ブータンのビットコインの静かな蓄積は、現在GDPのかなりの部分であり、Cryptoについて主権予備資産について議論しています。

Bhutan, Bitcoin, and the Reserve: A Dragon's Hoard?

ブータン、ビットコイン、保護区：ドラゴンの貯蔵庫？

In a Himalayan kingdom known for its Gross National Happiness, a different kind of wealth is quietly accumulating. Bhutan's strategic bet on Bitcoin mining has resulted in a substantial reserve, sparking intrigue and raising questions about the future of sovereign digital asset holdings.

国民の総幸福で知られるヒマラヤ王国では、異なる種類の富が静かに蓄積されています。ビットコインマイニングに対するブータンの戦略的賭けにより、実質的な準備が整っており、ソブリンデジタル資産保有の将来についての陰謀を引き起こし、質問を提起しました。

The Thunder Dragon's Bitcoin Stash

サンダードラゴンのビットコインスタッシュ

Few would associate Bhutan's prayer-flagged valleys with rows of humming computer rigs, but since 2020, that's precisely what's been happening. The kingdom has mined over 13,000 Bitcoin, valued at approximately $1.3 billion – a staggering 40% of its national GDP. This makes Bhutan the third-largest government-owned Bitcoin reserve globally, trailing only the USA and the UK.

ブータンの祈りに覆われた谷をハミングするコンピューターリグの列に関連付ける人はほとんどいませんでしたが、2020年以来、それはまさに何が起こっているのかです。王国は13,000を超えるビットコインを採掘し、約13億ドルと評価されています。これは、国内のGDPの40％を驚異的にしています。これにより、ブータンは世界的に3番目に大きい政府所有のビットコインリザーブになり、米国と英国のみを追跡します。

Mining, Not Buying: Bhutan's Unique Approach

鉱業、購入しない：ブータンのユニークなアプローチ

What sets Bhutan apart is that its Bitcoin wasn't purchased or seized; it was mined. Druk Holding & Investments (DHI) spearheaded the effort, starting with a small pilot project near Dochula Pass. Initially, the team learned through online resources, even assembling hardware themselves during pandemic-related border closures.

ブータンを際立たせているのは、ビットコインが購入または押収されなかったことです。採掘されました。 Druk Holding＆Investments（DHI）は、Dochula Pass近くの小さなパイロットプロジェクトから始めて、この努力を先頭に立てました。当初、チームはオンラインリソースを通じて学習し、パンデミック関連の国境閉鎖中にハードウェア自体を組み立てました。

By 2022, Bhutan had four operational government mines, scaling up to at least six sites by 2025. The country leverages its surplus hydropower, turning monsoon torrents into hashing power. As Ujjwal Deep Dahal, DHI boss puts it, “Bitcoin acts as a battery for us,” soaking up summer surpluses that would otherwise spill uselessly over the border.

2022年までに、ブータンは4つの運用上の政府鉱山を持ち、2025年までに少なくとも6つのサイトに拡大しました。この国は余剰水力を活用し、モンスーンの急流をハッシュパワーに変えました。 Ujjwal Deep Dahalのように、DHIのボスは「ビットコインは私たちのためにバッテリーとして機能します」と述べ、夏の余剰を吸収します。

Strategic Reserve or Piggy Bank?

戦略的保護区またはピギーバンク？

The windfall came at a crucial time, as tourism collapsed and hydropower exports slipped during the pandemic. In 2023, Bhutan quietly cashed out $100 million in Bitcoin to fund a sweeping pay raise for civil servants, averting a potential talent exodus.

観光が崩壊し、水力発電の輸出がパンデミック中に滑り落ちたため、風下は重要な時期に来ました。 2023年、ブータンは静かに1億ドルのビットコインを現金化して、公務員のための広範な昇給に資金を供給し、潜在的な才能の脱出を回避しました。

However, some economists caution that a 10% swing in the Bitcoin price could jolt Bhutan’s books by four percent of GDP. Officials insist that the core hoard is a strategic reserve, not a piggy bank, and future spending will be financed traditionally.

ただし、一部のエコノミストは、ビットコイン価格の10％のスイングがGDPの4％でブータンの本を揺るがす可能性があると警告しています。当局者は、コアホールドは戦略的保護区であり、貯金箱ではなく戦略的保護区であり、将来の支出は伝統的に資金提供されると主張しています。

The Broader Picture: Central Banks and Crypto

より広い絵：中央銀行と暗号

While Bhutan embraces Bitcoin, a recent OMFIF survey reveals that only 3% of central banks plan to hold Bitcoin reserves in the next decade. Concerns about volatility, regulatory uncertainty, and structural conservatism persist. However, the survey also indicates a desire to diversify away from traditional government bonds, with digital assets beginning to attract some attention.

ブータンはビットコインを受け入れていますが、最近のOMFIFの調査では、今後10年間でビットコインの埋蔵量を保有する予定の中央銀行の3％のみが明らかになっています。ボラティリティ、規制の不確実性、および構造的保守主義に関する懸念が持続します。しかし、この調査では、デジタル資産が注目を集め始めているため、伝統的な政府の債券から多様化したいという願望も示しています。

Shawn Young, chief analyst at MEXC Research, notes that central banks prioritize stability and liquidity, qualities Bitcoin doesn't consistently offer yet. Geopolitical and regulatory pressures also play a role, with frameworks like the Basel Accords not yet classifying Bitcoin as a reserve-grade asset.

MEXC ResearchのチーフアナリストであるShawn Youngは、中央銀行が安定性と流動性を優先していることを指摘しています。地政学的および規制上の圧力も役割を果たし、バーゼルアコードのようなフレームワークはまだビットコインを予備級資産として分類していません。

Bhutan's Example: A Model for Resource-Rich Nations?

ブータンの例：リソースが豊富な国のモデル？

Bhutan's approach offers a unique model for resource-rich countries. By converting domestic advantages, like renewable hydropower, into digital assets, these nations can accumulate Bitcoin without overhauling monetary policy or facing external scrutiny.

ブータンのアプローチは、リソースが豊富な国向けのユニークなモデルを提供します。再生可能な水力発電などの国内の利点をデジタル資産に変換することにより、これらの国は、金融政策をオーバーホールしたり、外部の精査に直面することなくビットコインを蓄積することができます。

The Future: More Dragons in the Crypto Den?

未来：Crypto denのより多くのドラゴン？

While most central banks remain cautious, Bhutan's experiment highlights the potential of Bitcoin as a strategic asset. As the digital landscape evolves, perhaps more nations will follow the Thunder Dragon's lead, carving out their own foothold in the global crypto landscape. Who knows, maybe one day we'll see central bankers trading their pinstripe suits for mining rigs! Until then, keep an eye on the Himalayas – the Bitcoin winds are blowing.

ほとんどの中央銀行は慎重なままですが、ブータンの実験は、戦略的資産としてのビットコインの可能性を強調しています。デジタル景観が進化するにつれて、おそらくより多くの国がThunder Dragonのリードに続き、世界の暗号景観に独自の足場を切り開くでしょう。誰が知っているか、いつか中央銀行家がピンストライプスーツを採掘リグと交換しているのを見るかもしれません！それまでは、ヒマラヤに注目してください。ビットコインの風が吹いています。