Robert Walden, head of trading at Abra.
「これまでのところ、それはインフレヘッジとして機能してきましたが、それは白黒のケースではありません。それは、ABRAの取引責任者であるロバート・ウォルデンによると、より循環的な(現象)のようなものです。
"Bitcoin's movement right now, is about market positioning, not inflation hedging—it's about capital flows and interest rates."
「現在のビットコインの動きは、インフレヘッジではなく、市場のポジショニングに関するものです。それは、資本の流れと金利に関するものです。」
In economies struggling with rampant inflation and strict capital controls, Bitcoin has emerged as a valuable tool for preserving wealth. Argentina and Turkey, two nations that have dealt with persistent inflation throughout recent decades, present a clear picture of this dynamic.
ramp延するインフレと厳格な資本管理に苦しんでいる経済では、ビットコインは富を維持するための貴重なツールとして浮上しています。アルゼンチンとトルコは、ここ数十年にわたって持続的なインフレを扱ってきた2つの国で、このダイナミクスの明確な絵を提示しています。
Argentina: A Nation Embracing Cryptocurrency
アルゼンチン:暗号通貨を受け入れる国
Argentina has long been battling recurring financial crises and surging inflation. While inflation has shown signs of improvement very recently, local residents have historically turned to cryptocurrency as a way to circumvent financial restrictions and safeguard their wealth from currency depreciation.
アルゼンチンは、繰り返しの金融危機と急増のインフレと長い間戦ってきました。インフレはごく最近改善の兆候を示していますが、地元住民は財政的制限を回避し、通貨減価から富を保護する方法として、歴史的に暗号通貨に変わりました。
A recent Coinbase survey found that 87% of Argentinians believe crypto and blockchain technology
最近のコインベース調査では、アルゼンチン人の87%が暗号とブロックチェーン技術を考えていることがわかりました
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。

































