ビットコイン（BTC）価格は78,452米ドルに低下し、94,727米ドルに達します

Crypto Marketは、7日間のビットコインチャートが現在、クイーンズランドコーストをオフに引き起こしているように見えるため、ワイルドライドを続けています。

The crypto market continues its wild ride, as the seven-day Bitcoin chart looks like the waves cyclone Alfred is causing off the Queensland coast right now. The price of the OG crypto dipped as low as US$78,452 at the end of February and reached a top of US$94,727 on March 3 – volatility that could make even the most hardened sailor’s stomach churn.

Crypto Marketは、7日間のビットコインチャートが現在、クイーンズランドコーストをオフに引き起こしているように見えるため、ワイルドライドを続けています。 OG Cryptoの価格は、2月末に78,452米ドルという低価格で、3月3日に94,727米ドルに達しました。

But not only crypto traders and sailors have been caught up in the storm, miners haven’t fared well either.

しかし、暗号のトレーダーや船員が嵐に巻き込まれただけでなく、鉱夫もうまくいっていません。

According to a report by JPMorgan, mining stocks of 14 top miners all fell by a collective 22%. JPMorgan tracks public miners such as Riot Platforms, Bitdeer, Marathon Digital and Core Scientific.

JPMorganのレポートによると、14人のトップマイナーの採掘在庫はすべて集団22％減少しました。 JPMorganは、Riot Platforms、Bitdeer、Marathon Digital、Core Scientificなどの公共鉱山労働者を追跡します。

The report also noted that mining revenue for these companies is down 5% in February from the previous month, and suggests miners earned on average just US$54,300 (AU$86,751) per EH/s.

報告書はまた、これらの企業の採掘収益は前月から2月に5％減少しており、EH/sあたり平均54,300米ドル（AU $ 86,751）を獲得した鉱山労働者が示唆していることを指摘しました。

EH/s stands for Exahashes per second, which is a unit used to measure the computational power or hash rate in Bitcoin mining.

EH/Sは、1秒あたりのエクサハッシュの略です。これは、ビットコインマイニングの計算能力またはハッシュレートを測定するために使用されるユニットです。

In a press release from yesterday, Marathon Digital (MARA) also reported a drop of 6% in its blocks won and Bitcoin production – some of the most important metrics to evaluate a miner’s productivity.

昨日からのプレスリリースで、Marathon Digital（Mara）は、ブロックの勝利とビットコインの生産で6％の低下を報告しました。これは、鉱夫の生産性を評価するための最も重要な指標の一部です。

Fred Thiel, chairman and CEO of MARA, said “bitcoin production per day increased 4% over January”, while “Blocks won and bitcoin production decreased by 6% month-over-month”. He cited the shorter month of February and a “higher network difficulty level”, as the main reasons behind the decrease.

マーラの会長兼CEOであるフレッド・ティエルは、「1月に1日あたりのビットコインの生産量が4％増加した」と述べ、「ブロックが勝ち、ビットコインの生産量は月の6％減少した」と述べた。彼は、2月の短い月と「ネットワークの難易度が高い」と、減少の主な理由として引用しました。

The Fort Lauderdale, Florida-based company is also about to finish construction of a new “40-megawatt data center in Ohio”, which will ultimately house more than “ten thousand S21 Pro immersion miners”.

フロリダ州に拠点を置くフォートローダーデールは、最終的に「1万S21 Pro Immersion Miners」を超える新しい「オハイオ州の40メガワットデータセンター」の建設を完了しようとしています。

Trump’s Trade War Sparks More Macro Concerns

トランプの貿易戦争は、より多くのマクロの懸念を引き起こします

The broader macroeconomic environment may cause more headaches for miners going forward, as Trump-induced tariff wars worry investors.

トランプが誘発する関税戦争が投資家を心配するため、より広いマクロ経済環境は、鉱山労働者により多くの頭痛を引き起こす可能性があります。

US President Donald Trump launched a trade war by slapping tariffs on key partners Canada, Mexico and China.

ドナルド・トランプ米国大統領は、カナダ、メキシコ、中国の主要なパートナーに関税を平手打ちすることで貿易戦争を開始しました。

While China and Canada have already retaliated with powerful tariffs of their own, Mexico’s President Claudia Sheinbaum said she’s hopeful that a deal with Trump can be reached.

中国とカナダはすでに彼ら自身の強力な関税で報復しているが、メキシコのクラウディア・シェインバウム大統領は、トランプとの取引に到達できることを期待していると述べた。

Economists have widely condemned Trump’s move and markets have reacted with panic. The S&P 500 has erased almost all gains made after the rally on election day, as the bellow Bloomberg chart shows – as the day following the tariff announcement saw one of the worst sell-offs.

エコノミストはトランプの動きを広く非難しており、市場はパニックに反応しています。 Bellow Bloomberg Chartが示すように、S＆P 500は、選挙日の集会後に行われたほぼすべての利益を消去しました。

And crypto hasn’t been spared, with almost 250k traders liquidated to the tune of US$778.39 million (AU$1.2 billion) in the past 24 hours, as data from Coinglass shows.

Cryptoはspareしておらず、Coinglassのデータが示しているように、過去24時間で約25万人のトレーダーが7億7,839百万米ドル（12億ドル）に清算されました。