FRBの利下げ後、ビットコインは6万2千ドルを超えて上昇

この記事は元々、CoinDesk の日刊ニュースレターである First Mover に掲載されたもので、仮想通貨市場の最新の動きを文脈に沿って説明しています。

Bitcoin rose above $62,000 on Thursday after the U.S. Federal Reserve cut interest rates by 50 basis points, a move that had a mixed impact on asset classes and left traders warning the crypto rally could be short lived.

米連邦準備理事会（ＦＲＢ）が５０ベーシスポイント（ｂｐ）利下げを行ったことを受け、木曜日、ビットコインは６万２０００ドルを超えて上昇したが、この措置は資産クラスにさまざまな影響を及ぼし、トレーダーらは仮想通貨の上昇は長続きしない可能性があると警告した。

Bitcoin added around 4.35% in the last 24 hours, trading at $62,521.19 at the time of writing. The digital asset market at large rose over 5%, as measured by the CoinDesk 20 Index (CD20). Leading altcoins ETH and SOL led the gains, up 5.8% and 7.4%, respectively.

ビットコインは過去24時間で約4.35％上昇し、本稿執筆時点では62,521.19ドルで取引されている。 CoinDesk 20 Index (CD20) で測定されるように、デジタル資産市場全体は 5% 以上上昇しました。主要アルトコインのETHとSOLがそれぞれ5.8％、7.4％上昇し、上昇を主導した。

The U.S. central bank cut interest rates for the first time since March 2020, in a bid to stimulate the slowing economy. The rate cut appeared to have the desired effect on crypto markets, with bitcoin rising steadily throughout the day.

米中央銀行は減速する経済を刺激するため、2020年3月以来初めて利下げに踏み切った。利下げは仮想通貨市場に望ましい効果をもたらしたようで、ビットコインは一日を通じて着実に上昇した。

However, traders warned the rally could be short lived, given the larger economic picture of slowing growth and geopolitical uncertainty.

しかしトレーダーらは、成長鈍化と地政学的な不確実性というより大きな経済情勢を考慮すると、この上昇は長続きしない可能性があると警告した。

Presto Research noted the mixed reaction across asset classes to the rate cut, which demonstrates that “growth concerns clearly exist.” Arthur Hayes, CIO of Maelstrom, argued that rate cuts will fuel inflation, which could see markets falter and then “they're just going to do more of it and they’re going to make the problem even worse.”

プレスト・リサーチは、利下げに対する各資産クラスの反応がまちまちであると指摘し、「成長への懸念が明らかに存在している」ことを示している。メイルストロームのアーサー・ヘイズ最高投資責任者（CIO）は、利下げはインフレを加速させ、市場が低迷する可能性があり、「さらに利下げをするだけで、問題はさらに悪化するだろう」と主張した。

Crypto Finance, a fully owned subsidiary of Germany's largest stock exchange operator, signed a deal with Commerzbank to offer trading services to the lender's corporate clients.

ドイツ最大の証券取引所運営会社の完全子会社であるクリプト・ファイナンスは、金融業者の法人顧客に取引サービスを提供する契約をコメルツ銀行と締結した。

The move comes just two weeks after Crypto Finance struck a similar agreement with Zürcher Kantonalbank in Switzerland. The trading service offered by the Deutsche Boerse unit will be available to clients based in Germany and will initially focus on trading in the two largest cryptocurrencies, bitcoin and ether.

この動きは、クリプト・ファイナンスがスイスのツルヒャー・カントナー銀行と同様の協定を結んだわずか2週間後に行われた。ドイツ証券取引所が提供する取引サービスは、ドイツに拠点を置く顧客が利用できるようになり、当初は2大仮想通貨であるビットコインとイーサの取引に焦点を当てることになる。

Commerzbank obtained a crypto custody license in Germany in November 2023, allowing the financial services firm to offer a wide range of services related to digital assets. The bank also plans to apply for a license to trade cryptocurrencies in 2024.

コメルツ銀行は2023年11月にドイツで暗号通貨保管ライセンスを取得し、金融サービス会社がデジタル資産に関連する幅広いサービスを提供できるようになった。同銀行はまた、2024年に仮想通貨取引のライセンスを申請する予定だ。

Latest Prices

最新の価格

CoinDesk 20 Index: 1,925.79 +5.55%

コインデスク 20 指数: 1,925.79 +5.55%

Bitcoin (BTC): $62,521.19 +4.22%

ビットコイン (BTC): 62,521.19 ドル +4.22%

Ether (ETH): $2,428.37 +5.2%

イーサ (ETH): $2,428.37 +5.2%

S&P 500: 5,618.26 -0.29%

S&P 500: 5,618.26 -0.29%

Gold: $2,585.66 +1.03%

ゴールド: $2,585.66 +1.03%

Nikkei 225: 37,155.33 +2.13%

Nikkei 225: 37,155.33 +2.13%