市場のボラティリティの中でビットコインETFから大幅な流出が見られる

米国に上場されているビットコイン上場投資信託（ETF）は木曜日、2億2600万ドルを超える大幅な純流出を記録した。

Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) saw significant net outflows for three consecutive days this week, totaling over $564 million.

ビットコイン上場投資信託（ETF）からは今週3日連続で大幅な純流出が見られ、総額は5億6400万ドルを超えた。

On Thursday, U.S.-listed Bitcoin ETFs experienced substantial net outflows exceeding $226 million, a trend also observed at the end of April when these ETFs saw six days of outflows.

木曜日、米国上場ビットコインETFは2億2,600万ドルを超える大幅な純流出を経験したが、この傾向はこれらのETFが6日間流出した4月末にも観察された。

However, despite the outflows, some BTFs recorded net inflows. According to preliminary data from SoSoValue, Fidelity’s FBTC ETF saw the highest outflows at $106 million withdrawn over three days this week.

しかし、流出にもかかわらず、一部のBTFは純流入を記録した。 SoSoValueの暫定データによると、今週3日間でフィデリティのFBTC ETFから1億600万ドルが流出し、最高額の流出があった。

Other ETFs like Grayscale’s GBTC and Ark Invest’s ARKB also experienced significant outflows, with $62 million and $53 million withdrawn, respectively.

グレイスケールのGBTCやアーク・インベストのARKBなど他のETFも大幅な流出に見舞われ、それぞれ6,200万ドルと5,300万ドルが引き出された。

In contrast, BlackRock’s IBIT ETF was the only one to see a net inflow, gaining $18 million during this period. ETFs offered by Valkyrie, Franklin Templeton, Hashdex, and WisdomTree reported no significant inflow or outflow activity.

対照的に、ブラックロックのIBIT ETFは唯一純流入を記録し、この期間に1,800万ドルの利益を上げた。 Valkyrie、Franklin Templeton、Hashdex、WisdomTree が提供する ETF では、目立った資金流入または流出活動は報告されていません。

Mittwoch was the only day this week when these U.S.-listed bitcoin ETFs saw a net inflow, totaling $100 million.

今週、これらの米国上場ビットコインETFに純流入が見られたのはミットツーッチ日だけで、総額1億ドルとなった。

The recent outflows mark a pullback from April, when these ETFs saw $1.2 billion withdrawn over six days.

最近の資金流出は、これらのETFから6日間で12億ドルが引き出された4月からの反動を示す。

Bitcoin’s price fluctuated this week in response to events like the U.S. inflation report and the Federal Reserve meeting. The cryptocurrency briefly spiked to $70,000 before retreating below $67,000 as traders capitalized on the volatility to secure profits.

ビットコインの価格は今週、米国のインフレ報告や連邦準備制度理事会などのイベントに応じて変動した。仮想通貨は一時7万ドルまで急騰したが、トレーダーらが利益を確保するためにボラティリティを利用したため、6万7000ドル以下に後退した。

Earlier, on June 12, 2024, Bitcoin ETFs saw a significant net inflow of $101 million, with Fidelity contributing $51 million.

これに先立ち、2024年6月12日にはビットコインETFに1億100万ドルという大幅な純流入が見られ、フィデリティは5100万ドルを出資した。

Recently, U.S.-listed spot Bitcoin ETFs faced outflows totaling $64.9 million, the first such loss since May 23.

最近、米国に上場されているスポットビットコインETFは総額6,490万ドルの流出に直面しており、このような損失は5月23日以来初めてである。

According to market analysts, the recent inflows into ETFs are more likely due to institutional interest in non-directional basis trades rather than outright bullish bets.

市場アナリストらによると、最近のETFへの資金流入は、完全な強気の賭けではなく、方向性のないベーシス取引に対する機関投資家の関心による可能性が高いという。

In other regulatory news, Thailand’s Securities and Exchange Commission (SEC) has approved the launch of a spot Bitcoin ETF, following similar moves by other Asian countries.

他の規制関連ニュースとしては、他のアジア諸国の同様の動きを受けて、タイ証券取引委員会（SEC）がスポットビットコインETFの立ち上げを承認した。

This decision highlights the growing acceptance and regulatory clarity for cryptocurrency financial products in the region.

この決定は、この地域における仮想通貨金融商品の受け入れの拡大と規制の明確化を浮き彫りにしています。