地方分権化された金融（DEFI）におけるビットコイン（BTC）の役割は、世界最大の暗号通貨が進化するにつれて成長しています

地方分権化された金融（DEFI）におけるビットコイン（BTC）の役割は、世界最大の暗号通貨が価値のある貯蔵庫以上のものから進化するにつれて成長しています

Bitcoin (BTC) is playing an increasingly important role in decentralized finance (DeFi) as the world’s largest cryptocurrency evolves from more than just a store of value, Binance Research said in a report Thursday.

Bitcoin（BTC）は、世界最大の暗号通貨が単なる価値のある貯蔵庫以上のものから進化するため、分散型金融（DEFI）でますます重要な役割を果たしています、とBinance Researchは木曜日の報告書で述べています。

The Bitcoin network is “evolving into a broader decentralized finance ecosystem with the emergence of Bitcoin DeFi,” analyst Moulik Nagesh wrote.

ビットコインネットワークは、「ビットコイン債権の出現により、より広範な分散型ファイナンスエコシステムに進化しています」とアナリストのMoulik Nageshは書いています。

This is a sector that “unlocks bitcoin's capital efficiency” with the use of financial applications focused on lending, staking, stablecoins and decentralized exchanges (DEX’s), the report said.

これは、貸付、ステーキング、スタブコイン、分散型取引所（DEX）に焦点を当てた金融アプリケーションを使用して、「ビットコインの資本効率のロックを解除する」セクターです。

DeFi is an umbrella term used for lending, trading and other financial activities carried out on a blockchain, without the need for traditional intermediaries.

Defiは、従来の仲介者を必要とせずに、ブロックチェーンで行われた貸出、取引、その他の金融活動に使用される傘の用語です。

Binance noted that only ~0.8% of the bitcoin supply is currently being used in DeFi, and this presents a large “untapped opportunity.” In fact, last year, Julian Love, a deal analyst at Franklin Templeton Digital Assets, said the opportunity could be as much as $1 trillion.

Binanceは、現在Defiで使用されているビットコインの供給の約0.8％のみであり、これは大きな「未開発の機会」を提示していると指摘しました。実際、昨年、フランクリン・テンプルトンのデジタル資産の取引アナリストであるジュリアン・ラブは、この機会は1兆ドルになる可能性があると述べました。

Binance Research report said that Bitcoin needs layer 2s as the network lacks “native programmability,” unlike smart contract-based layer 1s. A layer 1 network is the base layer or the underlying infrastructure of a blockchain. Layer 2 refers to a set of off-chain systems or separate blockchains built on top of layer 1s.

Binance Research Reportは、スマートコントラクトベースのレイヤー1とは異なり、ネットワークには「ネイティブプログラム性」がないため、ビットコインにはレイヤー2が必要であると述べています。レイヤー1ネットワークは、ブロックチェーンの基本層または基礎となるインフラストラクチャです。レイヤー2は、レイヤー1の上に構築された一連のオフチェーンシステムまたは個別のブロックチェーンを指します。

While there has been some progress on the development of Bitcoin layer-2 networks, these platforms need greater adoption and liquidity incentives to be able to scale up effectively, Binance Research said.

Bitcoin Layer-2ネットワークの開発にはある程度の進歩がありましたが、これらのプラットフォームは、効果的にスケールアップできるために、より大きな採用と流動性のインセンティブが必要です、とBinance Researchは言いました。

The network's security model is faced with “long-term sustainability challenges” as block rewards will continue to halve, the report said, thereby reducing miner incentives.

ネットワークのセキュリティモデルは、ブロックの報酬が引き続き半分になるため、「長期的な持続可能性の課題」に直面している、と報告書によると、それにより鉱夫のインセンティブが減少します。

The long-term viability of Bitcoin DeFi is dependent on execution, the further development of layer-2s, and the “ability to align with bitcoin's unique value proposition,” the report added.

Bitcoin Defiの長期的な実行可能性は、実行、レイヤー-2のさらなる開発、および「ビットコインの独自の価値提案と整合する能力」に依存しています、と報告書は付け加えました。