ライトニングネットワークの使用量が2021年のレベルに低下するため、ビットコイン（BTC）決済は減少傾向にある

今年はビットコイン[BTC]が多く採用されており、スポット上場投資信託（ETF）の立ち上げがそれを証明しています。 ETFは投資商品としてのビットコインの使用例を確固たるものにした。

Bitcoin [BTC] payments integration has seen a mixed bag of developments this year. While the launch of spot exchange-traded funds (ETFs) has brought cheer to BTC payments enthusiasts, a closer look at the on-chain metrics revealed a different story.

ビットコイン[BTC]決済の統合は今年、さまざまな展開を見せた。スポット上場投資信託（ETF）の立ち上げはBTC決済愛好家に歓喜をもたらしたが、オンチェーンの指標を詳しく調べると、別の状況が明らかになった。

Here’s a closer look at the key highlights.

ここでは主要なハイライトを詳しく見ていきます。

Bitcoin payments integration: A closer look

ビットコイン決済の統合: 詳細を見る

Despite being touted as a payments network, BTC’s use case appeared to be shifting towards an investment product this year. This was largely attributed to the ETF launches, which sparked enthusiasm among traders.

決済ネットワークとして宣伝されているにもかかわらず、BTCのユースケースは今年、投資商品へと移行しているようだ。これはトレーダーの間で熱狂を引き起こしたETFの立ち上げによるところが大きい。

However, payments integration seemed to be slowing down. The Lightning Network, a layer 2 protocol built on Bitcoin to support fast, secure, and low-cost transactions, saw a decline in usage.

しかし、決済の統合は遅れているように見えました。ライトニング ネットワークは、高速、安全、低コストのトランザクションをサポートするためにビットコイン上に構築されたレイヤー 2 プロトコルですが、使用量が減少しました。

According to data from Bitcoin Visuals, the Lightning Network Capacity declined sharply from an all-time high of 5,308 BTC in July to 1,273 BTC.

Bitcoin Visuals のデータによると、ライトニング ネットワークの容量は 7 月の史上最高値 5,308 BTC から 1,273 BTC まで急激に減少しました。

A similar drop was observed in the number of nodes and channels, suggesting fewer users on the network. This drop sparked debate in the BTC community.

ノードとチャネルの数でも同様の減少が観察され、ネットワーク上のユーザーが減少していることを示唆しています。この下落はBTCコミュニティで議論を引き起こしました。

Bitcoiner Sylvain Saurel blamed MicroStrategy’s Executive Chairman, Michael Saylor, for the declining interest in the Lightning Network. Saurel claimed that Saylor’s statements about Bitcoin being a distraction as a [Means of Exchange] contributed to this disinterest.

ビットコイナーのシルヴァン・サウレル氏は、ライトニング・ネットワークへの関心が低下しているのはマイクロストラテジー社の執行会長マイケル・セイラー氏のせいだと非難した。サウレル氏は、ビットコインが[交換手段]として気が散るというセイラー氏の発言がこの無関心の一因となったと主張した。

However, the negative network metrics did not deter states and even the former President from utilizing Bitcoin for payments integration.

しかし、ネットワーク指標がマイナスであっても、州や元大統領でさえ、決済統合にビットコインを利用することを思いとどまることはできませんでした。

The state of Louisiana permitted residents to pay for state services with BTC through the Lightning Network. According to the Louisiana State Treasurer, John Fleming, this move was part of their plan to evolve and embrace new technologies.

ルイジアナ州は、住民がライトニングネットワークを通じて州サービスの料金をBTCで支払うことを許可しました。ルイジアナ州財務長官のジョン・フレミング氏によると、この動きは新しいテクノロジーを進化させ、受け入れる計画の一環だったという。

“By introducing cryptocurrency as a payment option, we’re not just innovating; we’re providing our citizens with flexibility and freedom in interacting with state services,” Fleming stated.

「支払いオプションとして暗号通貨を導入することで、私たちは単に革新しているだけではありません。私たちは国民に州サービスを利用する際の柔軟性と自由を提供しています」とフレミング氏は述べた。

Meanwhile, Republican Presidential contender, Donald Trump, became the first U.S. President to make a purchase using Bitcoin.

一方、共和党の大統領候補ドナルド・トランプ氏は、ビットコインを使用して買い物をした最初の米国大統領となった。

On the 18th of September, Trump purchased cheeseburgers at a Bitcoin-themed PubKey bar in New York City using BTC.

9月18日、トランプ大統領はニューヨーク市のビットコインをテーマにしたPubKeyバーでBTCを使用してチーズバーガーを購入した。

Bitcoin payments integration: Key stats

ビットコイン決済の統合: 主要な統計

The Bitcoin network continued to show strength in some aspects. According to data from Artemis, monthly active addresses slowly but steadily increased despite price volatility, recently reaching 10.7 million.

ビットコインネットワークは引き続きいくつかの面で強さを示しました。 Artemis のデータによると、月間アクティブ アドレスは価格の変動にもかかわらずゆっくりと着実に増加し、最近では 1,070 万に達しました。

This was a positive indicator of the network’s growth. However, the increase in addresses may have been influenced by trading activity, as some sectors of the network saw a decline in usage.

これはネットワークの成長を示す前向きな指標でした。ただし、ネットワークの一部のセクターでは使用量が減少したため、アドレスの増加は取引活動の影響を受けた可能性があります。

Moreover, statistics from CryptoSlam revealed that Bitcoin was the third-largest blockchain in terms of non-fungible token (NFT) sales volume, trailing behind Ethereum [ETH] and Solana [SOL].

さらに、CryptoSlam の統計によると、非代替トークン (NFT) 販売量の点でビットコインがイーサリアム [ETH] とソラナ [SOL] に次いで 3 番目に大きいブロックチェーンであることが明らかになりました。

However, NFT sales on the blockchain experienced a decline of 46% in the past 30 days, dropping to $55M. This decrease was consistent with the broader decline in NFT trading volume.

しかし、ブロックチェーン上のNFTの売上は過去30日間で46％減少し、5,500万ドルまで減少しました。この減少は、NFT取引量の広範な減少と一致していました。