アンソニー・ポンプリアーノ氏、夏が終わればビットコイン（BTC）はブレイクアウトし始めるだろうと語る

ポンプ・インベストメンツの創設者で長年ビットコイン強気派のアンソニー・ポンプリアーノ氏は、夏が終わるとビットコイン（BTC）がブレイクし始めると予測している。

Pro-Bitcoin banter has been making the rounds on crypto Twitter lately as some speculate that the flagship digital asset is primed for a breakout rally once the summer concludes.

最近、ビットコイン擁護の冗談が仮想通貨ツイッターで広まっており、主力デジタル資産は夏が終われば急騰する準備が整っているのではないかと推測する人もいる。

Among those expressing optimism is Anthony Pompliano, co-founder of Morgan Creek Capital and host of “The Pomp Podcast.” In a recent interview on CNBC Squawk Box, Pompliano stated that based on historical precedent, Bitcoin will likely enter an uptrend as soon as September once market participants become more engaged.

楽観的な見方を表明している人の中には、モーガン・クリーク・キャピタルの共同創設者であり「ザ・威風堂々ポッドキャスト」の司会者であるアンソニー・ポンプリアーノ氏もいる。 CNBC Squawk Boxでの最近のインタビューでポンプリアーノ氏は、歴史的な前例に基づいて、市場参加者の関与が深まれば、早ければ9月にもビットコインは上昇トレンドに入る可能性が高いと述べた。

“The only thing we need as a catalyst for Bitcoin is time. One of these interesting things about if you go and look through all these different cycles, the summer’s just slow. People are doing stuff. People are traveling. You know, they’re not sitting in front of their computer watching the chart. And so when we get into September and beyond, I think that’s just enough to get the price going back up.”

「ビットコインの触媒として必要なのは時間だけです。これらのさまざまなサイクルをすべて調べてみると、興味深いことの 1 つは、夏がただ遅いということです。人々はいろいろなことをやっている。人々は旅をしています。ご存知のように、彼らはコンピューターの前に座ってチャートを見ているわけではありません。したがって、9月以降になると、価格が再び上昇するのに十分だと思います。」

Pompliano's comments come as Bitcoin has been consolidating within a range between $55,000 and $65,000 for the past few months. The coin's price has largely remained flat during this period despite several attempts to break out of the range.

ポンプリアーノ氏のコメントは、ビットコインが過去数カ月間、5万5000ドルから6万5000ドルの範囲内で値固めを続けている中で出た。レンジを突破しようとする何度かの試みにもかかわらず、この期間中、コインの価格はほぼ横ばいでした。

The analyst also touched on the metric of Bitcoin last active days, which provides insight into the percentage of BTC that has not been moved in over a year. According to Pompliano, this metric indicates that earlier Bitcoin holders are distributing their coins as the price rises.

アナリストはまた、ビットコインの最後のアクティブ日の指標にも触れ、これにより、1 年以上移動されていない BTC の割合についての洞察が得られます。ポンプリアーノ氏によると、この指標は、初期のビットコイン保有者が価格の上昇に伴ってコインを配布していることを示しているという。

“At the start of this year, the amount of Bitcoin that had not moved in over a year was over 70%, so very high. Now, as the price has risen, some of that has started to get distributed, which is what you would expect in a bull market…

「今年初めの時点で、1年以上動きのないビットコインの量は70％を超えており、非常に多かった。現在、価格が上昇したため、その一部が流通し始めていますが、これは強気市場で予想されることです…

My expectation is, as we get further into the bull market, that number will come back down towards 50%-55% but still, at least half of the Bitcoin probably is being held by people who have a 10-plus year time horizon.”

私の予想では、強気相場がさらに進むにつれて、その数字は50%から55%に戻るだろうが、それでもおそらくビットコインの少なくとも半分は10年以上の期間を持つ人々によって保有されているだろう。 」

Bitcoin is trading for $57,903 at the time of writing, down nearly 4% in the last seven days.

本稿執筆時点でビットコインは57,903ドルで取引されており、過去7日間で4％近く下落した。