仮想通貨清算が5億ドル近くに達し、ビットコイン（BTC）は6万6000ドルを下回る

ビットコイン（BTC）は火曜日のアジア序盤の取引で下落し、継続的な利益確定と純利益の継続により前日までの上昇分をすべて帳消しにした。

Bitcoin price fell on Tuesday morning in Asia, erasing all of the gains it made a day earlier, amid ongoing profit-taking and continued net outflows from U.S.-listed bitcoin exchange-traded funds (ETFs).

利益確定売りが続出し、米国上場ビットコイン上場投資信託（ETF）からの純流出が続くなか、火曜朝のアジア市場でビットコイン価格は下落し、前日の上昇分をすべて帳消しにした。

Cryptocurrency prices today: Bitcoin slips as crypto liquidations hit nearly $500m

今日の仮想通貨価格：仮想通貨の清算額が5億ドル近くに達し、ビットコインは下落

World’s no.1 crypto fell to as low as $64,000 on Monday, before recovering some ground to trade at about $65,600 by 04:34 am ET (08:34 GMT).

世界第1位の仮想通貨は月曜日に6万4000ドルまで下落したが、東部標準時午前4時34分（日本時間午後8時34分）までに約6万5600ドルで取引できる地盤を回復した。

The world’s largest cryptocurrency fell roughly 1% in the past 24 hours to $65,635 by 04:34 am ET (08:34 GMT). BTC initially dropped as low as $64,000, before reversing some of the sharp losses.

世界最大の仮想通貨は過去２４時間で約１％下落し、東部時間午前４時３４分（日本時間午後８時３４分）までに６万５６３５ドルとなった。 BTCは当初6万4000ドルまで下落したが、大幅な損失の一部は反転した。

The cryptocurrency hovered around its 50-day moving average at $66,000, testing the medium-term uptrend.

仮想通貨は6万6000ドルの50日移動平均付近で推移し、中期的な上昇トレンドを試している。

Bitcoin had a relatively quiet weekend, mostly hovering around the $66,000 mark. Monday's trading started slowly but picked up later in the day. However, the premier crypto asset dropped by over $3,000, hitting its lowest level since May 15.

ビットコインは週末は比較的静かで、ほとんどが6万6000ドル付近で推移していた。月曜日の取引はゆっくりと始まったが、後半には持ち直した。しかし、プレミア暗号資産は3,000ドル以上下落し、5月15日以来の安値を記録した。

This sharp volatility impacted over-leveraged traders as more than 190,000 positions were liquidated in the past day for a total of over $480 million. At the same time, Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) saw a net outflow of $145 million, extending last week's poor performance and further dampening bullish sentiment in the market.

過去 1 日で 19 万以上のポジションが清算され、総額 4 億 8,000 万ドルを超えるため、この急激なボラティリティはレバレッジを過剰に活用したトレーダーに影響を及ぼしました。同時に、ビットコイン上場投資信託（ETF）からは1億4500万ドルの純流出が見られ、先週の低調なパフォーマンスがさらに続き、市場の強気なセンチメントはさらに弱まった。

Last week, Bitcoin fell below $65,000 for the first time in a month as ETF outflows topped $500 million after the Federal Reserve indicated only one interest rate cut for 2024.

先週、米連邦準備理事会（FRB）が2024年の利下げは1回のみと示唆したことを受けて、ETFの流出額が5億ドルを超えたため、ビットコインは1カ月ぶりに6万5000ドルを下回った。

According to market analysts, other factors also did nothing to help support Bitcoin's price. For instance, French President Emmanuel Macron unexpectedly called a snap election in the country, a move that strengthened the dollar as traders dumped the euro.

市場アナリストらによると、他の要因もビットコイン価格を下支えすることはなかったという。例えば、フランスのエマニュエル・マクロン大統領は予想外に国内で解散総選挙を実施し、トレーダーらがユーロを投げ売りする中、ドルが上昇する動きとなった。

A strong dollar tends to put pressure on Bitcoin as it makes dollar-denominated assets more attractive to investors, reducing demand for alternative assets like Bitcoin.

ドル高は投資家にとってドル建て資産の魅力を高め、ビットコインのような代替資産への需要を減らすため、ビットコインに圧力をかける傾向がある。

Crypto price today: Altcoins stage mixed performance

今日の仮想通貨価格: アルトコイン段階の混合パフォーマンス

Among other cryptocurrencies, most major altcoins also saw slight declines on Monday morning.

他の暗号通貨の中でも、ほとんどの主要アルトコインも月曜朝に若干の下落を見せた。

World no.2 crypto ETH/USD fell by 2.7% to $3,447.18, and Cardano fell nearly 6.4%. On the other hand, XRP rose by 2.1%, while Solana saw a 4.8% decrease.

世界第2位の仮想通貨ETH/USDは2.7％下落して3,447.18ドルとなり、カルダノは6.4％近く下落した。一方、XRPは2.1%上昇したが、ソラナは4.8%下落した。

Meme tokens faced significant losses, with DOGE/USD and Investing.com Shiba Inu Index plunging 7.6% and 9%, respectively.

ミームトークンは大幅な損失に直面し、DOGE/USDとInvesting.comの柴犬指数はそれぞれ7.6％、9％下落した。