トランプ大統領の暗号投資家ガラに先立って、ビットコインの価格が史上最高にヒットします

ドナルド・トランプ大統領が暗号投資家向けのガラをホストする前に24時間も経たないうちに、ビットコインの価格は史上最高に達しました。

Less than 24 hours before President Donald Trump is set to host a gala for crypto investors at his property outside Washington, D.C., on Thursday, bitcoin hit an all-time high.

ドナルド・トランプ大統領が木曜日にワシントンDCの外にある彼の財産で暗号投資家向けのガラをホストする前に24時間もたたないうちに、ビットコインは史上最高を記録しました。

The confluence of events is likely to further bolster Trump's reputation as a champion of digital assets even as the dinner has raised ethical concerns.

イベントの合流点は、夕食が倫理的な懸念を引き起こしたとしても、デジタル資産のチャンピオンとしてのトランプの評判をさらに強化する可能性があります。

Around 12 p.m. Thursday, bitcoin's price had settled at about $111,300. It hit an all-time high of $$111,875 at approximately 3:30 a.m., the crypto publication CoinDesk reported.

木曜日の午後12時頃、ビットコインの価格は約111,300ドルで決着しました。 Coindeskは、Cryptoの出版物Coindeskによると、午前3時30分頃に史上最高の$ 111,875に達しました。

Trump is scheduled to preside over a dinner at his Trump National Golf Course in Bedminster, N.J., that will convene the top recent holders of his $TRUMP coin cryptocurrency.

トランプは、ニュージャージー州ベッドミンスターのトランプ国立ゴルフコースで夕食を司会する予定であり、彼の$トランプコイン暗号通貨の最近の所有者を招集します。

More than 200 mostly anonymous crypto buyers, many of them from overseas, spent a total of $394 million on the so-called memecoin, with purchases ranging from $55,000 to $37.7 million, according to the blockchain analytics company Nansen.

ブロックチェーン分析会社のナンセンによると、200人以上の主に匿名の暗号購入者が海外からの多くの匿名の暗号購入者が、いわゆるメモコインに合計3億9,400万ドルを費やし、購入者は55,000ドルから3770万ドルの範囲でした。

The gala has been in the works for months — part of Trump's push to both reward and continue to curry favor with the crypto crowd. It's a group that gave millions to the president's campaign and ended up as the largest single donor bloc during the 2024 electoral contest.

ガラは何ヶ月も作業中です。トランプが報酬を与え、暗号の群衆との好意をカレーし続けています。これは、大統領のキャンペーンに何百万人ものグループを与え、2024年の選挙コンテストで最大のシングルドナーブロックになりました。

While some bitcoin backers have been left disappointed by the lack of commitment to purchasing the token on the open market as a means of backing a strategic reserve, Trump has reined in the aggressive regulatory enforcement of the crypto industry that was a hallmark of the Biden administration.

一部のビットコインの支援者は、戦略的準備を支持する手段として公開市場でトークンを購入するというコミットメントの欠如に失望しているが、トランプはバイデン政権の特徴である暗号産業の積極的な規制執行に抑制された。

Yet even some longtime bitcoin investors were caught by surprise when Trump announced his $TRUMP coin on the eve of his inauguration. Even as its price has declined following an initial surge, Trump and his family pocketed millions from the coins' sales.

しかし、長年のビットコインの投資家でさえ、トランプが就任式の前夜にトランプのコインを発表したとき、驚きに巻き込まれました。最初の急増に続いてその価格が低下したとしても、トランプと彼の家族はコインの売り上げから数百万人をポケットに入れました。

Critics have decried the memecoin dinner as raising conflicts of interest, foreign-influence concerns and even constitutional issues. The top buyer, Justin Sun, is a Chinese national previously sought by U.S. law enforcement officials.

批評家は、利益相反、外国の影響の懸念、さらには憲法上の問題を引き起こすと、メモコインの夕食を非難しました。トップバイヤーのジャスティンサンは、以前に米国の法執行官が求めていた中国国民です。

Trump has sidestepped these complaints. While $TRUMP coin is overseen by Trump's private corporate organization, White House officials said in an earlier statement to NBC News, "The President is working to secure GOOD deals for the American people, not for himself" through events like the dinner, and that he "only acts in the best interests of the American public."

トランプはこれらの苦情を避けました。 $トランプコインはトランプの民間企業組織によって監督されていますが、ホワイトハウスの役人はNBCニュースへの以前の声明で、「大統領は夕食のような出来事を通して「彼自身ではなく、アメリカ人のために良い取引を確保するために働いています」と述べ、彼は「アメリカ国民の最大の利益のために行動する」と述べました。

That appears to include an ongoing focus on the crypto sector. It comes as bitcoin's price has surged amid renewed fears about the global economy and a worldwide government borrowing glut and subsequent sell-off in bonds.

これには、暗号セクターに継続的に焦点を当てているようです。それは、世界経済に対する新たな恐怖と世界的な政府が過剰に借用し、その後の債券での売却の中で、ビットコインの価格が急上昇したことです。

For some, it's made alternative assets like bitcoin more attractive.

一部の人にとっては、ビットコインのような代替資産をより魅力的にしました。

Yet even as the token's price scales new heights, there remains debate about whether it can truly serve as an effective hedge against broader market volatility.

しかし、トークンの価格が新たな高みを挙げても、それが本当により広い市場のボラティリティに対する効果的なヘッジとして役立つかどうかについて議論が残っています。

With a handful of exceptional episodes, bitcoin's price has in recent years tended to track those of other tech stocks — but with even wider price swings. It's also been tightly correlated with Federal Reserve interest rate decisions: When the Fed has cut rates, bitcoin's price has surged. When they've sought to keep rates higher, its price has declined.

ほんの一握りの例外的なエピソードで、ビットコインの価格は近年、他のハイテク株の価格を追跡する傾向がありましたが、さらに幅広い価格の変動があります。また、連邦準備制度の金利決定と密接に相関しています。FRBが削減した場合、ビットコインの価格は急増しています。彼らが料金を高く保つことを求めたとき、その価格は低下しました。

These trends have run counter to the narrative pushed by some bitcoin backers that the cryptocurrency can serve as a hedge against inflation or an alternative to the U.S. dollar.

これらの傾向は、暗号通貨がインフレに対するヘッジまたは米ドルの代替として役立つことができるといういくつかのビットコインの支援者によって押し付けられた物語に反するものです。

But the latest surge in bitcoin's price has come even as many tech stocks and the broader S&P 500 have declined. Some of the lift has been bolstered by the passage of the GENIUS Act, which is designed to give official government approval to the issuance of privately backed digital tokens that help crypto exchanges process transactions.

しかし、ビットコインの価格の最新の急増は、多くのハイテク在庫とより広範なS＆P 500が減少しているにもかかわらず、もたらされました。リフトの一部は、Crypto交換の処理トランザクションを支援する私的に支援されたデジタルトークンの発行に公式の政府の承認を与えるように設計されているGenius Actの通過によって強化されています。

While the bill is ostensibly tailored to address these so-called stablecoins, any increase in the pool of buyers naturally serves to support bitcoin's price — and give renewed hope that the digital token can achieve a kind of escape velocity against almost any economic backdrop.

この法案は、これらのいわゆるスタブコインに対処するために表面的に調整されていますが、バイヤーのプールの増加は自然にビットコインの価格をサポートするのに役立ちます。デジタルトークンがほぼすべての経済的背景に対して一種の脱出速度を達成できるという新たな希望を与えます。

"It's not going away, it’s going to be part of a lot of portfolios, even if it's just 2-3%," said Wedbush Securities finance group managing director Dan Ives. "It’s still a risky asset, but the deregulatory environment has changed the way people view crypto as an investment."

「それは消えず、たとえわずか2〜3％であっても、多くのポートフォリオの一部になるでしょう」と、Wedbush Securities Finance GroupのマネージングディレクターであるDan Ivesは述べています。 「それはまだ危険な資産ですが、規制緩和環境は、人々が暗号を投資と見なす方法を変えました。」