ビットコイン（BTC）は、最近の104,000ドルへのリバウンドにもかかわらず、150,000ドルの象徴的な目標を達成するのに苦労しています

ビットコインの最近の道は、投機的な動きによって悪化したこのボラティリティを完全に示しています。 2025年1月20日、暗号は史上最高の109,000ドルに達しました

Bitcoin still struggles to reach the symbolic target of $150,000, despite a recent rebound to $104,000 on May 8, as reported by CoinDesk.

Coindeskが報告したように、ビットコインは依然として150,000ドルの象徴的な目標に到達するのに苦労しています。

This observation was made by Michael Saylor, founder of MicroStrategy and a strong bitcoin advocate, who has clearly identified the culprits of this slowdown: opportunistic investors, whom he calls tourists or weak hands, who leave the market at the slightest sign of quick gain.

この観察は、MicroStrategyの創設者であり、強力なビットコインの支持者であるMichael Saylorによって行われました。彼は、このスローダウンの犯人を明確に特定しました。

A Turbulent Journey in 2025

2025年の乱流の旅

The recent path of bitcoin perfectly illustrates this volatility exacerbated by speculative movements. On January 20, 2025, the crypto had reached an all-time high of $109,000, just hours before the presidential inauguration of Donald Trump.

ビットコインの最近の道は、投機的な動きによって悪化したこのボラティリティを完全に示しています。 2025年1月20日、暗号はドナルドトランプの大統領就任の数時間前に、史上最高の109,000ドルに達しました。

This moment seemed to mark a decisive step towards even higher peaks. However, the momentum quickly reversed, leading to a slow descent down to $76,273 on April 9.

この瞬間は、さらに高いピークに向けて決定的なステップをマークするように見えました。ただし、勢いはすぐに逆転し、4月9日にゆっくりと降下して76,273ドルになりました。

It was only in early May, following President Trump’s new market-friendly tax proposals, that bitcoin regained strength, breaking the symbolic $100,000 barrier and stabilizing around $104,000.

ビットコインが強さを取り戻し、象徴的な100,000ドルの障壁を破り、約104,000ドルを安定させたのは、トランプ大統領の新しい市場に優しい税務提案に続いて5月上旬になった。

In the “Coin Stories” podcast hosted by Natalie Brunell on May 9, Michael Saylor spoke candidly about the reasons behind this chaotic dynamic. He claims that the current stagnation mainly comes from a rotation of investors:

5月9日にナタリーブルネルが主催する「コインストーリー」ポッドキャストで、マイケルセイラーはこの混oticとしたダイナミクスの背後にある理由について率直に語った。彼は、現在の停滞は主に投資家のローテーションから来ていると主張しています。

“I believe we are currently experiencing a rotation. Many people without a real long-term perspective are leaving the market to cash in their gains, while a new cohort of stronger investors, attracted by Bitcoin ETFs and treasury companies, is beginning to enter.”

「私たちは現在、ローテーションを経験していると思います。実際の長期的な視点のない多くの人々は、市場に利益をもたらしていますが、ビットコインETFや財務会社に惹かれたより強力な投資家の新しいコホートが参加し始めています。」

This observation directly points to those whom Saylor considers responsible for the slowdown: investors without genuine commitment, motivated solely by the pursuit of quick and easy profits.

この観察は、Saylorが減速の責任を負うと考える人々を直接指しています。真のコミットメントのない投資家は、迅速かつ簡単な利益の追求によってのみ動機付けられています。

Bitcoin: Between Weak Hands and Institutional Investors

ビットコイン：弱い手と機関投資家の間

Michael Saylor also highlights a rarely discussed issue: a significant part of bitcoin is today in the hands of actors such as governments, lawyers, or bankruptcy trustees, who do not necessarily have a long-term investment horizon.

マイケル・セイラーは、めったに議論されていない問題を強調しています。ビットコインの重要な部分は、長期的な投資期間を必ずしも持っていない政府、弁護士、破産評議員などの関係者の手にあります。

These institutional holders, without a “10-year investor mindset,” have taken advantage of recent peaks to liquidate their positions and obtain liquidity.

これらの機関所有者は、「10年の投資家の考え方」なしで、最近のピークを利用して、自分の立場を清算し、流動性を獲得しています。

It is precisely this type of massive selling that, according to him, hampers the natural progression of BTC toward higher levels.

彼によると、それはまさにこのタイプの大規模な販売であり、BTCの自然な進行をより高いレベルに向けて妨げています。

Furthermore, Saylor expresses genuine surprise at the dramatic turnaround of the U.S. administration toward bitcoin.

さらに、セイラーは、ビットコインへの米国政権の劇的な転換に真の驚きを表明しています。

The decree signed by Donald Trump on March 7, 2025, creating a strategic reserve composed of bitcoins confiscated in legal proceedings, marks, according to him, a major change:

2025年3月7日にドナルド・トランプが署名した命令は、法的手続きで没収されたビットコインで構成される戦略的準備を作成し、彼によると、大きな変化：

“I was surprised that the United States adopted bitcoin so radically over the past six months. I did not expect such enthusiasm within the American Cabinet.”

「過去6か月間、米国がビットコインを非常に根本的に採用したことに驚きました。アメリカの内閣での熱意を期待していませんでした。」

This government support is perceived as a strong positive signal for the crypto’s future, despite the current lack of direct bitcoin purchases by the state.

この政府の支援は、州による直接のビットコインの購入が現在欠けているにもかかわらず、暗号の将来に対する強い肯定的なシグナルとして認識されています。

For Michael Saylor, MicroStrategy (NASDAQ:MSTR) perfectly embodies this long-term strategy. With 555,450 bitcoins in wallet, valued at approximately $57.23 billion at the current price, the company shows an impressive capital gain of 50.27% compared to its average purchase price of $68,569. Ultimately, Saylor is categorical: bitcoin will reward those who look far ahead, those who hold firm despite the turbulences.

マイケル・セイラーにとって、MicroStrategy（NASDAQ：MSTR）は、この長期戦略を完全に具体化しています。現在の価格で約572億3,300万ドル相当の555,450ビットコインを獲得した同社は、平均購入価格の68,569ドルと比較して50.27％の印象的なキャピタルゲインを示しています。最終的に、Saylorはカテゴリー的です。ビットコインは、乱流にもかかわらず、はるかに先を見ている人、しっかりとしている人に報いるでしょう。