注意してください: ビットコインの暴落は 2025 年に来るのでしょうか?専門家が意見を言う

世界トップクラスの投資会社であるブラックロックが最近、ポートフォリオの一部を暗号通貨に包んだままにしておくという推奨を発表した理由を探ってください。

As cryptocurrencies continue to gain traction in the investing world, renowned asset manager BlackRock has recently chimed in on the topic. According to a recent report by the company, interested investors may want to consider allocating up to 2% of their portfolio to Bitcoin.

仮想通貨が投資の世界で注目を集め続ける中、有名な資産運用会社ブラックロックが最近この話題に賛同した。同社の最近のレポートによると、興味のある投資家はポートフォリオの最大2%をビットコインに割り当てることを検討するとよいでしょう。

The report, which was published on BlackRock’s website, delved into the benefits and risks of including Bitcoin in a multi-asset portfolio. The authors of the report — a team of four senior executives at BlackRock — noted that the cryptocurrency’s unique characteristics could contribute to a portfolio’s total return and volatility.

ブラックロックのウェブサイトで公開されたこのレポートは、マルチ資産ポートフォリオにビットコインを組み込むメリットとリスクを詳しく掘り下げた。ブラックロックの4人の上級幹部からなる報告書の著者らは、仮想通貨の独特な特性がポートフォリオのトータルリターンとボラティリティに寄与する可能性があると指摘した。

“We see a case for investors with suitable governance and risk tolerance to include bitcoin in a multi-asset portfolio,” the report authors wrote, adding that the maximum recommended weight sits at 2% of a portfolio.

「適切なガバナンスとリスク許容度を備えた投資家にとっては、複数資産のポートフォリオにビットコインを含めるケースがある」と報告書の著者らは書いており、推奨される最大のウェイトはポートフォリオの2％にとどまると付け加えた。

“Investors should also be alert to Bitcoin’s risk,” the report continued. “It may not ultimately achieve broader adoption. And it remains highly volatile and vulnerable to sharp selloffs.”

「投資家はビットコインのリスクにも注意する必要がある」と報告書は続けた。 「最終的にはより広範な採用に到達しない可能性があります。そして依然としてボラティリティが高く、急落の影響を受けやすい。」

Bitcoin has been around for over a decade now, and during that time, it has certainly seen its fair share of ups and downs. From 2017 to 2018, the cryptocurrency experienced a massive bull run, which saw its price soar to nearly $20,000. However, Bitcoin’s price also crashed sharply in 2022, falling below $16,000 at one point.

ビットコインは10年以上存在しており、その間、確かに相応の浮き沈みを経験してきました。 2017 年から 2018 年にかけて、仮想通貨は大規模な強気相場を経験し、価格は 20,000 ドル近くまで急騰しました。しかし、ビットコインの価格も2022年に急落し、一時は1万6000ドルを割り込んだ。

Despite the volatility, some investors are still interested in gaining exposure to Bitcoin. According to the report, an allocation of up to 2% of a portfolio to the cryptocurrency “could be sufficient to capture a substantial portion of the upside from bitcoin’s potential to become a global digital currency.”

ボラティリティにもかかわらず、一部の投資家は依然としてビットコインへのエクスポージャーを得ることに興味を持っています。報告書によると、ポートフォリオの最大2%を仮想通貨に割り当てることで、「ビットコインが世界的なデジタル通貨になる可能性から上値のかなりの部分を獲得するには十分である可能性がある」という。

However, it’s important to note that the report also cautions against allocating too much of a portfolio to Bitcoin. The report authors stated that they do not expect the cryptocurrency to fully fail, but they also noted that it is possible for Bitcoin to lose value over time.

ただし、このレポートでは、ポートフォリオをビットコインに割り当てすぎないよう警告していることにも注意することが重要です。報告書の著者らは、仮想通貨が完全に破綻するとは予想していないが、時間の経過とともにビットコインの価値が失われる可能性があるとも述べた。

“We do not expect bitcoin to go to zero. Still, it remains a nascent asset class that may fail to achieve broader adoption or experience extended periods of price declines,” the report authors wrote.

「私たちはビットコインがゼロになるとは予想していません。それでも、依然として初期の資産クラスであり、より広範な採用が達成できなかったり、長期にわたる価格下落が発生したりする可能性がある」と報告書の著者らは書いている。

Ultimately, whether or not to include Bitcoin in an investment portfolio is a personal decision. As with any investment, it’s important to weigh the potential benefits and risks involved and make a decision that aligns with your own financial goals and risk tolerance.

最終的には、ビットコインを投資ポートフォリオに含めるかどうかは個人の決定です。他の投資と同様、潜在的なメリットとそれに伴うリスクを比較検討し、自分の財務目標とリスク許容度に沿った決定を下すことが重要です。