BancorはUniswap Labsを訴え、DEXが特許取得済みのCPAMMテクノロジーをコピーしたと非難しています

分散型財務（DEFI）プロトコルバンコールの背後にあるチームは、分散型取引所（DEX）UNISWAPに対して訴訟を起こし、主要なテクノロジーのコピーを告発しました。

Decentralized finance (DeFi) protocol Bancor has filed a lawsuit against decentralized exchange (DEX) Uniswap, alleging that the exchange has been using a patented technology in its flagship constant product automated market maker (CPAMM) model.

分散型財務（DEFI）プロトコルBancorは、分散型取引所（DEX）UNISWAPに対して訴訟を起こしました。

The suit, filed on Thursday in the U.S. District Court for the Southern District of New York, claims that Uniswap has been using this system since launching its first version in 2018 and continued to build on it through to its latest v4 release in January.

この訴訟は、木曜日にニューヨーク南部地区の米国地方裁判所に提起され、UnisWapが2018年に最初のバージョンを立ち上げて以来このシステムを使用しており、1月の最新のV4リリースに基づいて構築し続けていると主張しています。

According to the lawsuit, Bancor patented the CPAMM mechanism in 2017. The technology, which enables on-chain token swaps without the need for order books, was a key enabler for the rise of DEXs.

訴訟によると、Bancorは2017年にCPAMMメカニズムの特許を取得しました。注文書を必要とせずにオンチェーントークンスワップを可能にするテクノロジーは、DEXSの台頭の重要なイネーブラーでした。

At present, Bancor is a liquidity protocol with a total value locked (TVL) of around $59 million, according to DeFiLlama. Meanwhile, Uniswap is a DEX with nearly $5 billion in TVL.

Defillamaによると、Bancorは現在、合計値（TVL）が約5,900万ドルのロックされた流動性プロトコルです。一方、UniswapはTVLに50億ドル近くのDexです。

"Bancor's patented technology is one of the most important innovations in blockchain, and we are exceptionally proud of the role it has played in revolutionizing the world of DeFi," said Mark Richardson, Project Lead at Bancor.

「Bancorの特許取得済みのテクノロジーは、ブロックチェーンの最も重要な革新の1つであり、Defiの世界に革命をもたらす役割を非常に誇りに思っています」とBancorのプロジェクトリードであるMark Richardsonは述べています。

"However, when an organization continuously uses our invention without our authorization and does so as a means of competing with us, we must take action. For the last eight years, Uniswap has been using this patented technology without Bancor's permission. As a result, we have taken legal action to defend our technology for the good of the entire DeFi community."

「しかし、組織が私たちの認可なしに私たちの発明を継続的に使用し、私たちと競争する手段としてそれを行うとき、私たちは行動を起こさなければなりません。過去8年間、UniswapはBancorの許可なしにこの特許取得済みのテクノロジーを使用してきました。

In response to the lawsuit, Hayden Adams, the CEO of Uniswap Labs, called the filing "possibly the dumbest thing I've ever seen" in a post on X earlier today. He added that he looks forward to not thinking about this "until a lawyer tells me we won."

訴訟に応えて、Uniswap LabsのCEOであるHayden Adamsは、今日のXの投稿で「おそらく最も愚かなもの」と呼ばれました。彼は、「弁護士が私たちが勝ったと言うまで」これについて考えないことを楽しみにしていると付け加えた。

Uniswap Labs did not immediately respond to The Defiant's request for comment. Since news of the lawsuit broke, Uniswap's UNI token has dropped nearly 2% on the day, and is currently being traded at $5.87, according to CoinGecko data.

Uniswap Labsは、Defiantのコメントの要求にすぐに応答しませんでした。 Coingeckoのデータによると、訴訟のニュースが破られて以来、UniswapのUni Tokenはその日に2％近く減少しており、現在5.87ドルで取引されています。