ビットコイン（BTC）は4月に株式からの独立の閃光を示し、それが真のマクロヘッジに進化することを希望することを更新します

ビットコインは4月に株式からの独立の閃光を示し、それが真のマクロヘッジに進化することを期待しています。ただし、Vaneckの最近のデータは別の話をしています。

In April, Bitcoin (BTC) showed flashes of independence from equities, renewing hopes that it’s evolving into a true macro hedge. However, recent data from VanEck tells a different story.

4月、ビットコイン（BTC）は株式からの独立の閃光を示し、それが真のマクロヘッジに進化するという希望を更新しました。ただし、Vaneckの最近のデータは別の話をしています。

In a monthly recap published on Monday, analysts at VanEck say that the flagship crypto asset is still closely linked with traditional markets, quickly resyncing with major indices after a brief divergence.

月曜日に発行された毎月の要約で、Vaneckのアナリストは、旗艦の暗号資産は依然として従来の市場と密接に関連しており、短時間の発散の後に主要な指標とすぐに再吸収されていると言います。

Bitcoin briefly showed signs of decoupling from US equities during the week ending April 6, when former President Trump announced new tariff measures that rattled global markets. While equities and gold declined, Bitcoin rose from $81,500 to over $84,500 by week’s end, hinting at a potential shift toward independent price action.

ビットコインは、トランプ大統領がグローバル市場をガタガタと鳴らした新しい関税措置を発表した4月6日に終了する週に米国の株式からの分離の兆候を一時的に示しました。株式と金は減少しましたが、ビットコインは週の終わりまでに81,500ドルから84,500ドル以上に上昇し、独立した価格アクションへの潜在的なシフトを示唆しています。

This divergence fueled hopes that Bitcoin might break away from traditional risk asset behavior and push toward new highs. However, the momentum did not last long, and the asset soon resumed trading in line with equity markets.

この相違は、ビットコインが従来のリスク資産行動から脱却し、新しい高値に向かってプッシュする可能性があるという希望を促進しました。しかし、勢いは長くは続かず、資産はすぐに株式市場に沿って取引を再開しました。

Offering more context in this area—and drawing on data from VanEck Research and Artemis XYZ—VanEck says that Bitcoin has not meaningfully decoupled from the stock market.

この分野でより多くのコンテキストを提供し、Vaneck ResearchとArtemis XYZのデータを利用して、Vaneckは、ビットコインが株式市場から有意義に分離されていないと述べています。

Although the 30-day moving average correlation between BTC and the S&P 500 briefly dipped below 0.25 in early April, it quickly rebounded to around 0.55 by the end of the month.

BTCとS＆P 500の間の30日間の移動平均相関は、4月上旬に0.25未満を短時間下回りましたが、月末までにすぐに0.55に回復しました。

Still, Bitcoin outperformed the major stock indices during the month. It gained 13%, while the Nasdaq Composite fell 1% and the S&P 500 posted only a slight increase.

それでも、ビットコインはその月に主要な株価指数を上回っていました。 Nasdaq Compositeは1％減少し、S＆P 500はわずかに増加しただけで、Nasdaq Compositeは1％減少しました。

Perhaps most notably, Bitcoin’s volatility declined by 4% in April, even as volatility in equity markets doubled amid rising geopolitical and trade tensions.

おそらく最も顕著なのは、株式市場のボラティリティが地政学的および貿易緊張の上昇の中で倍増したとしても、4月にビットコインのボラティリティが4％減少したことです。

Structural tailwinds are building

構造の追い風が構築されています

According to VanEck, despite the fact that Bitcoin still behaves like a risk asset in the short term, structural tailwinds, including aggressive corporate BTC accumulation, may be setting the stage for long-term divergence.

ヴァネックによると、ビットコインは依然として短期的にはリスク資産のように振る舞うという事実にもかかわらず、積極的な企業BTCの蓄積を含む構造の追い風が長期的な発散の段階を設定している可能性があります。

As individuals, corporations, and central banks increasingly view Bitcoin as a sovereign, uncorrelated store-of-value, its long-term behavior could break free from that of traditional risk assets.

個人、企業、および中央銀行は、ビットコインをソブリン、相関していない貯蔵庫と見なしているため、その長期的な行動は従来のリスク資産の行動から解放される可能性があります。

Russia and Venezuela, which have already begun embracing Bitcoin’s utility in international trade, are early examples of this transformation, analysts suggest.

すでに国際貿易におけるビットコインの有用性を採用し始めているロシアとベネズエラは、この変革の初期の例です、とアナリストは示唆しています。

At the corporate level, Bitcoin accumulation was active in April. To recap, Strategy added 25,400 BTC to its holdings, while Metaplanet and Semler Scientific also made significant purchases.

企業レベルでは、ビットコインの蓄積が4月に活動しました。要約すると、戦略は保有に25,400 BTCを追加しましたが、MetaplanetとSemler Scientificも大幅に購入しました。

A key highlight of the month was the launch of a new venture, XXI (Twenty One), formed by Softbank, Tether, and Cantor Fitzgerald, with the goal of acquiring over $3 billion worth of Bitcoin.

今月の重要なハイライトは、30億ドル以上のビットコインを獲得することを目標に、SoftBank、Tether、およびCantor Fitzgeraldによって形成された新しいベンチャーXXI（Twenty One）の発売でした。

This signals Bitcoin’s growing role on corporate balance sheets, as institutional exposure shifts from speculative bets to long-term strategic positioning.

これは、制度上の暴露が投機的な賭けから長期的な戦略的ポジショニングに移行するため、企業の貸借対照表におけるビットコインの役割の高まりを示しています。

Crypto stumbles as Bitcoin holds steady

Cryptoは、ビットコインが安定しているのでつまずきます

Bitcoin dodged the tariff fallout, but altcoins were not as lucky.

ビットコインは関税の放射性降下物をかわしましたが、アルトコインはそれほど幸運ではありませんでした。

Layer 1 networks led the decline, with Ethereum, Solana, and Sui all posting heavy drawdowns from their January highs, falling between 66% and 68%, according to VanEck. The MarketVector Smart Contract Leaders Index (MVSCLE) dropped 5% in April and is now down 34% year-to-date.

Vaneckによると、レイヤー1ネットワークは衰退をリードし、Ethereum、Solana、Suiはすべて1月の高値から重いドローダウンを投稿しています。 Marketvector Smart Contract Leaders Index（MVSCLE）は4月に5％減少し、現在34％減少しています。

The slump followed a global equity selloff triggered by new trade tariffs, compounded by unlock fatigue and heavy losses in speculative sectors like DeFi AI, DeSci, and AI Agents. Meme coin trading volume also collapsed by 93% between January and March.

この不振は、Defi AI、Desci、AIエージェントなどの投機的セクターでの疲労のロック解除と大きな損失によって悪化した新しい貿易関税によって引き起こされるグローバルエクイティの売却に続きました。ミームコインの取引量も、1月から3月の間に93％崩壊しました。

However, some chains managed to buck the trend, including Sui, Solana, and Stacks.

ただし、一部のチェーンは、SUI、Solana、Stacksを含むトレンドに逆らって倒すことができました。