ドナルド・トランプチームがホワイトハウスの新たな暗号通貨の役割を検討していると伝えられ、ビットコイン（BTC）が9万7千ドルを突破

ビットコインは再び過去最高値を更新し、10万ドルまであと3,000ドル未満となっており、ドナルド・トランプ次期米大統領が初のビットコイン政策を検討しているとのニュースの中で、デジタル通貨の24時間上昇の大幅な上昇を示している。ホワイトハウスにおける仮想通貨に重点を置いた親切な立場。

Bitcoin price Surged again on Thursday, continuing its relentless rally and coming closer to the key $100,000 level as news emerged that the Donald Trump team is discussing the creation of a crypto-focused position in the White House.

ドナルド・トランプチームがホワイトハウス内で仮想通貨に焦点を当てたポジションの創設について議論しているというニュースが出る中、ビットコイン価格は木曜日に再び急騰し、容赦ない上昇を続け、重要な10万ドルの水準に近づいた。

Bitcoin price soared to a new all-time high on Thursday, continuing its impressive rally and coming closer to the key $100,000 level. The surge was fueled by news that the Donald Trump team is discussing the creation of a crypto-focused position in the White House.

ビットコイン価格は木曜日に最高値を更新し、目覚ましい上昇を続け、重要な10万ドルの水準に近づいた。この急騰は、ドナルド・トランプ氏のチームがホワイトハウス内で仮想通貨に焦点を当てたポジションの創設について議論しているというニュースによって加速された。

According to CoinGecko, Bitcoin price rose by 6% over the past 24 hours, reaching highs of $97,800 on Thursday. However, BTC price later corrected slightly and was trading around the $97,000 level as of early Thursday.

CoinGeckoによると、ビットコイン価格は過去24時間で6％上昇し、木曜日には9万7800ドルの高値に達した。しかし、BTC価格はその後わずかに調整し、木曜日初めの時点では97,000ドルの水準付近で取引されていた。

The surge in Bitcoin price comes amid a broader rally in the crypto market, with most of the top 10 cryptocurrencies showing gains over the past 24 hours. XRP price rose by 4%, while Cardano (ADA) price surged by nearly 39% over the past seven days.

ビットコイン価格の急騰は、仮想通貨市場の広範な上昇の中で生じており、トップ10の仮想通貨のほとんどが過去24時間で上昇を示している。 XRP価格は4％上昇し、カルダノ（ADA）価格は過去7日間で39％近く上昇しました。

Despite the impressive rally, Bitcoin price is still facing resistance at key levels. However, the creation of a crypto-focused position in the White House could signal a more positive stance toward cryptocurrencies by the new administration.

目覚ましい上昇にもかかわらず、ビットコイン価格は依然として主要なレベルで抵抗に直面している。しかし、ホワイトハウス内に仮想通貨に焦点を当てた立場が創設されたことは、新政権による仮想通貨に対するより積極的な姿勢を示す可能性がある。