ビットコインマイナーの大胆なビジョン：アルカトラズ島にプロメテウス像？

ビットコイン採掘の幹部はアルカトラズ島に巨大なプロメテウス像を建てたいと考えている。これは新たな時代の幕開けなのか、それとも単なる仮想通貨の夢のまた夢なのか?

Hold onto your hats, New Yorkers! The world of Bitcoin mining and monumental art is colliding in a way you won't believe. Picture this: a colossal, 450-foot statue of Prometheus towering over Alcatraz Island, courtesy of a Bitcoin mining CEO with some seriously big ideas. Let's dive in.

ニューヨーカーの皆さん、帽子をしっかりと掴んでください！ビットコインマイニングの世界と記念碑的な芸術が信じられない形で衝突しています。これを想像してみてください。アルカトラズ島にそびえ立つ高さ 450 フィートの巨大なプロメテウス像。これは、いくつかの重大なアイデアを持つビットコイン マイニング CEO の厚意によるものです。飛び込んでみましょう。

A Titan on the Rock: The Prometheus Project

岩の上の巨人: プロメテウス計画

Ross Calvin, the head honcho at Bitcoin mining company Parhelion, is spearheading a plan to build a massive Prometheus statue on Alcatraz Island. Yes, that Alcatraz. The former prison, now a national park, could become home to one of the world's tallest statues, surpassing even Lady Liberty herself. The estimated cost? A cool $450 million.

ビットコイン採掘会社パーヘリオンの責任者ロス・カルビン氏は、アルカトラズ島に巨大なプロメテウス像を建設する計画の先頭に立っている。そう、あのアルカトラズ島です。現在は国立公園となっているかつての刑務所には、自由の女神自身をも超える、世界で最も高い彫像の一つが建立される可能性がある。推定費用は？すごい4億5000万ドル。

The Vision Behind the Bronze

ブロンズの背後にあるビジョン

Calvin's nonprofit, American Colossus, envisions the statue as a symbol of “beauty, heroism, ingenuity, and manifest destiny.” Made from a nickel-bronze alloy, this Prometheus would stand as a beacon of Western ideals. But here's the catch: Alcatraz is federal land. To make this dream a reality, the island needs to be reclassified as a national monument, requiring presidential approval. Calvin aims to pitch the idea to the President by January 2026.

カルビンさんの非営利団体アメリカン・コロッサスは、この像を「美しさ、英雄的行為、創意工夫、そして明白な運命」の象徴として構想している。ニッケル青銅合金で作られたこのプロメテウスは、西洋の理想の灯台となるでしょう。しかし、ここに落とし穴があります。アルカトラズ島は連邦の土地です。この夢を現実にするためには、この島を国家記念物に再分類する必要があり、大統領の承認が必要となる。カルビン氏は、2026年1月までにこのアイデアを大統領に売り込むことを目指している。

Bitcoin Mining and Monumental Ambitions

ビットコインマイニングと記念碑的な野心

So, what does Bitcoin mining have to do with all this? Calvin's Parhelion operates mining facilities across the Middle East and North Africa, managing significant compute capacity. While the Prometheus project is separate from Parhelion's operations, it's clear that Calvin's entrepreneurial spirit extends beyond the digital realm.

では、ビットコインのマイニングはこれらすべてとどのような関係があるのでしょうか? Calvin's Parhelion は中東と北アフリカでマイニング施設を運営し、大規模なコンピューティング能力を管理しています。プロメテウス プロジェクトはパルヘリオンの運営とは別のものですが、カルビンの起業家精神がデジタル領域を超えて広がっていることは明らかです。

The Crypto Twist: Memecoins and Market Caps

暗号のツイスト: ミームコインと時価総額

Speaking of the digital realm, American Colossus dabbled in a Prometheus-themed memecoin back in July 2025. It didn't exactly set the crypto world on fire, but it adds an interesting layer to the story. Meanwhile, the broader Bitcoin mining sector is seeing some serious action. Despite fluctuations in Bitcoin prices, mining companies have seen their equity values surge. Companies like Bitfarms, Canaan, and CleanSpark have led the charge, with significant gains. This repricing is fueled by the narrative of digital-infrastructure exposure, where miners present contracted power, data-center buildouts, and AI colocation as incremental earnings streams that are less tethered to block rewards.

デジタル領域といえば、American Colossus は 2025 年 7 月にプロメテウスをテーマにしたミームコインに手を出しました。それはまさに暗号通貨の世界に火をつけるわけではありませんでしたが、物語に興味深い層を追加しました。一方、より広範なビットコインマイニングセクターでは深刻な動きが見られます。ビットコイン価格の変動にもかかわらず、採掘会社の株式価値は急騰している。 Bitfarms、Canaan、CleanSpark などの企業が先頭に立ち、大幅な利益を上げています。この再価格設定は、デジタル インフラストラクチャのエクスポージャーの物語によって促進されています。そこでは、マイナーは、報酬の妨げに縛られにくい増分収益源として、契約電力、データセンターの増強、AI コロケーションを提示します。

My Two Satoshis

わたしの二人のサトシ

Okay, let's be real. A giant Prometheus statue on Alcatraz? It sounds like something out of a science fiction novel. While Calvin's vision is undeniably bold, the practical hurdles are immense. Getting presidential approval, navigating environmental regulations, and securing public support are all major challenges. However, you can't fault the guy for dreaming big. In a world increasingly dominated by the digital, perhaps a physical monument to ingenuity isn't such a crazy idea after all.

さて、本当のことを言いましょう。アルカトラズ島に巨大なプロメテウス像？ SF小説の中から出てきたような音ですね。カルビンのビジョンが大胆であることは間違いありませんが、実際的なハードルは計り知れません。大統領の承認を得ること、環境規制を乗り越えること、そして国民の支持を確保することはすべて大きな課題です。しかし、大きな夢を持つ男性を責めることはできません。デジタルがますます支配する世界では、結局のところ、創意工夫の物理的な記念碑はそれほど突飛なアイデアではないのかもしれません。

The Bottom Line

結論

Whether the Prometheus statue becomes a reality remains to be seen. But one thing's for sure: it's a conversation starter. It highlights the ambition and innovation within the Bitcoin mining industry, and it raises questions about the intersection of technology, art, and national identity.

プロメテウス像が現実になるかどうかはまだ分からない。しかし、一つ確かなことは、それが会話のきっかけになるということです。それはビットコインマイニング業界内の野心と革新を強調し、テクノロジー、芸術、国家アイデンティティの交差点についての疑問を投げかけます。

So, what do you think, New York? Is this a stroke of genius or a fool's errand? Either way, it's definitely something to talk about over your morning coffee. And who knows, maybe one day we'll all be gazing up at a giant bronze statue on Alcatraz, wondering how Bitcoin mining made it all possible. Until then, keep stacking those sats!

それで、ニューヨークさん、どう思いますか？これは天才のひらめきなのか、それとも愚かな用事なのか？いずれにしても、朝のコーヒーを飲みながら話題になることは間違いありません。そして、いつか私たち全員がアルカトラズ島の巨大な銅像を見上げ、ビットコインのマイニングがどのようにしてそれを可能にしたのかを疑問に思う日が来るかもしれません。それまでは、記録を積み上げ続けてください。