ビットコインピザの日：ビットコインの歴史を変えた購入

私たちのほとんどにとって、5月22日は特別なものを呼び起こしません。しかし、暗号コミュニティにとって、この日付は、実際の交換通貨としてビットコインの出現をマークします。

May 22nd is a date that most people wouldn't recognize as anything special. But for the crypto community, this day marks the advent of bitcoin as a real currency of exchange.

5月22日は、ほとんどの人が特別なものとして認識しない日付です。しかし、暗号コミュニティにとって、この日は実際の交換通貨としてのビットコインの出現を示しています。

It was 15 years ago that two pizzas forever changed the course of global financial history. Today, that legendary order is valued at over 1.1 billion dollars.

2つのピザがグローバルな金融史のコースを永遠に変えたのは15年前でした。今日、その伝説的な注文は11億ドルを超える価値があります。

Ready to discover the most expensive bill in history?

歴史上最も高価な請求書を発見する準備はできましたか？

The Purchase That Changed Bitcoin History

ビットコインの歴史を変えた購入

May 22, 2010, will be forever etched in crypto history as the day bitcoin went from computer code to real currency.

2010年5月22日は、ビットコインがコンピューターコードから実際の通貨に移行した日に、暗号の歴史に永遠にエッチングされます。

Laszlo Hanyecz, a passionate developer and contributor to the Bitcoin protocol, posted an announcement on the Bitcointalk forum.

情熱的な開発者であり、ビットコインプロトコルの貢献者であるLaszlo Hanyeczは、Bitcointalkフォーラムに発表を投稿しました。

His request was simple: "I'll pay 10,000 bitcoins for some pizzas... maybe 2 large ones, so I have some left for the next day,"

彼の要求は単純でした：「私はいくつかのピザに10,000個のビットコインを支払います...多分2つの大きなものなので、翌日にいくつか残っています」

The developer even specified his culinary tastes:

開発者は彼の料理の好みを指定しました：

I like things like onions, peppers, sausage, mushrooms, tomatoes, pepperoni, etc. Just classic ingredients, no weird toppings like fish or anything. I also like classic cheese pizzas, which might be cheaper to make or easier to find.

玉ねぎ、ペッパー、ソーセージ、マッシュルーム、トマト、ペパロニなどのようなものが好きです。魚などの奇妙なトッピングはありません。また、クラシックチーズピザも好きです。

A few days later, a user accepted the exchange. For 10,000 BTC — about 41 dollars at the time — Hanyecz received two large pizzas from Papa John’s.

数日後、ユーザーが交換を受け入れました。 10,000 BTC（当時約41ドル）で、ハニエッツはパパジョンズから2つの大きなピザを受け取りました。

This seemingly trivial transaction actually marked a historic turning point: for the first time, bitcoin moved beyond the closed circle of developers to become a real means of payment.

この一見些細なトランザクションは、実際に歴史的なターニングポイントをマークしました。ビットコインは、開発者の閉じた輪を超えて移動して、本当の支払い手段になりました。

Hanyecz thus turned a technological experiment into tangible money, paving the way for the widespread adoption we see today.

このように、ハニエッツは技術実験を具体的なお金に変え、今日私たちが見ている広範な養子縁組への道を開いた。

His pizza purchases did not stop on May 22. Between April and August 2010, he spent over 79,000 BTC on various pizzas — a sum now worth nearly 8.7 billion dollars.

彼のピザの購入は5月22日に停止しませんでした。2010年4月から8月の間に、彼はさまざまなピザに79,000を超えるBTCを費やしました。現在、87億ドル近くの合計です。

A Celebration That Became a Symbol of Crypto Evolution

暗号の進化の象徴になったお祝い

Fifteen years later, Bitcoin Pizza Day goes beyond mere anecdote. This date has become a key event for the global crypto community.

15年後、ビットコインピザの日は単なる逸話を超えています。この日付は、グローバルな暗号コミュニティにとって重要なイベントになりました。

Every May 22, enthusiasts organize special events, promotions, and gatherings centered around a pizza. This year, the irony of the calendar hits particularly hard. The bitcoin price surpassed $111,800 exactly on the 15th anniversary, paying the greatest possible tribute to this historic transaction.

毎年5月22日、愛好家はピザを中心とした特別なイベント、プロモーション、集まりを開催します。今年、カレンダーの皮肉は特に激しくヒットします。ビットコインの価格は、15周年に正確に111,800ドルを超え、この歴史的な取引に可能な限り敬意を表しました。

Hanyecz’s 10,000 BTC are worth 1.1 billion dollars today. Enough to buy more than 70 million pizzas at the current price.

Hanyeczの10,000 BTCは、今日11億ドルの価値があります。現在の価格で7000万個以上のピザを購入するのに十分です。

Yet the developer regrets nothing. “This transaction made bitcoin real in my eyes,” he said in 2019.

しかし、開発者は何も後悔していません。 「このトランザクションは私の目にビットコインを本物にした」と彼は2019年に言った。

His philosophy sums up the pioneering spirit of the time: to experiment with a revolutionary technology rather than speculate on its future value. A mindset that paid off for the entire ecosystem.

彼の哲学は、当時の先駆的な精神を要約しています。将来の価値について推測するのではなく、革新的な技術を試すことです。エコシステム全体に報われた考え方。

Today, bitcoin is no longer just for buying pizzas. Satoshi’s invention allows purchasing real estate, vehicles, and even serves as a strategic reserve for some states. The journey since that first purchase reflects growing adoption and market maturity.

今日、ビットコインはもはやピザを買うためだけではありません。 Satoshiの発明により、不動産、車両の購入が許可されており、一部の州の戦略的保護区としても機能します。その最初の購入以来の旅は、養子縁組と市場の成熟度の高まりを反映しています。

In sum, Bitcoin Pizza Day reminds us that the greatest revolutions sometimes arise from the simplest acts. Fifteen years later, this culinary anecdote continues to embody the pioneering spirit that drives the crypto community and bears witness to the progress made by a technology that has become essential.

要するに、ビットコインピザデーは、最大の革命が最も単純な行為から生じることがあることを思い出させます。 15年後、この料理の逸話は、暗号コミュニティを駆り立てる先駆的な精神を具体化し続け、不可欠になった技術の進歩を目撃します。