ビットコイン（BTC）市場の強みは、投資家が米国の債務上限を引き上げることの影響を熟考し続けているにもかかわらず、持続します。

暗号通貨市場は、今日の消費者物価指数（CPI）レポートに積極的に対応し、米国と中国の間の貿易戦争の拡大の見通しを減らしました。

The crypto market’s strength continues even as investors remain focused on the implications of raising the US debt ceiling.

Crypto Marketの強みは、投資家が米国の債務上限を引き上げることの意味に焦点を合わせ続けているにもかかわらず続いています。

Responding to today’s Consumer Price Index (CPI) report and reduced prospects of an escalating trade war between the US and China, the cryptocurrency market reacted positively.

今日の消費者物価指数（CPI）レポートに対応し、米国と中国の間の貿易戦争のエスカレートの見通しを減らし、暗号通貨市場は積極的に反応しました。

Usually, demand for alternative hedge instruments lessens in such scenarios, but Bitcoin (BTC) touched $109,000, while Ether (ETH) rose 3%, trading above $2,800.

通常、そのようなシナリオでは代替ヘッジ機器の需要は減少しますが、ビットコイン（BTC）は109,000ドルに達しましたが、エーテル（ETH）は3％上昇し、2,800ドルを超えて取引されました。

Though it’s too early to call it a trend, the crypto market appeared to diverge slightly from traditional assets. The S&P 500 index gave back some of its earlier gains, which had been driven by US President Donald Trump’s announcement of a new trade agreement with China.

トレンドと呼ぶのは時期尚早ですが、暗号市場は従来の資産からわずかに分岐しているように見えました。 S＆P 500インデックスは、中国との新しい貿易協定のドナルドトランプ大統領の発表によって推進されていた以前の利益のいくつかを返しました。

According to the deal, both nations will roll tariffs back to levels seen in February 2025, easing tensions and removing retaliatory taxes. However, the stock market’s performance suggests that investors were largely indifferent, even though the move significantly reduced the risk of economic fallout.

取引によると、両国は2025年2月に見られるレベルに関税を繰り返し、緊張を緩和し、報復税を削除します。しかし、株式市場のパフォーマンスは、経済的フォールアウトのリスクを大幅に減らしたとしても、投資家がほとんど無関心であることを示唆しています。

Bitcoin, Ether benefit from potential liquidity injection

ビットコイン、エーテルは潜在的な流動性注射の恩恵を受けます

The 2.4% annual inflation rate reported by the US Consumer Price Index offered some relief, especially in the context of rising price concerns driven by the ongoing global trade war. Usually, these developments would boost confidence in stocks and strengthen the US dollar, but investors are still uneasy about the growing US government debt.

米国の消費者物価指数によって報告された2.4％の年間インフレ率は、特に進行中の世界貿易戦争によって推進される価格上昇の懸念の文脈において、ある程度の緩和を提供しました。通常、これらの開発は株式に対する信頼を高め、米ドルを強化しますが、投資家は依然として米国政府の債務の増​​加について不安を抱いています。

The US Dollar Index (DXY) fell to its lowest point in seven weeks, indicating that investors are retreating from the dollar. This drop typically points to declining confidence in the Federal Reserve’s capacity to manage economic risks and heightened concern over the country’s fiscal trajectory. In response, market participants are reallocating toward other major fiat currencies.

米ドル指数（DXY）は7週間で最低点に落ち、投資家がドルから後退していることを示しています。この低下は、通常、経済的リスクを管理する連邦準備制度の能力に対する信頼の低下と、国の財政軌跡に対する懸念を高めることを示しています。これに応じて、市場の参加者は他の主要なフィアット通貨に向かって再割り当てしています。

On Tuesday, JPMorgan Chase CEO Jamie Dimon reportedly highlighted the risks posed by private credit, an area that could become problematic during an economic downturn. According to CNBC, Dimon believes the US remains vulnerable to a recession, particularly as employment “will come down a little bit” and upward inflationary pressure persists.

火曜日、JPMorgan ChaseのCEOであるJamie Dimonは、経済不況時に問題が発生する可能性があるプライベートクレジットによってもたらされるリスクを強調したと伝えられています。 CNBCによると、ディモンは、特に雇用が「少し下がってくる」ため、米国は不況に対して脆弱なままであると考えています。

RSM chief economist Joe Brusuelas told Yahoo Finance that “we were not really seeing much of the pass through, if some at all, from the tariffs.” In short, the lack of robust economic growth remains a primary concern for investors. The longer the US Federal Reserve maintains current interest rates, the more likely a recession becomes.

RSMのチーフエコノミストであるジョーブルスエラは、Yahoo Financeに、「私たちは関税からあまりパスを通り抜けていなかった」と語った。要するに、堅牢な経済成長の欠如は、投資家にとって主要な関心事です。米国連邦準備制度が現在の金利を維持するのが長ければ長いほど、景気後退が増加する可能性が高くなります。

According to the CME FedWatch tool, futures-based probabilities for the year-end Fed Funds target rate have shifted notably over the past month. Markets now imply a 73% chance that rates will be at 3.75% or higher by December, up from 42.5% one month ago.

CME FedWatchツールによると、年末のFRBファンドの先物ベースの確率は、この1か月間に特にシフトしました。現在、市場は、1か月前の42.5％から12月までに3.75％以上の料金が3.75％以上になる可能性が73％であることを意味しています。

Related: Bank of Japan pivot to QE may fuel Bitcoin rally — Arthur Hayes

関連：QEへの日本銀行のピボットは、ビットコインラリーを燃料と燃料とする - アーサー・ヘイズ

Higher interest rates exert a dual negative effect on the economy as they raise the cost of issuing and refinancing debt, whether for individuals, companies, or the government. Additionally, interest rates that exceed expected inflation tend to weigh on risk-on assets as fixed-income yields get more attractive.

より高い金利は、個人、企業、政府のいずれであっても、債務を発行して借り換えのコストを引き上げる際に、経済に二重の悪影響を及ぼします。さらに、予想されるインフレを超える金利は、固定所得利回りがより魅力的になるため、リスクオン資産を比較検討する傾向があります。

The initial signs of decoupling from the stock market suggest that investors are seeking higher returns amid signs that the US government is prepared to raise the debt ceiling. Consequently, regardless of economic growth prospects, cryptocurrencies are seen as benefiting from this environment as traders anticipate added liquidity from the central banks.

株式市場からのデカップリングの最初の兆候は、米国政府が債務上限を引き上げる準備ができているという兆候の中で、投資家がより高いリターンを求めていることを示唆しています。その結果、経済成長の見通しに関係なく、暗号通貨はこの環境の恩恵を受けていると見なされています。