ビットコイン序数: それは何ですか?それらはどのように機能するのでしょうか?そして、なぜそれらが重要なのでしょうか?

ビットコイン序数は、NFT に対するビットコインの答えであり、特定のサトシ (ビットコインの 100 万分の 1) に、そのサトシを他のサトシと区別したり代替不可能にしたりする方法でデータを書き込む方法を可能にします。

Bitcoin has come a long way since launching in 2009 as a fairly obscure form of digital cash. The project would go relatively unnoticed by the general public for several years, gaining popularity in 2013 and skyrocketing to become the largest asset class in the world.

ビットコインは、かなり知られていないデジタル キャッシュの形式として 2009 年に誕生して以来、長い道のりを歩んできました。このプロジェクトは数年間は一般の人々にあまり注目されませんでしたが、2013 年に人気を博し、世界最大の資産クラスに急成長しました。

In fact, while Bitcoin was the first-ever cryptocurrency, its invention prompted thousands of new cryptocurrencies to follow suit, with complex use cases, expansive derivative markets, and a growing list of features added on. Bitcoin developers have also continued to innovate on the project, with the biggest update in recent years being Bitcoin Ordinals, which rolled out in 2023.

実際、ビットコインは史上初の暗号通貨でしたが、その発明により、何千もの新しい暗号通貨が追随し、複雑な使用例、拡大するデリバティブ市場、追加される機能のリストが増加しました。ビットコイン開発者もこのプロジェクトで革新を続けており、近年の最大のアップデートは2023年にロールアウトされたビットコインオーディナルズです。

Here's a quick guide on what Bitcoin Ordinals are, how they work, and how to buy them. We'll also cover some real-world examples and use cases of Bitcoin Ordinals. Finally, we'll discuss some potential challenges and downsides of Bitcoin Ordinals.

ここでは、ビットコイン序数とは何か、その仕組み、購入方法についての簡単なガイドを示します。また、ビットコイン序数の実世界の例と使用例についても説明します。最後に、ビットコイン序数の潜在的な課題と欠点について説明します。

What are Bitcoin Ordinals? Bitcoin Ordinals explained

ビットコイン序数とは何ですか?ビットコイン序数の説明

Bitcoin Ordinals are Bitcoin’s answer to NFTs, allowing a way of inscribing data onto a specific satoshi (one-millionth of a bitcoin) in a way that makes that satoshi distinct from others or non-fungible.

ビットコイン序数は、NFT に対するビットコインの答えであり、特定のサトシ (ビットコインの 100 万分の 1) に、そのサトシを他のサトシと区別したり代替不可能にしたりする方法でデータを書き込む方法を可能にします。

So why is this important?

では、なぜこれが重要なのでしょうか?

Originally, Bitcoin was launched as a fungible form of digital cash. Like a US dollar, one is much the same as the other as far as the people transacting are concerned. However, Bitcoin Ordinals allow users to identify satoshis from one another.

もともと、ビットコインはデジタル キャッシュの代替可能な形式として誕生しました。米ドルと同様、取引する人にとっては、一方はもう一方とほとんど同じです。ただし、ビットコイン序数を使用すると、ユーザーはサトシを互いに識別できます。

For example, a collector might be interested in owning a satoshi from a crucial moment in Bitcoin’s history, like the Bitcoin halving that takes place every four years, and thus be willing to spend more than the market value of one satoshi to buy it.

たとえば、コレクターは、4 年ごとに行われるビットコインの半減期など、ビットコインの歴史の重要な瞬間のサトシを所有することに興味があり、それを購入するために 1 サトシの市場価値を超える金額を費やすことをいとわないかもしれません。

This leads Bitcoin into the realm of digital collectables and NFTs. The Ethereum NFT (non-fungible token) market exploded in 2021, with over $24 billion in sales of NFTs. These NFTs are typically digital assets on the Ethereum network with unique identifying numbers and were used to represent ownership of assets like art and music.

これにより、ビットコインはデジタル収集品やNFTの領域に参入します。イーサリアムNFT（非代替トークン）市場は2021年に爆発的に成長し、NFTの売上高は240億ドルを超えた。これらの NFT は通常、一意の識別番号を持つイーサリアム ネットワーク上のデジタル資産であり、アートや音楽などの資産の所有権を表すために使用されていました。

Bitcoin Ordinals could be used for exactly the same thing, with the added benefit of being associated with the most popular and long-standing cryptocurrency on the market.

ビットコイン序数はまったく同じ目的に使用できますが、市場で最も人気があり、古くから存在する暗号通貨に関連付けられるという追加の利点もあります。

How do Bitcoin Ordinals work?

ビットコイン序数はどのように機能しますか?

Bitcoin Ordinals assign a unique identifier number to the satoshis in any given bitcoin. Bitcoin developer Casey Rodarmor introduced the idea in 2023 and used a feature of Bitcoin’s 2021 Taproot upgrade, which allowed for data to be stored directly on the Bitcoin blockchain to make it happen.

ビットコイン序数は、特定のビットコインのサトシに一意の識別番号を割り当てます。ビットコイン開発者のケーシー・ロダーモア氏は2023年にこのアイデアを導入し、それを実現するためにデータをビットコインブロックチェーンに直接保存できるようにするビットコインの2021年のタップルートアップグレードの機能を使用した。

Ordinals work by making each unit of a single bitcoin uniquely identifiable. When a bitcoin is mined, all one million satoshis are assigned a number in the order of their creation. Satoshis can be tracked individually across multiple wallets, meaning you can spend BTC and still keep track of individual satoshis or Ordinals.

序数は、単一のビットコインの各単位を一意に識別できるようにすることで機能します。ビットコインがマイニングされると、100万人のサトシ全員に作成順に番号が割り当てられます。サトシは複数のウォレットにわたって個別に追跡できるため、BTC を使用しても個々のサトシまたはオーディナルを追跡できます。

Whereas Ethereum NFTs sometimes require metadata to be stored off-chain, sometimes on a traditional web2 website, Bitcoin Ordinal data is all stored on-chain, reducing the risk of data loss. The SegWit and Taproot updates to the Bitcoin network allow for a lot of data to be stored in this manner.

イーサリアム NFT では、メタデータをオフチェーン (場合によっては従来の Web2 Web サイト) に保存する必要があるのに対し、ビットコイン オーディナル データはすべてオンチェーンに保存されるため、データ損失のリスクが軽減されます。ビットコイン ネットワークに対する SegWit および Taproot のアップデートにより、この方法で大量のデータを保存できるようになります。

Buying, selling, and trading Bitcoin Ordinals

ビットコイン序数の売買、取引

To buy Bitcoin Ordinals, you’ll need to use a wallet that is compatible with Taproot addresses. Many of the most popular Bitcoin wallets, such as Trust Wallet, Mycelium, and Blockchain.com wallets, do not support this feature. You can use wallets like Sparrow Wallet instead.

ビットコイン序数を購入するには、Taproot アドレスと互換性のあるウォレットを使用する必要があります。 Trust Wallet、Mycelium、Blockchain.com ウォレットなどの最も人気のあるビットコイン ウォレットの多くは、この機能をサポートしていません。代わりにSparrow Walletなどのウォレットを使用することもできます。

Bitcoin addresses that are compatible with taproot usually start with the characters ‘bc1p’.

タップルートと互換性のあるビットコイン アドレスは通常、「bc1p」という文字で始まります。

How to buy Bitcoin Ordinals

ビットコイン序数の購入方法

With your wallet set up, you can visit marketplaces like Ordinals Market or OpenOrdex to take a look at the ordinals on offer. As with Ethereum NFTs, these ordinals will often be associated with the sale of digital artwork or other assets.

ウォレットを設定したら、Ordinals Market や OpenOrdex などのマーケットプレイスにアクセスして、提供されている序数を確認できます。イーサリアム NFT と同様に、これらの序数はデジタル アートワークやその他の資産の販売に関連付けられることがよくあります。

Deposit your funds to the platform (at your own risk) or connect your BTC wallet. From there, bid on an Ordinal or simply make a direct purchase.

プラットフォームに資金を入金するか（自己責任で）、BTC ウォレットに接続します。そこから、Ordinal に入札するか、直接購入します。

That’s how it’s done! You can also list Ordinals for sale on the same platform or trade them peer-to-peer with other users.

こうやって出来上がりました！同じプラットフォーム上で序数を販売用にリストしたり、他のユーザーとピアツーピアで取引したりすることもできます。

Real-world examples and use cases

実際の例と使用例

Bitcoin Ordinals can be used to represent the sale of digital or real-world assets, to act as a collectable piece of BTC network history, or to permanently inscribe data to an immutable blockchain as a form of censorship-resistant art, protest, or historic preservation.

ビットコイン序数は、デジタルまたは現実世界の資産の販売を表すために使用したり、BTC ネットワークの歴史の収集可能な部分として機能したり、検閲に耐える芸術、抗議、歴史的活動の形式として不変のブロックチェーンにデータを永続的に記録したりするために使用できます。保存。

At the moment, the main use case lies in artwork, much like with Ethereum NFTs. The market for Bitcoin Ordinals is relatively small, although not insignificant. Sales of BTC Ordinals reached over $170 million in March 2024.

現時点では、イーサリアム NFT と同様に、主な使用例はアートワークにあります。ビットコイン序数の市場は比較的小さいですが、重要ではありません。 BTC Ordinals の売上は、2024 年 3 月に 1 億 7,000 万ドルを超えました。

Examples of Bitcoin Ordinals could include collecting

ビットコイン序数の例としては、収集が挙げられます。