ビットコイン（BTC）は5万ドルまで急落する可能性がある、と仮名アナリストのドンアルト氏が警告

新しいビデオ更新で、仮名アナリストのドンアルト氏は、6万2500人のYouTube登録者に対し、ビットコインの週間終値が7万ドルを下回ると、BTCの次の連鎖的清算への扉が開かれると語った。

A veteran crypto strategist is warning that Bitcoin (BTC) could be in danger of plummeting to the $50,000 price level.

ベテランの仮想通貨ストラテジストは、ビットコイン（BTC）が5万ドルの価格水準まで急落する危険があると警告している。

Pseudonymous analyst DonAlt tells his 62,500 YouTube subscribers that a Bitcoin weekly close below $70,000 opens the door for another round of cascading liquidations for BTC.

偽名のアナリスト、ドンアルト氏は、6万2500人のYouTube登録者に対し、ビットコインの週間終値が7万ドルを下回ると、BTCのさらなる連鎖的清算への扉が開かれると語った。

DonAlt believes that Bitcoin’s recent climb above $70,000 is driven by paper-handed traders looking to make a quick buck in the event of a Trump victory. But the analyst warns that their positions will likely be liquidated if BTC struggles to sustain its rally.

ドンアルト氏は、ビットコインの最近の7万ドルを超える上昇は、トランプ大統領が勝利した場合に手っ取り早く金を儲けようとする紙ベースのトレーダーによってもたらされていると考えている。しかしアナリストは、BTCが上昇を維持するのに苦労すれば、彼らのポジションは清算される可能性が高いと警告している。

“I think there’s a lot of people that added a bunch of positions betting on Trump, and if the market moves down, I think they’re all in danger.

「トランプ氏に賭けて大量のポジションを追加した人はたくさんいると思うが、もし市場が下落すれば、彼ら全員が危険にさらされると思う。

I think there’s a bunch of people basically in a position that is not necessarily, ‘Hey, I want to own crypto for the sake of it.’ They want to own crypto because they think it’s going to go up because Trump is going to win.

基本的に必ずしも「暗号通貨を所有したい」とは限らない立場にある人がたくさんいると思います。彼らは、トランプが勝つので暗号通貨が上がると考えているので、暗号通貨を所有したいと考えています。

I think that’s a dangerous position to be in, especially when I think the odds are 50/50 or maybe 55/45 for Trump to win…

特にトランプ氏が勝つ確率が 50/50、あるいはおそらく 55/45 だと考えると、これは危険な立場だと思います…

There are a lot of people with positions that could easily be flushed out, so I take that signal quite seriously. If we get weakness here, if this weekly fully reverses [and] closes red, anything like that would be quite a strong signal for a downside.

簡単に流されてしまう可能性のあるポジションの人がたくさんいるので、私はそのシグナルを非常に真剣に受け止めています。ここで弱気になった場合、今週が完全に反転して赤で引けた場合、そのようなことは下値の非常に強力なシグナルとなるでしょう。

And I think it wouldn’t necessarily stop in the mid-$60,000s. I think then we might go to the lower $60,000s if not into the $50,000 again.”

そしてそれは必ずしも6万ドル半ばで止まるわけではないと思います。そうすれば、再び5万ドルにはならないにしても、6万ドル前半に行く可能性があると思います。」

At time of writing, Bitcoin is trading for $69,379, slightly below the trader’s key level of $70,000.

本稿執筆時点で、ビットコインは69,379ドルで取引されており、トレーダーの主要な水準である70,000ドルをわずかに下回っている。