コーヒーにビットコイン？ルミス上院議員が免税計画を策定

ルミス上院議員は、日常の買い物にビットコインを使用できるようにすることを目指して、少額のビットコイン取引に対する非課税に取り組んでいる。それはうまくいくだろうか、それともウォーレン上院議員のような批評家が党を台無しにするだろうか？

Senator Cynthia Lummis is on a mission to make Bitcoin as easy to use as your debit card. Her plan? A tax exemption for those small, everyday Bitcoin purchases. Here's the lowdown.

シンシア・ルミス上院議員は、ビットコインをデビットカードと同じくらい簡単に使えるようにするという使命を担っています。彼女の計画は？毎日のビットコインの少額購入に対する非課税。概要は次のとおりです。

The Lummis Bitcoin Tax Exemption: What's the Deal?

Lummis ビットコイン非課税: どういうことですか?

Inspired by Jack Dorsey's vision, Senator Lummis is crafting legislation to exempt small Bitcoin transactions from capital gains taxes. Think buying your morning coffee or grabbing groceries. Currently, even these minor purchases trigger taxable events, thanks to the IRS. Lummis's proposal introduces a "de minimis" exemption, excluding crypto transactions under $300 from capital gains reporting, capped at $5,000 annually per taxpayer.

ジャック・ドーシー氏のビジョンに触発され、ルミス上院議員は少額のビットコイン取引をキャピタルゲイン税から免除する法案を作成している。朝のコーヒーを買ったり、食料品を買ったりすることを考えてみましょう。現在、IRS のおかげで、こうした少額の購入であっても課税対象となるイベントが発生します。ルミス氏の提案は、キャピタルゲイン報告から300ドル未満の仮想通貨取引を除外する「最低限の」免除を導入しており、納税者1人当たり年間5000ドルを上限としている。

Why Now? The Dorsey Effect

なぜ今?ドーシー効果

This isn't Lummis's first rodeo. She's been pushing for digital asset tax fairness for a while. But Dorsey's recent call for a tax exemption for small crypto payments has reignited the discussion. With Block rolling out Bitcoin payments and a new crypto wallet for small businesses, the timing couldn't be better. Lummis responded to Dorsey, confirming she's "working on it" and urging folks to contact their representatives.

ルミスにとってこれは初めてのロデオではない。彼女はしばらくの間、デジタル資産税の公平性を推進してきました。しかし、ドーシー氏が最近、少額の暗号通貨支払いに対する非課税を求めたことで、議論が再燃している。 Block が中小企業向けにビットコイン決済と新しい暗号通貨ウォレットを展開するということで、これ以上ないタイミングです。ルミス氏はドーシー氏に返答し、「取り組んでいる」ことを確認し、関係者に代理人に連絡するよう呼び掛けた。

Bitcoin as Everyday Money?

ビットコインは日常のお金ですか？

Right now, the IRS treats cryptocurrencies as property. That means every transaction, no matter how small, requires calculating and reporting capital gains or losses. This has been a major roadblock for Bitcoin becoming a true medium of exchange. Lummis's legislation aims to change that, aligning Bitcoin transactions with how we treat good ol' fiat currency.

現在、IRSは仮想通貨を財産として扱っています。つまり、どんなに少額であっても、すべての取引ではキャピタルゲインまたはキャピタルロスを計算して報告する必要があります。これは、ビットコインが真の交換媒体となるための大きな障害となっています。ルミス氏の法案は、ビットコイン取引を古き良き法定通貨の扱い方と一致させ、この状況を変えることを目的としている。

The Critics: Senator Warren Weighs In

批評家：ウォーレン上院議員も意見を述べる

Not everyone's thrilled. Critics, like Senator Elizabeth Warren, worry about potential tax evasion. Warren argues that crypto should play by the same rules as traditional financial products, fearing loopholes. She claims that crypto holders have failed to pay at least $50 billion per year in taxes that they owe, and the proposed legislation would further that cause.

誰もが興奮しているわけではありません。エリザベス・ウォーレン上院議員のような批評家は、脱税の可能性を懸念している。ウォーレン氏は抜け穴を恐れ、仮想通貨は従来の金融商品と同じルールに従うべきだと主張している。彼女は、仮想通貨保有者は少なくとも年間500億ドルの納税義務を怠っており、提案された法案はその原因をさらに促進することになると主張している。

Strategic Bitcoin Reserve

戦略的ビットコイン準備金

Lummis has her eyes on a bigger prize: a U.S. Strategic Bitcoin Reserve (SBR). She believes the federal government could soon begin funding it, using Bitcoin already held by the Treasury from criminal and civil forfeitures. This move would further cement Bitcoin's status as a national strategic asset.

ルミス氏は、さらに大きな賞品である米国戦略ビットコイン準備金（SBR）に注目しています。彼女は、刑事および民事の没収により財務省がすでに保有しているビットコインを使用して、連邦政府が間もなく資金提供を開始できると信じている。この動きは国家戦略資産としてのビットコインの地位をさらに強固なものにするだろう。

The Future: Will It Work?

未来: うまくいくでしょうか?

If Lummis's proposal succeeds, it could revolutionize how we use Bitcoin. Imagine paying for everyday items without the tax headache. Businesses could easily integrate Bitcoin into payroll and rewards programs. It could also nudge payment giants like Visa and PayPal to embrace crypto further.

ルミス氏の提案が成功すれば、ビットコインの使用方法に革命が起こる可能性がある。税金を気にせずに日用品の支払いができるところを想像してみてください。企業はビットコインを給与計算や報酬プログラムに簡単に組み込むことができます。また、VisaやPayPalなどの決済大手企業が仮想通貨をさらに受け入れるよう促す可能性もある。

So, will Senator Lummis succeed in making Bitcoin "everyday money"? Only time will tell. But one thing's for sure: she's not giving up without a fight.

では、ルミス上院議員はビットコインを「日常のお金」にすることに成功するだろうか？時間が経てばわかるでしょう。しかし、一つだけ確かなことは、彼女は戦わずに諦めないということだ。

Stay tuned, crypto enthusiasts! This is gonna be good. Maybe one day we'll all be buying lattes with Bitcoin without Uncle Sam breathing down our necks. Wouldn't that be something?

暗号通貨愛好家の皆さん、乞うご期待！これはうまくいくよ。おそらくいつか、サムおじさんに首に息を吹きかけられることなく、私たち全員がビットコインでラテを買えるようになるかもしれない。それは何かあるんじゃないでしょうか？