ビットコイン（BTC）スポットCVDはマイナスが続く — これは何を意味するのか？

波乱万丈の月初めとなったが、仮想通貨市場はまだ8月初旬の憂鬱な気分を払拭できていない。話はあまり進んでいない

Cryptocurrency market outlook remained largely gloomy in early August, following a tumultuous start to the month. This impacted the price of Bitcoin, which struggled to make an impression in the past week.

仮想通貨市場の見通しは、8月初旬は波乱含みのスタートとなったが、依然としておおむね暗い状況が続いた。これはビットコインの価格に影響を及ぼし、先週はビットコインの印象を残すのに苦労した。

With BTC’s price still almost 20% away from its all-time high of $73,737, there were increasing calls for the premier cryptocurrency to return to the bull market. Interestingly, a recent on-chain observation showed that Bitcoin experienced substantial bearish pressure in the past two years.

BTCの価格は過去最高値の73,737ドルからまだ20％近く離れているため、この最高の仮想通貨を強気市場に戻すよう求める声が高まっていた。興味深いことに、最近のオンチェーン観察では、ビットコインが過去 2 年間にかなりの弱気圧力にさらされたことが示されました。

Bitcoin Spot CVD Persisted In The Negative — What Did This Imply?

ビットコインスポットCVDはネガティブな状況が続いた — これは何を意味するのか?

In a recent post on the X platform, blockchain data firm Glassnode revealed that the Bitcoin spot market experienced a net-sell side bias over the past two years. This on-chain observation was made using the Spot Cumulative Volume Delta (CVD) indicator, which measured the net difference between buying and selling trade volumes.

Xプラットフォームに関する最近の投稿で、ブロックチェーンデータ会社グラスノードは、ビットコインスポット市場が過去2年間に売り越しバイアスを経験したことを明らかにした。このオンチェーン観察は、買い取引量と売り取引量の純差を測定するスポット累積取引高デルタ (CVD) 指標を使用して行われました。

This on-chain metric was used by investors to gauge the current market sentiment. It offered insight into whether the bulls or bears were the dominant market participants. Usually, a positive Cumulative Volume Delta value indicated more buying pressure in the market, while a negative value suggested that the sellers were in control.

このオンチェーン指標は、投資家が現在の市場センチメントを測定するために使用しました。これにより、強気派か弱気派が支配的な市場参加者であるかについての洞察が得られました。通常、累積出来高デルタ値がプラスの場合は、市場での買い圧力が高まっていることを示し、マイナスの値は売り手が主導権を握っていることを示します。

According to the latest data from Glassnode, the yearly median CVD value bounced between -$22 million and -$50 million over the past two years. This trend indicated a net sell-side bias, with selling volume largely outpacing buying volume in the spot market for some time now.

Glassnode の最新データによると、年間の CVD 価値の中央値は、過去 2 年間で -2,200 万ドルから -5,000 万ドルの間で変動しました。この傾向は、しばらくの間、スポット市場では売りの量が買いの量を大幅に上回っており、純売り側の偏りを示しています。

While the persistence of a net-sell side bias suggested that investors were offloading their coins rather than accumulating, it did not necessarily imply a bearish condition for the Bitcoin market. It rather highlighted a cautious approach by the investors, with an overall decline in spot demand of BTC.

売り越しバイアスの持続は、投資家がコインを蓄積するのではなく放出していることを示唆していましたが、それは必ずしもビットコイン市場の弱気状況を意味するものではありませんでした。むしろBTCのスポット需要が全体的に減少しており、投資家による慎重なアプローチを浮き彫りにした。

Although it was difficult to say how the spot Cumulative Volume Delta would shift over the coming months, the metric was one that investors should look out for. This was especially relevant because a return of CVD to positive values could signal an increase in Bitcoin spot market demand, which might be favorable for the Bitcoin price.

スポットの累積出来高デルタが今後数か月間でどのように変化するかを言うのは困難ですが、この指標は投資家が注目すべき指標の1つでした。 CVDがプラスの値に戻ると、ビットコインのスポット市場の需要が増加する可能性があり、ビットコイン価格にとって有利になる可能性があるため、これは特に重要でした。

BTC Price At A Glance

BTC価格の概要

At the time of writing, the price of Bitcoin was trading at slightly above $59,000, up by more than 2.5% in the past 24 hours. This recent momentum, however, was not enough to wipe off the coin’s loss on the weekly timeframe. According to data from CoinGecko, the Bitcoin price was down by more than 2% in the past week.

本稿執筆時点で、ビットコインの価格は5万9000ドルをわずかに上回る水準で取引されており、過去24時間で2.5％以上上昇した。しかし、この最近の勢いは、週足でのコインの損失を払拭するには十分ではありませんでした。 CoinGecko のデータによると、ビットコイン価格は過去 1 週間で 2% 以上下落しました。