BTCが最近の損失を取り戻し、111,000ドルの新しい史上最高を達成したため、ビットコインETFは数週間で最大の流入を見ました

Bitcoin ETFは、基礎となる通貨が最近の損失を取り戻し、木曜日に111,000ドルの新しい史上最高を達成したため、数週間で最大の流入を見ました。

Bitcoin ETFs saw their largest inflows in weeks as the underlying cryptocurrency reclaimed its recent losses and reached a new all-time high of $111,000 on Thursday. IBIT, the Bitcoin ETF issued by asset management giant BlackRock, saw an inflow of $877 million on Thursday, the largest single day inflow of any ETF in history, according to Eric Balchunas, an ETF analyst at Bloomberg.

Bitcoin ETFは、基礎となる暗号通貨が最近の損失を取り戻し、木曜日に111,000ドルの新たな最高値に達したため、数週間で最大の流入を見ました。ブルームバーグのETFアナリストであるエリック・バルクナスによると、資産管理大手ブラックロックが発行したビットコインETFは木曜日に8億7,700万ドルの流入を見たことがあります。

“$IBIT was #1 among ALL ETFs in flows yesterday,” Balchunas wrote on X Friday morning. He attributed the buying action to excitement around Bitcoin's new all-time high, saying the achievement is "a byproduct of the ATH-induced feeding frenzy volume."

「$ IBITは昨日の流れのすべてのETFの中で＃1でした」とBalchunasは金曜日の朝Xに書いています。彼は、ビットコインの新しい史上最高の興奮に購入行動が、その成果は「アス誘発性の摂食狂乱のボリュームの副産物」であると述べた。

Bitcoin reached new highs after President Trump announced a reduction in tariffs on Chinese imports from 145% to 30%, a significant de-escalation of the looming trade war between the two nations. However, the cryptocurrency has since fallen to $108,000 on Friday as Trump threatened to impose additional tariffs on the European Union.

トランプ大統領が中国の輸入に対する関税の減少が145％から30％に減少したことを発表した後、ビットコインは新たな高値に達しました。しかし、トランプが欧州連合に追加の関税を課すと脅したため、金曜日に暗号通貨は108,000ドルに減少しました。

Financial markets were hit hard in early April when Trump announced a slew of markups on nearly all foreign imports in addition to a 10% baseline tariff. Following the announcement, investors pulled out of risky assets like Bitcoin and equities amid fears that the tariffs would increase inflation and disrupt global supply chains. However, as Bitcoin fell alongside a historic stock market meltdown, Trump authorized a 90-day pause on most tariffs—keeping in place ones on Chinese imports and the 10% baseline levy—as he negotiated with foreign nations.

金融市場は、10％のベースライン関税に加えて、トランプがほぼすべての外国の輸入に関する多数のマークアップを発表した4月上旬に激しく打撃を受けました。発表に続いて、投資家は、関税がインフレを増やし、世界のサプライチェーンを混乱させるという懸念の中で、ビットコインや株式などの危険な資産から抜け出しました。しかし、ビットコインが歴史的な株式市場のメルトダウンと一緒に落ちたとき、トランプは、外国と交渉したように、ほとんどの関税（中国の輸入と10％のベースライン徴収に関するもの）の90日間の一時停止を許可しました。

Since then, the stock market has remained volatile as Trump engaged in trade talks with China, the United Kingdom, the European Union, and others, but Bitcoin has continued to steadily rise. Some crypto industry leaders have argued that Bitcoin's divergence from the stock market is a testament to its value as a cryptocurrency detached from inflation because it is not governed by a centralized entity.

それ以来、トランプが中国、英国、欧州連合などとの貿易協議に従事しているため、株式市場は不安定なままでしたが、ビットコインは着実に上昇し続けています。一部の暗号業界のリーダーは、ビットコインの株式市場からの相違は、集中型エンティティによって支配されていないため、インフレから切り離された暗号通貨としての価値の証であると主張しています。

"Bitcoin is an excellent inflation hedge, much like gold, and investors are quickly realizing this fact," Matt Hougan, chief investment officer at ETF issuer Bitwise, told Fortune. "We are seeing a massive shift in the market as investors are rushing to Bitcoin ETFs to protect their portfolios against inflation and other macroeconomic factors that traditional fiat-currencies are susceptible to."

「ビットコインは、金のように優れたインフレーションヘッジであり、投資家はすぐにこの事実を認識しています」とETF発行者Bitiseの最高投資責任者であるMatt HouganはFortuneに語りました。 「投資家がインフレやその他のマクロ経済的要因からポートフォリオを保護するためにビットコインETFに急いでいるため、市場に大きな変化が見られています。

"The beauty of Bitcoin is that it's decentralized and isn't tied to any government or central bank, making it an ideal hedge against fiat currency debasement at the exact moment the world is waking up to the need for that hedge," Hougan added.

「ビットコインの美しさは、それが分散化されており、政府や中央銀行に結び付けられていないことであり、世界がそのヘッジの必要性に目覚めている瞬間に、フィアット通貨の衰退に対する理想的なヘッジになっていることです」とHougan氏は付け加えました。