ビットコインETFは1億1700万ドル以上の流入で反発

アナリストのエリック・バルチュナス氏は、ビットコインETFの破綻疑惑を巡る現在の騒動を否定した。同氏は、これらの品目は最近再び流入の一部であることが確認されたと述べた。

Analyst Eric Balchunas has downplayed the recent buzz around the supposed failure of Bitcoin ETFs. He noted that these instruments have been highlighted again recently in the context of the inflows. Now consider a scenario where the skeptics were preparing to write about such instruments after a string of poor performances.

アナリストのエリック・バルチュナス氏は、ビットコインETFの破綻疑惑をめぐる最近の話題を軽視している。同氏は、これらの金融商品が最近、資金流入の文脈で再び注目を集めていると指摘した。ここで、一連の悪い演奏の後、懐疑論者がそのような楽器について書く準備をしていたというシナリオを考えてみましょう。

Balchunas' data shows that year-to-date inflows of Bitcoin ETFs are back in positive territory at $17.1 billion. The analyst poked fun at both crypto proponents and skeptics for being overly "reactionary," noting that equities investors tend to behave differently.

バルチュナスのデータによると、年初からのビットコインETFへの流入額は171億ドルとプラス領域に戻っている。同アナリストは、株式投資家は異なる行動をする傾向があると指摘し、仮想通貨支持者と懐疑論者の両方が過度に「反応的」であるとからかいました。

So after all the drama/hand-wringing about the "failure" of the bitcoin ETFs (insert 'leads?' cop from Big Lebowski laughing hysterically) they back to taking in cash. YTD net flows back over high water mark of +$17.1b and the 1W and 1M outflows have shrunk to less than 1% of… pic.twitter.com/nWE8kpUOdk

それで、ビットコインETFの「失敗」に関するすべてのドラマ/手こずりの後（ヒステリックに笑っているビッグ・リボウスキーの警官の「手がかり？」を挿入）、彼らは現金の受け取りに戻りました。年初来純流入額は+171億ドルの最高水準を超え、1Wと1Mの流出額は1%未満に縮小した… pic.twitter.com/nWE8kpUOdk

Bitcoin ETFs rebound with over $117 million in inflows

ビットコインETFは1億1,700万ドル以上の流入で反発

On Tuesday, US spot Bitcoin ETFs saw a resurgence with $117 million in inflows. Leading this was the $63 million net infusion from Fidelity's Bitcoin Fund (FBTC). This follows several huge withdrawals from some of the biggest cryptocurrency ETFs in recent weeks.

火曜日には米国のスポットビットコインETFに1億1,700万ドルの流入が復活した。これを牽引したのは、フィデリティのビットコインファンド（FBTC）からの6,300万ドルの純注入でした。これは、ここ数週間でいくつかの最大手の仮想通貨ETFからの巨額の引き出しに続くものです。

It was on Tuesday that saw the highest net investment into Fidelity’s Bitcoin Fund, to the tune of $63 million. This also brings the total net fund inflows to $9.5 billion after just eight months of operation.

フィデリティのビットコインファンドへの純投資額が最高額となるのは火曜日で、その額は6,300万ドルに達した。これにより、わずか 8 か月の運用で純資金流入総額は 95 億ドルになります。

Currently, FBTC has $10.5 billion in assets, making it the world’s third-largest Bitcoin ETF after Grayscale Bitcoin Trust (GBTC) and BlackRock's iShares Bitcoin Trust (IBIT). Other funds also saw positive inflows.

現在、FBTCの資産は105億ドルで、グレースケール・ビットコイン・トラスト（GBTC）とブラックロックのiシェアーズ・ビットコイン・トラスト（IBIT）に次ぐ世界第3位のビットコインETFとなっている。他のファンドにもプラスの流入が見られた。

Grayscale’s Bitcoin Mining Trust pulled in $41 million, and ARK Invests Bitcoin ETF had $13 million. While multiple ETFs saw one-day inflows of Bitcoin purchases, the largest one, BlackRock's IBIT, and several smaller ones, showed no inflows.

グレイスケールのビットコイン・マイニング・トラストは4100万ドルを集め、ARKインベストツ・ビットコインETFは1300万ドルを集めた。複数のETFでは1日のビットコイン購入流入が見られたが、最大のETFであるブラックロックのIBITといくつかの小規模なETFでは流入は見られなかった。

Despite recent losses, the interest from investors is evident in the surging inflows. After major outflows that began at the end of August and continued into the first few days of September, inflows resumed on Tuesday. During this time, over $1 billion in Bitcoin and Ethereum funds were withdrawn.

最近の損失にもかかわらず、投資家の関心が急増していることからも明らかです。 8月末に始まり9月初めの数日間まで大規模な資金流出が続いたが、火曜日に流入が再開した。この間、10億ドルを超えるビットコインとイーサリアムの資金が引き出されました。

BlackRock’s IBIT, saw its second withdrawal since it was launched in January. In an effort to protect themselves from lower prices, short-Bitcoin products were ‘topped up’ with $3.9 million from wary investors.

ブラックロックのIBITは1月の発足以来2度目の撤退となった。価格下落から身を守るため、慎重な投資家からビットコインのショート商品に390万ドルが「補充」された。

Bitcoin in particular had a rough September, which in the crypto world is called “Rektember.”

特にビットコインは、仮想通貨の世界で「レクテンバー」と呼ばれる9月に大荒れとなった。

Restoring Confidence Among the Investors

投資家の信頼回復

There were some instances and skepticism in the early days, but the concept is slowly gaining traction. The withdrawal percentage from the total capital during the past week and month was less than 1% AUM.

初期にはいくつかの事例や懐疑論もありましたが、このコンセプトは徐々に勢いを増しています。過去 1 週間および 1 か月間の資本総額からの引き出し割合は AUM の 1% 未満でした。

While analysts have previously raised concerns about the performance of these ETFs, they are now stabilizing. According to Bloomberg analyst Eric Balchunas, Bitcoin ETFs have “done a great job” at preventing outflows amid volatile market conditions, which is helping to restore confidence among investors.

アナリストらは以前、これらのETFのパフォーマンスについて懸念を表明していたが、現在は安定しつつある。ブルームバーグのアナリスト、エリック・バルチュナス氏によると、ビットコインETFは不安定な市況の中で資金流出を防ぐという点で「素晴らしい仕事をしており」、それが投資家の信頼回復に役立っているという。

Additionally, Bitwise CIO Matt Hougan stated that financial advisers have adopted Bitcoin ETFs at the fastest rate among any new ETF category in history. The rapid adoption showcases the increasing interest from financial professionals, despite the market volatility.

さらに、Bitwise CIO マット・ホーガン氏は、ファイナンシャル・アドバイザーは史上の新しい ETF カテゴリの中で最も速い速度でビットコイン ETF を採用したと述べました。この急速な導入は、市場のボラティリティにもかかわらず、金融専門家からの関心が高まっていることを示しています。