最大の暗号資産が75,000ドルの水準に達したため、ビットコイン価格が10％以上急騰

仮想通貨投資家は、ドナルド・トランプ前大統領の勝利がビットコインやその他のデジタル資産にとってプラスになると確信し、何か月も大統領選挙を心待ちにしていた。

Bitcoin prices soared more than 10 per cent on Wednesday as the largest crypto asset scaled the $75,000 mark for the first time, hitting all new highs amid the euphoria of Donald Trump's victory in the US election 2024. However, these are initial signals but the Republican Party's win is seen as a big positive for the crypto industry.

水曜日、最大の暗号資産が初めて75,000ドルの水準に達し、2024年の米国選挙におけるドナルド・トランプ氏の勝利の高揚感の中で最高値を更新したため、ビットコイン価格は水曜日に10％以上急騰した。しかし、これらは初期の兆候であるが、共和党は同党の勝利は仮想通貨業界にとって大きなプラスとみなされている。

Crypto investors have been eagerly awaiting the presidential election for months, convinced that a victory for the former President Donald Trump would be good for Bitcoin and other digital assets. Earlier this year in the Bitcoin 2024 conference, Trump promoted himself as a crypto believer, raising hopes that a Republican victory shall support the digital currencies.

仮想通貨投資家は、ドナルド・トランプ前大統領の勝利がビットコインやその他のデジタル資産にとってプラスになると確信し、何か月も大統領選挙を心待ちにしていた。今年初め、ビットコイン2024カンファレンスでトランプ氏は自らを仮想通貨信者であると宣伝し、共和党の勝利がデジタル通貨を後押しするのではないかとの期待を高めた。

Since its inception in 2009, Bitcoin has navigated three election cycles, each followed by a rally to new heights, with prices never returning to pre-election levels. While these gains have moderated over time, Bitcoin’s consistent upward trajectory underscores its resilience and enduring appeal as a long-term asset, said Sumit Gupta, co-founder, CoinDCX.

2009年の創設以来、ビットコインは3回の選挙サイクルを乗り越え、それぞれの選挙サイクルで新たな高みへの上昇が続き、価格は選挙前の水準に戻ることはなかった。 CoinDCXの共同創設者であるスミット・グプタ氏は、こうした上昇は時間の経過とともに緩やかになったが、ビットコインの一貫した上昇軌道は長期資産としてのその回復力と永続的な魅力を強調していると述べた。

“A Trump victory could add fuel to this outlook, with potential regulatory appointments inclined towards crypto-friendly policies. Reduced regulatory ambiguity could encourage even greater institutional participation, likely elevating Bitcoin’s value and sparking broader altcoin interest,” he said.

「トランプ大統領の勝利は、仮想通貨に優しい政策に傾く規制当局の任命の可能性により、この見通しに拍車をかける可能性がある。規制上の曖昧さが軽減されれば、機関の参加がさらに促進され、ビットコインの価値が高まり、より広範なアルトコインへの関心が高まる可能性がある」と同氏は述べた。

Before giving up its gains partially, Bitcoin tested $75,011.06-mark. However, the oldest crypto asset was seen holding $74,700-levels, up 9.25 per cent in the last 24-hours, as per the data from Coinmarketcap. The total market capitalization of Bitcoin was close to the $1.48 trillion mark.

利益を部分的に放棄する前に、ビットコインは75,011.06ドルマークをテストしました。しかし、Coinmarketcapのデータによると、最も古い暗号資産は過去24時間で9.25％上昇し、74,700ドルレベルを維持していると見られています。ビットコインの時価総額は1兆4800億ドルに近づいた。

At this point, all eyes move towards the crypto regulations and innovations that the next president would bring to the table, said Edul Patel, CEO at Mudrex. “These innovations would further impact institutional adoption, global market stability and influence other countries to bring clearer regulations for crypto,” he adds.

Mudrexの最高経営責任者（CEO）、エドゥル・パテル氏は、現時点ですべての注目は次期大統領が議題に持ち込むであろう仮想通貨規制とイノベーションに集まっていると述べた。 「これらのイノベーションは、制度的導入や世界市場の安定にさらに影響を与え、他国が仮想通貨に対するより明確な規制を導入するよう影響を与えるだろう」と彼は付け加えた。

Bitcoin has reached a new all-time high, exceeding $75,000. This surge is fueled by significant inflows into exchange-traded funds and heightened speculation around the US presidential election results, said Balaji Srihari, Business Head at CoinSwitch. Not just Bitcoin, other popular tokens like Dogecoin, Solana, and Shiba Inu have also experienced significant volume spikes, he said.

ビットコインは7万5000ドルを超え、史上最高値を更新した。コインスイッチのビジネス責任者バラジ・スリハリ氏は、この急騰は上場投資信託（ETF）への大幅な流入と米国大統領選挙結果をめぐる憶測の高まりによって加速されていると述べた。同氏によると、ビットコインだけでなく、ドージコイン、ソラナ、柴犬などの他の人気トークンも取引量が大幅に急増しているという。

“As the results come in today, we expect high market volatility. Early indications suggest a potential Trump victory, and as a vocal advocate for crypto, his win could signal a promising future for the industry. However, looking at the industry’s growing influence and adoption; regardless of who wins- crypto’s momentum is undeniable,” he added.

「本日結果が発表されると、市場のボラティリティが高くなることが予想されます。初期の兆候はトランプ氏の勝利の可能性を示唆しており、暗号通貨の声高な支持者として、彼の勝利は業界の有望な将来を示す可能性がある。しかし、業界の影響力と導入の拡大を見ると、誰が勝つかに関係なく、仮想通貨の勢いは否定できません」と彼は付け加えた。

Among other top crypto tokens, Dogecoin zoomed nearly 30 per cent, while Uniswap was up 23 per cent. Solana, Cardano and Shiba Inu were up 10-15 per cent each. Interestingly, the total market capitalization of all crypto assets zoomed nearly 11 per cent to $2.5 trillion mark, with crypto trading volumes surging 77 per cent to 138.48 billion in the last 24 hours.

他のトップ暗号トークンの中でも、Dogecoin は 30% 近く急騰し、Uniswap は 23% 上昇しました。ソラナ、カルダノ、柴犬はそれぞれ10～15％上昇した。興味深いことに、すべての暗号資産の時価総額は 11% 近く増加して 2 兆 5,000 億ドルとなり、過去 24 時間で暗号通貨の取引量は 77% 増加して 1,384 億 8,000 万ドルとなりました。

One should note the memecoins including Dogecoin and Shiba Inu have been soaring with masculine gains as they have been linked to world's richest man Elon Musk, who has been an open supporter of Donald Trump, campaigning for the Republican Party candidate in 2024 US elections.

ドージコインや柴犬を含むミームコインは、2024年の米国選挙で共和党候補者として活動するドナルド・トランプ氏を公然と支持してきた世界で最も裕福なイーロン・マスク氏と関連があり、男性的な利益とともに急騰していることに注目すべきだろう。

Crypto has been a key element of Trump’s campaign and his future outlook towards digital assets has been deemed as industry friendly and flexible, said Nischal Shetty, Co-founder at WazirX. “However, investors must remain cautious about the volatility of Bitcoin prices at this stage since change in sentiment around the election and after the declaration of the results might heavily affect prices,” he said.

WazirXの共同創設者であるNischal Shetty氏は、仮想通貨はトランプ大統領の選挙キャンペーンの重要な要素であり、デジタル資産に対する彼の将来の見通しは業界に優しく柔軟なものであると考えられていると述べた。 「しかし、選挙前後や結果発表後のセンチメントの変化が価格に大きな影響を与える可能性があるため、投資家は現段階ではビットコイン価格の変動に注意を払う必要がある」と同氏は述べた。

The move in Bitcoin as a safe-haven asset was expected by market experts post US elections. Sugandha Sachdeva, Founder of SS WealthStreet said that when the election risks begin to recede, and with funds potentially diverting into Bitcoin and debt markets in the short run.

米国選挙後、安全資産としてのビットコインの動きは市場専門家らによって予想されていた。 SSウェルスストリート創設者のスガンダ・サクデヴァ氏は、選挙のリスクが後退し始めれば、短期的には資金がビットコインや債券市場に流れる可能性があると述べた。