Axie Infinity（AXS）は5月28日にスマートコントラクトの移行をスケジュールします

Axie Infinityは、5月28日にSmart Contractの移行をスケジュールし、App.axieとRoninの市場契約を合併しました。ゲームはEthereumで実行され、ユニークなアイテムまたはキャラクターを表す不可能なトークン（NFT）を利用します。

Axie Infinity, the popular blockchain game developed by Sky Mavis, will be merging the App.axie and Ronin Market smart contracts on May 28th. This move is part of Axie Infinity's ongoing efforts to streamline its platform and provide a seamless user experience.

Sky Mavisが開発した人気のブロックチェーンゲームであるAxie Infinityは、5月28日にApp.AxieとRonin Marketのスマートコントラクトを融合します。この動きは、Axie Infinityがプラットフォームを合理化し、シームレスなユーザーエクスペリエンスを提供するための継続的な取り組みの一部です。

The integration of the App.axie and Ronin Market contracts will create a single, comprehensive platform that encompasses all aspects of the Axie Infinity ecosystem. This includes game modules such as battles, breeding, and virtual land farming.

App.axieおよびRonin市場契約の統合により、Axie Infinityエコシステムのすべての側面を網羅する単一の包括的なプラットフォームが作成されます。これには、戦闘、繁殖、仮想土地農業などのゲームモジュールが含まれます。

The merger is expected to enhance efficiency, reduce redundancy, and facilitate the development of new features and modules for the Axie Infinity game.

合併により、効率を向上させ、冗長性を削減し、Axie Infinityゲームの新機能とモジュールの開発を促進することが期待されています。

"We are excited to announce the upcoming smart-contract migration on May 28th, which will see the App.axie and Ronin Market contracts merging to form a single, integrated platform," Axie Infinity announced.

「5月28日に開催されるスマートコントラクトの移行を発表できることを楽しみにしています。これにより、App.axieとRoninの市場契約が合併して単一の統合されたプラットフォームを形成することがわかります」とAxie Infinityは発表しました。

"This migration will bring together the game modules (battles, breeding, land) and market functionality into a single, efficient contract, marking a significant step in the evolution of Axie Infinity."

「この移行により、ゲームモジュール（戦闘、繁殖、土地）と市場の機能を単一の効率的な契約にまとめ、Axie Infinityの進化における重要なステップをマークします。」

Earlier this month, Axie Infinity introduced a new game mode called "Codebreaker." This mode challenges players to solve a series of crypto-themed puzzles to earn valuable rewards.

今月初め、Axie Infinityは「Codebreaker」と呼ばれる新しいゲームモードを導入しました。このモードは、プレイヤーに挑戦して、一連の暗号をテーマにしたパズルを解決して貴重な報酬を獲得します。

The game is currently in the testing phase with a limited number of beta testers. Those interested in participating can apply on the official Axie Infinity website.

ゲームは現在、限られた数のベータテスターを備えたテストフェーズにあります。参加に興味がある人は、公式Axie Infinity Webサイトに申請できます。

"We are always looking for ways to improve the Axie Infinity experience for our players," the company added.

「私たちは常にプレーヤーのためのAxie Infinity Experienceを改善する方法を探しています」と同社は付け加えました。

"We believe that this migration will pave the way for even more exciting updates and features in the months to come."

「この移行は、今後数か月間、さらにエキサイティングな更新や機能への道を開くと信じています。」

Axie Infinity is a play-to-earn game that runs on the Ethereum blockchain and uses NFTs to represent unique items or characters in the game.

Axie Infinityは、Ethereumブロックチェーンで実行され、NFTSを使用してゲーム内のユニークなアイテムやキャラクターを表現するプレイアリーンゲームです。

The game is known for its Axies, which are collectible creatures that players can use for battles, breeding, and virtual land farming. Each Axie has different attributes and statistics, which affect its performance in battles and other game activities.

このゲームは、プレイヤーが戦闘、繁殖、仮想土地農業に使用できる収集可能なクリーチャーである軸で知られています。各軸には異なる属性と統計があり、バトルやその他のゲームアクティビティでのパフォーマンスに影響します。

One of the main tokens used in Axie Infinity is the AXS token (Axie Infinity Shards), which is used for game governance and provides the opportunity to participate in voting for game rules, earn rewards, and more.

Axie Infinityで使用されている主なトークンの1つは、Axsトークン（Axie Infinity Shards）です。これは、ゲームガバナンスに使用され、ゲームルールの投票に参加したり、報酬を獲得したりする機会を提供します。

input: Among the best-known cryptocurrency games on the market, Axie Infinity stands out as one of the pioneers in the integration of blockchain technology and gaming. Developed by Sky Mavis, the game runs on Ethereum and utilizes non-fungible tokens (NFTs) to represent unique items or characters.

入力：市場で最も有名な暗号通貨ゲームの中で、Axie Infinityは、ブロックチェーンテクノロジーとゲームの統合の先駆者の1つとして際立っています。 Sky Mavisによって開発されたこのゲームは、Ethereumで実行され、ファンディブルトークン（NFT）を利用してユニークなアイテムやキャラクターを表しています。

At the core of the game are creatures called Axies, which players can collect, breed, use for battles, and even use for virtual land farming. Each Axie has different attributes and statistics, and players can use their Axies in player-versus-player (PvP) battles or player-versus-environment (PvE) adventures.

ゲームの中核には、軸と呼ばれるクリーチャーがあり、プレイヤーは収集、繁殖、戦いに使用し、仮想の土地農業にも使用できます。各軸には異なる属性と統計があり、プレイヤーはプレイヤー対プレーヤー（PVP）の戦いまたはプレイヤー対環境（PVE）アドベンチャーで自分の軸を使用できます。

One of the unique aspects of Axie Infinity is that players can earn digital assets and cryptocurrency while playing the game. This makes Axie Infinity an example of a "play-to-earn" game, where in-game actions can lead to real financial benefits.

Axie Infinityのユニークな側面の1つは、プレイヤーがゲームをプレイしている間にデジタル資産と暗号通貨を獲得できることです。これにより、Axie Infinityは、ゲーム内のアクションが実際の財政的利益につながる可能性のある「プレイトゥエアーン」ゲームの例となります。

The AXS token (Axie Infinity Shards) is the native token of Axie Infinity and is used for game governance and provides the opportunity to participate in voting for game rules, earn rewards, and more. It is also used to pay for game fees and to purchase in-game items.

AXSトークン（Axie Infinity Shards）は、Axie Infinityのネイティブトークンであり、ゲームガバナンスに使用され、ゲームルールの投票に参加したり、報酬を獲得したりする機会を提供します。また、ゲーム料金の支払いやゲーム内のアイテムを購入するためにも使用されます。

The game has become a global phenomenon, with millions of players worldwide. It has also been covered by major media outlets, such as The New York Times, The Wall Street Journal, and Forbes.output: Axie Infinity, the popular blockchain game developed by Sky Mavis, will be merging the App.axie and Ronin Market smart contracts on May 28th. This move is part of Axie Infinity's ongoing efforts to streamline its platform and provide a seamless user experience.

このゲームは世界的な現象になり、世界中に何百万人もの選手がいます。また、The New York Times、The Wall Street Journal、Forbes.Output：Axie Infinityなどの主要なメディアが、Sky Mavisが開発した人気のブロックチェーンゲームなど、5月28日にApp.axieとRonin Marketのスマートコントラクトを融合します。この動きは、Axie Infinityがプラットフォームを合理化し、シームレスなユーザーエクスペリエンスを提供するための継続的な取り組みの一部です。

The integration of the App.axie and Ronin Market contracts will create a single, comprehensive platform that encompasses all aspects of the Axie Infinity ecosystem. This includes game modules such as battles, breeding, and virtual land farming.

App.axieおよびRonin市場契約の統合により、Axie Infinityエコシステムのすべての側面を網羅する単一の包括的なプラットフォームが作成されます。これには、戦闘、繁殖、仮想土地農業などのゲームモジュールが含まれます。

The merger is expected to enhance efficiency, reduce redundancy, and facilitate the development of new features and modules for the Axie Infinity game.

合併により、効率を向上させ、冗長性を削減し、Axie Infinityゲームの新機能とモジュールの開発を促進することが期待されています。

"We are excited to announce the upcoming smart-contract migration on May 28th, which will see the App.axie and Ronin Market contracts merging to form a single, integrated platform," Axie Infinity announced.

「5月28日に開催されるスマートコントラクトの移行を発表できることを楽しみにしています。これにより、App.axieとRoninの市場契約が合併して単一の統合されたプラットフォームを形成することがわかります」とAxie Infinityは発表しました。

"This migration will bring together the game modules (battles, breeding, land) and market functionality into a single, efficient contract, marking a significant step in the evolution of Axie Infinity."

「この移行により、ゲームモジュール（戦闘、繁殖、土地）と市場の機能を単一の効率的な契約にまとめ、Axie Infinityの進化における重要なステップをマークします。」

Earlier this month, Axie Infinity introduced a new game mode called "Codebreaker." This mode challenges players to solve a series of crypto-themed puzzles to earn valuable rewards.

今月初め、Axie Infinityは「Codebreaker」と呼ばれる新しいゲームモードを導入しました。このモードは、プレイヤーに挑戦して、一連の暗号をテーマにしたパズルを解決して貴重な報酬を獲得します。

The game is currently in the testing phase with a limited number of beta testers. Those

ゲームは現在、限られた数のベータテスターを備えたテストフェーズにあります。それらの