Bafinは、EthenaGmbhが発行したUSDEトークンの公開販売を一時停止します

ドイツの金融規制当局であるBafinは、Ethena GmbHが発行したUSDEトークンのすべての公的販売の停止を命じました。

The German financial regulatory authority, BaFin, has ordered a suspension of all public sales of the USDe token issued by Ethena GmbH.

ドイツの金融規制当局であるBafinは、Ethena GmbHが発行したUSDEトークンのすべての公的販売の停止を命じました。

According to a statement by BaFin on Friday, the decision to halt the token sales follows concerns that the token violates European Union regulations and could be deemed an unregistered security.

金曜日のBafinの声明によると、トークンの販売を停止する決定は、トークンが欧州連合の規制に違反し、未登録のセキュリティと見なされる可能性があるという懸念に従っています。

Located in Frankfurt, Ethena GmbH has been developing a stablecoin that is pegged to the US dollar. The regulator began examining the token after it was launched in June 2024.

フランクフルトに位置するエセナGmbHは、米ドルに固定された馬鹿げた馬鹿げたものを開発しています。レギュレーターは、2024年6月に発売された後、トークンの検査を開始しました。

During the course of the investigation, BaFin has accused Ethena GmbH of significant compliance failures, ultimately leading to the ban on the primary offering of the token.

調査の過程で、BafinはEthena Gmbhが重大なコンプライアンスの障害であると非難し、最終的にはトークンの主要な提供の禁止につながりました。

BaFin Halts USDe Token Sales by Ethena GmbH

Bafinは、Ethena GmbhによるUSDEトークンの販売を停止します

Bafinは、Ethena GmbhによるUSDEトークンの販売を停止します

In its order, BaFin has instructed Ethena GmbH to cease selling the USDe token to the public. The German regulator has also imposed restrictions on the company’s use of the reserves to support the token and has closed the online platform that the firm was using.

その順序で、BafinはEthena GmbHにUSDEトークンの一般に販売をやめるように指示しました。ドイツの規制当局はまた、トークンをサポートするために会社の準備金の使用に制限を課し、会社が使用しているオンラインプラットフォームを閉鎖しました。

Moreover, Echina GmbH will not be able to accept any new customers, as BaFin has prohibited it from doing so. These measures are designed to slow down the development of events relative to the legal rules set by MiCAR.

さらに、Echina GmbHは、Bafinがそうすることを禁止しているため、新しい顧客を受け入れることができません。これらの措置は、MICARが設定した法的規則に対するイベントの開発を遅くするように設計されています。

Consequently, in its announcement, BaFin has expressed concerns regarding the matter in which Ethena GmbH offered securities without prior registration in Germany.

その結果、その発表で、Bafinは、Ethena Gmbhがドイツで事前に登録せずに証券を提供した問題に関する懸念を表明しています。

According to BaFin, the company is selling securities without a prospectus, a violation of German Securities Law. The regulator also mentioned the USDe token, which is a synthetic dollar and is linked to another token, sUSDe. This interconnection could deepen the regulation issue even more.

Bafinによると、同社は目論見書なしで証券を販売しており、ドイツ証券法の違反です。レギュレーターはまた、合成ドルであり、別のトークンであるSusdeにリンクされているUSDEトークンについても言及しています。この相互接続は、規制の問題をさらに深める可能性があります。

Investigation of Token Issuance Process

トークン発行プロセスの調査

トークン発行プロセスの調査

As part of its statement, BaFin noted that Ethena GmbH failed to follow some of the standard procedures in its approval process for issuing the USDe tokens.

その声明の一部として、Bafinは、Ethena GmbHがUSDEトークンを発行するための承認プロセスの標準手順の一部に従わなかったことに注目しました。

The first question that arises is the lack of compliance with MiCAR, the new regulation of the European Union on crypto-assets. According to BaFin, the company failed to meet crucial requirements such as providing the necessary asset reserves and adhering to capital standards.

最初に発生するのは、暗号化に関する欧州連合の新しい規制であるMICARへのコンプライアンスの欠如です。 Bafinによると、同社は、必要な資産埋蔵量を提供したり、資本基準を順守するなど、重要な要件を満たしていませんでした。

The regulator’s action falls under its oversight responsibilities assigned by MiCAR, which is focused on bringing stability and transparency to the crypto market.

規制当局の行動は、Crypto市場に安定性と透明性をもたらすことに焦点を当てているMICARによって割り当てられた監視責任に該当します。

Ethena GmbH had applied for regulatory approval of the USDe token under MiCAR. However, BaFin previously raised concerns about the company’s business organization and its ability to meet the standards set by the regulation.

Ethena Gmbhは、MICARの下でUSDEトークンの規制当局の承認を申請していました。しかし、Bafinは以前、会社のビジネス組織と規制によって設定された基準を満たす能力について懸念を提起しました。

The regulator also pointed out that some of the tokens were issued before MiCAR came into effect, which could further complicate the approval process.

また、規制当局は、ミカルが施行される前にトークンの一部が発行されたため、承認プロセスをさらに複雑にする可能性があることを指摘しました。

As part of the regulatory measures, BaFin has moved to freeze the reserve assets of Ethena GmbH, which are used to support the USDe token. This will affect customers who may wish to redeem their tokens.

規制措置の一環として、BafinはUSDEトークンをサポートするために使用されるEthena GmbHの予備資産を凍結するために動いた。これは、トークンを償還したい顧客に影響を与えます。

The company’s platform for redeeming the tokens has been temporarily blocked as a result of the regulator’s actions. However, the suspension only applies to new sales and redemptions, while the secondary market for the token remains unaffected.

トークンを償還するための会社のプラットフォームは、規制当局の行動の結果として一時的にブロックされています。ただし、サスペンションは新しい販売と償還にのみ適用されますが、トークンの流通市場は影響を受けません。

To oversee the situation and ensure compliance with the regulator’s directives, BaFin has appointed a special representative.

状況を監督し、規制当局の指令へのコンプライアンスを確保するために、Bafinは特別代表を任命しました。

The regulator is continuing to review the case and will provide further updates once the licensing process is concluded. BaFin has also made it clear that it is actively working with other European bodies like the European Central Bank (ECB) and the European Securities and Markets Authority (ESMA) to address any potential issues regarding the USDe token.

規制当局は引き続きケースのレビューを続けており、ライセンスプロセスが終了すると、さらに更新が提供されます。 Bafinはまた、USDEトークンに関する潜在的な問題に対処するために、欧州中央銀行（ECB）や欧州証券市場局（ESMA）などの他のヨーロッパ機関と積極的に協力していることを明らかにしました。