Bitcoin is quickly approaching $100,000 in the "Santa Rally."Bitcoin is moving in the high $90,000 range, preparing to break its all-time high again. There is analysis suggesting it could surpass $140,000 around the inauguration of U.S. President-elect Donald Trump next month.
「サンタラリー」でビットコインは急速に10万ドルに近づいており、ビットコインは9万ドル台後半で推移し、再び史上最高値を更新する準備を整えている。来月のドナルド・トランプ次期米大統領の就任前後には14万ドルを超える可能性があるとの分析もある。
On the 26th, at 9:05 AM Korean time, Bitcoin was trading at $99,682.94, up 2.03% from 24 hours earlier. On this day, which was Christmas (25th) in U.S. time, Bitcoin was moving in the $98,000 to $99,000 range.
韓国時間26日午前9時5分、ビットコインは24時間前比2.03％上昇し、9万9682.94ドルで取引された。米国時間ではクリスマス（25日）だったこの日、ビットコインは9万8000ドルから9万9000ドルの範囲で推移していた。
Bitcoin, which started its rally after the U.S. presidential election (November 5, local time), surpassed $100,000 for the first time on the 5th of this month. On the 17th, it hit an all-time high of $108,309. The rise was fueled by the incoming pro-cryptocurrency government, as U.S. President-elect Donald Trump promised to actively foster the cryptocurrency industry and ease regulations during the election period.
米大統領選挙（現地時間11月5日）後に上昇を始めたビットコインは、今月5日に初めて10万ドルを突破した。 １７日には１０万８３０９ドルの過去最高値を記録した。ドナルド・トランプ次期米大統領が選挙期間中に仮想通貨業界を積極的に育成し、規制を緩和すると約束したことを受けて、仮想通貨支持派の次期政権がこの上昇に拍車をかけた。
With a favorable environment for cryptocurrencies being created, some analysts suggest that Bitcoin could reach a new all-time high around January 20, when Trump is inaugurated. Cryptocurrency research firm K33 stated, "Analyzing the last three Bitcoin cycles, it took an average of 318 days for Bitcoin to reach an all-time high in each cycle," and claimed, "Since the all-time high was recorded on March 5 in this cycle, Bitcoin will peak again on January 17 next year." Based on the previous cycle's all-time high, Bitcoin is expected to soar to $146,000 in this cycle.
仮想通貨にとって好ましい環境が構築されつつあることから、一部のアナリストは、トランプ大統領が就任する1月20日頃にビットコインが最高値を更新する可能性があると示唆している。仮想通貨調査会社K33は「過去3回のビットコインサイクルを分析したところ、ビットコインが各サイクルで史上最高値に達するまでに平均318日かかった」と述べ、「史上最高値を記録したのは3月5日以来」と主張した。このサイクルでは、ビットコインは来年1月17日に再びピークに達するでしょう。」前回のサイクルの史上最高値に基づいて、ビットコインは今サイクルで146,000ドルまで上昇すると予想されています。
K33 reported, "The strong catalyst for the fourth quarter Bitcoin rally was Trump's election," and added, "Considering that it takes time for (cryptocurrency-related) policies to materialize, the inauguration will be a natural conclusion to Bitcoin's (upward) momentum."
K33は、「第4四半期のビットコイン上昇の強力なきっかけはトランプ大統領の当選だった」と報じ、「（仮想通貨関連の）政策が具体化するまでに時間がかかることを考慮すると、就任式はビットコインの（上昇）勢いにとって当然の帰結となるだろう」と付け加えた。 。」
