BitBoyのヒットネットワークがCFTCの不正捜査に直面

商品先物取引委員会（CFTC）は、ミームコインBENを含む15のトークンの詐欺を調査している。

The Commodity Futures Trading Commission (CFTC) is investigating fraud on 15 tokens, including the memecoin BEN. The agency served Hit Network, a crypto media company affiliated with Ben Armstrong, also known as “BitBoy,” with a subpoena to produce records regarding trading and wallets related to these tokens.

商品先物取引委員会（CFTC）は、ミームコインBENを含む15のトークンの詐欺を調査している。同庁は、「ビットボーイ」としても知られるベン・アームストロング氏と提携する暗号メディア会社ヒット・ネットワークに対し、これらのトークンに関連する取引とウォレットに関する記録を作成するよう召喚状を提出した。

The subpoena was issued on July 16 and is directed at Hit Network, which used to feature Armstrong as its spokesperson. The subject of the investigation concerns the fraud connected with digital currencies and other unlawful activities. The CFTC asks for information about trading activities and digital wallets associated with the 15 tokens.

召喚状は7月16日に発行され、かつてアームストロング氏が広報担当者として活躍していたヒット・ネットワークに宛てられたものだ。捜査の対象は、デジタル通貨やその他の違法行為に関連した詐欺に関するものです。 CFTCは、15のトークンに関連する取引活動とデジタルウォレットに関する情報を求めています。

Ben Armstrong presented all the tokens in many videos and described how they could grow in value many times. However, the subpoena did not specifically name Armstrong. Hit Network was launched in March 2021, and Armstrong hosted the network’s main show.

ベン・アームストロングは多くのビデオですべてのトークンを紹介し、それらの価値がどのように成長するかを何度も説明しました。しかし、召喚状にはアームストロング氏の具体的な名前は記載されていなかった。ヒット・ネットワークは2021年3月に発足し、アームストロング氏は同ネットワークのメインショーの司会を務めた。

Armstrong departed from Hit Network in August 2023 after being accused of substance abuse, which he partly confirmed. CEO T.J. Shedd accused Armstrong of engaging in activities that led to his dismissal, including his participation in the BEN token. Armstrong’s exit caused a legal battle over a Lamborghini and his departure from the company.

アームストロング氏は薬物乱用で告発された後、2023年8月にヒット・ネットワークを退職したが、アームストロング氏もそれを部分的に認めた。 CEOのTJシェッド氏は、アームストロング氏がBENトークンへの参加など、解任につながる活動に従事したと非難した。アームストロング氏の退社により、ランボルギーニと彼の退社をめぐって法廷闘争が勃発した。

Armstrong used to promote tokens on YouTube, saying they would help people become rich. However, most of them turned out to be worthless. He revealed that he engaged in paid promotion of crypto scams but said it was by mistake. Armstrong once compensated ZackXBT, a blockchain investigator, $10,000 for exposing his hidden promotions.

アームストロング氏はかつて、トークンが人々を豊かにするのに役立つとして、YouTubeでトークンを宣伝していた。しかし、それらのほとんどは無価値であることが判明しました。同氏は、仮想通貨詐欺の有料プロモーションに関与していたことを明らかにしたが、それは間違いだったと述べた。アームストロング氏はかつてブロックチェーン調査員のZackXBT氏に、自身の隠れた昇進を暴露したとして1万ドルの賠償金を支払ったことがある。

The BEN token, launched by influencer ben.eth in May 2023, became another source of conflict. Armstrong said he would join the token’s core team soon after its inception. He left the project on June 5 but returned to become the company’s CEO.

2023年5月にインフルエンサーのben.ethが立ち上げたBENトークンも紛争の原因となった。アームストロング氏は、トークンの開始直後に同トークンのコアチームに加わる予定だと述べた。彼は6月5日にプロジェクトを離れたが、会社のCEOに復帰した。

A source close to Hit Network revealed that Armstrong’s association with BEN affected his dismissal. Other company members were against integrating the token into their operations. Armstrong’s actions sparked questions regarding the token’s authenticity and endorsements.

ヒット・ネットワークに近い情報筋は、アームストロング氏とBENとの関係が彼の解雇に影響を与えたと明らかにした。他の会社メンバーは、トークンを自社の業務に統合することに反対しました。アームストロング氏の行動は、トークンの信頼性と承認に関する疑問を引き起こした。

Armstrong positively responded to the subpoena, stating that he felt vindicated after being sacked by Hit Network. He alleges that his former colleagues seized financial control of the BitBoy Crypto brand in 2020. Armstrong stated that many people within the industry would be punished for their alleged betrayal.

アームストロング氏は召喚状に前向きに反応し、ヒット・ネットワークから解雇されたことで自分の正しさが証明されたと感じたと述べた。アームストロング氏は、元同僚らが2020年にBitBoy Cryptoブランドの財務管理を掌握したと主張している。アームストロング氏は、業界内の多くの人々が裏切り容疑で処罰されるだろうと述べた。

Armstrong often presented tokens in his YouTube videos that he said had great potential to generate profits. However, the value of many tokens decreased even with the CEO’s advertising. His recognition of paid promotions of crypto scams also played a part in tarnishing his reputation.

アームストロング氏は、利益を生み出す大きな可能性があると述べたトークンをYouTubeビデオで頻繁に紹介した。しかし、CEO の広告にもかかわらず、多くのトークンの価値は減少しました。仮想通貨詐欺の有料プロモーションを認めたことも、彼の評判を傷つける一因となった。

The CFTC’s investigation could have legal and financial consequences for Hit Network. Due to the investigation, the agency may take regulatory actions or penalties against the company. Hit Network’s connection with Armstrong and the tokens in question places it in the regulatory crosshairs.

CFTCの調査はヒット・ネットワークに法的、経済的な影響を与える可能性がある。調査の結果、当局は会社に対して規制措置や罰則を科す可能性があります。ヒット・ネットワークとアームストロングと問題のトークンとの関係により、ヒット・ネットワークは規制の対象となっている。

Armstrong’s departure and the ongoing legal woes with Hit Network remain. His arrest for trying to get back a stolen Lamborghini exemplifies the current power struggles. The results of these disputes may affect Armstrong and Hit Network’s future activities.

アームストロング氏の辞任とヒット・ネットワークとの法的問題は依然として残っている。盗まれたランボルギーニを取り戻そうとした彼の逮捕は、現在の権力闘争を象徴している。これらの紛争の結果は、アームストロングとヒット・ネットワークの今後の活動に影響を与える可能性があります。